Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ósculo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÓSCULO AUF PORTUGIESISCH

ós · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÓSCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ósculo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÓSCULO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ósculo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ósculo

Osculus

Ósculo

In der Zoologie nennt man das Oculus zur Hauptöffnung des Schwammes, am freien Ende des Körpers der Tiere des Stammes Porifera - die Schwämme. Als eine sehr einfache Struktur speisen und atmen die Schwämme durch Filtration: Wasser tritt durch Löcher in der Wand des Körpers in den Schwamm ein und tritt durch den Kuss aus. Die Schwammzellenwand ist mit Flagellzellen ausgekleidet, die zusammen mit Wandkontraktionen den wassererfrischenden Strom erzeugen. Em zoologia, chama-se ósculo à abertura principal do esponjocélio, na extremidade livre do corpo dos animais do filo Porifera - as esponjas. Como uma estrutura muito simples, as esponjas alimentam-se e respiram por filtração: a água entra no esponjocélio através de orifícios na parede do corpo e sai pelo ósculo. A parede do esponjocele é forrada por células flageladas que, juntamente com as contrações da parede, criam a corrente de renovação da água.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ósculo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÓSCULO


acutiúsculo
a·cu·ti·ús·cu·lo
anticrepúsculo
an·ti·cre·pús·cu·lo
arbúsculo
ar·bús·cu·lo
básculo
bás·cu·lo
corpúsculo
cor·pús·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
duriúsculo
du·ri·ús·cu·lo
flósculo
flós·cu·lo
glabriúsculo
gla·bri·ús·cu·lo
maiúsculo
mai·ús·cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
molúsculo
mo·lús·cu·lo
másculo
más·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
nudiúsculo
nu·di·ús·cu·lo
opúsculo
o·pús·cu·lo
pilosiúsculo
pi·lo·si·ús·cu·lo
ramúsculo
ra·mús·cu·lo
semiflósculo
se·mi·flós·cu·lo
ésculo
és·cu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÓSCULO

órfio
órgão
órgio
ório
órion
órobo
órquide
órtomo
óscar
óscine
ósmia
ósmico
ósmio
ósseo
óstria
ótica
ótico
ótimo
ótoa
óvalo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÓSCULO

artículo
cubículo
currículo
cálculo
círculo
espetáculo
espéculo
montículo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
culo
tabernáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
versículo
veículo
vínculo

Synonyme und Antonyme von ósculo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÓSCULO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ósculo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von ósculo

MIT «ÓSCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ósculo beijo santo poriferos esponja amor amplexo biologia zoologia chama abertura principal esponjocélio extremidade livre corpo animais filo porifera esponjas como estrutura muito simples alimentam respiram filtração água entra ósculo dicionário informal externando amizade entre pessoas dentro comunidade cristã português botânica pequena superfície priberam língua portuguesa wikcionário origem para navegação pesquisa wikipédia possui artigo respondi palavra você encontra bíblia saudação fraternal algo encontrado quase todas epístolas eram cartas enviadas aperto mão cristo verdade saudai outros coríntios lucas vemos

Übersetzung von ósculo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÓSCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von ósculo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ósculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ósculo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ósculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kiss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुंबन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поцелуй
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ósculo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুম্বন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

baiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

키스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kiss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुंबन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öpücük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pocałunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поцілунок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sărut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φιλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kyss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ósculo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓSCULO»

Der Begriff «ósculo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ósculo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ósculo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ósculo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ósculo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓSCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ósculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ósculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de Maçonaria
O ósculo da paz remonta aos primitivos cristãos, pois todas as epistolas de São Paulo terminavam com esta fórmula: Salu- tate invicem in osculo sancto (Saudai- vos uns aos outros com um santo ósculo), porém caiu praticamente em desuso ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
2
Igreja e Denominações: Por que Tanta Diferença
O que é ósculo santo? De onde essa expressão procede? Popularmente é conhecido como beijo, que é a manifestação mais objetiva de algum tipo de sentimento humano, como amor, estima fraternal, etc. A despeito de ser um símbolo de ...
EDIVALDO PEREIRA
3
Eu, Multivolo !?!...
O. ÓSCULO. PÉRFIDO. Beijo pensado pela cachimônia De esputo acrífico muito espumoso De gosto putrefaciente, nojoso. Resumidamente, forte acrimonia. Sifilítica amônia cerimônia Formal a um ato bonito, mas penoso. É o fétido ósculo  ...
Andrey TNT
4
Ruidos: Contato, Luz, Liberdade
Sintam em seus trabalhos Vossa assistência e, nas aflições, Vosso consolo. Que eles celebrem com seus irmãos e irmãs Vossa generosidade e abundância e dêem ao mundo o testemunho do Vosso amor. O ósculo nupcial (ficam de pé e se ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
5
Semantics and Pragmatics of False Friends
According to the strong one, two terms would be synonymous in a certain natural language if their relation is not only that of identical meanings, but also of identical registers in their use. For example, the Spanish nouns ósculo [ osculation] and ...
Pedro J. Chamizo-Domínguez, 2012
6
Por trás do véu: a história da primeira denominação ...
Os membros da CCB, para serem coerentes com essa atitude do tempo apostólico, deveriam se cumprimentar nas ruas com ósculo santo, pois era assim que os primeiros cristãos faziam. Segundo os membros da Congregação, contudo, ...
Marcelo Ferreira, 2009
7
Estive pensando – Capricho
O zurió mandou um ósculo Podem me chamar de nerd, mas faz duas horas que estou feliz e contente, divertindo-me com o meu mais novo brinquedo: um dicionário eletrônico. Sei que parece idiota, o mundo tão grande e cheio de atrativos, ...
Antonio Prata, 2004
8
Introdução Ao Culto Cristão
os fiéis, dar o ósculo da paz ou ficar para a eucaristia. Candidatos avançados e adequados são separados a cada ano, e sua conduta examinada (o que por vezes é ritualizado em escrutínios). Eles são submetidos a um período de intensa ...
James F. White, 1997
9
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Beijo. Nas primitivas sociedades cristãs, era a saudação usual. Era denominado de ósculo da paz ou do amor, que caracterizava a reconciliação e o perdão de todas as ofensas. Osíris Divindade que personifica o crescimento da vegetação ...
Valter Kuchenbecker, 1996
10
Parnasianismo brasileiro: entre ressonância e dissonância
O ósculo teu me vivifica. Mas é tão tarde! Rápido flutuas, Tornando logo à etérea imensidade; E na mesa a que escrevo apenas fica, Sobre o papel - rastro das asas tuas - Um verso, um pensamento, uma saudade. A oposição entre poesia e  ...
Luís Augusto Fischer, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÓSCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ósculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
YouTube: 'Neymar' besó a todas en viral [FOTOS Y VIDEO]
Incluso, algunas quedaron encantadas por 'Neymar' y dejaron que el imitador tocara más de la cuenta mientras estaban en pleno ósculo. Incluso, como se vio ... «Diario Trome, Sep 15»
2
Você vai aprender a beijar de língua nesse simulador de beijos …
... mãos o excelentíssimo Realistic Kissing Simulator, um jogo que ensina a técnica do ósculo apenas com o apertar de poucas teclas. Direto no seu navegador. «Elástica, Sep 15»
3
Ósculo a ósculo: Dady le "comió" la boca a Jorgito Moliniers
Ósculo a ósculo: Dady le "comió" la boca a Jorgito Moliniers. El humorista se sumó a la salsa en trío. Además, el falso Onur (Feddy Villarreal) repartió besos en ... «Rosario3.com, Sep 15»
4
Os mistérios do beijo estão no olfato
... mulheres admitiram já ter perdido o interesse por alguém após o primeiro beijo. Esta segunda-feira é dia mundial do ósculo - fomos descobrir os mistérios. «Expresso, Apr 15»
5
¿Por qué es hoy el día internacional del beso?
Después, a darle al ósculo. Podían beber con una pajita, pero nada de sentarse o tumbarse. Eso sí, cada tres horas tenían permitido ir al servicio, pero ... «El Mundo, Apr 15»
6
¿Estuvo Jesús en Cachemira? ¿Cree Usted que Zoroastro existió …
¿Al respecto, el ósculo santo del N.T. al igual que el beso de Judas, se daba en ... mismos pasajes aducidos que el beso en la boca –el “ósculo sagrado”- era el ... «Tendencias 21, Mär 15»
7
El Ósculo corona sus 75 años con su presidente como Procesionista
Empezó con Balbino de la Cerra lavando tulipas cuando era zagal y ahora preside una de las agrupaciones históricas de la Cofradía California, la del Ósculo, ... «La Verdad, Feb 15»
8
150 aspirantes a la Guardia Nacional dieron el tradicional beso a la …
El ósculo de hoy, que el aspirante rinde con sincero corazón es la sombra protectora del porvenir y la fuerza viva de su constancia, de su sacrificio y de su fe, ... «Noticias24, Sep 14»
9
Apuntes en clave cofrade
La ´aparición´ a Filomena. Año tras año va en solitario detrás del trono del Ósculo. «De siempre veo todas las procesiones y llevo muchos años tras este trono», ... «La Opinión de Murcia, Apr 14»
10
Olor a flores y a incienso
Hay que recordar que la agrupación california del Ósculo celebra este año sus bodas de diamante. El sonido de los tambores, el movimiento de las capas al ... «La Opinión de Murcia, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ósculo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/osculo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z