Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paragoge" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARAGOGE AUF PORTUGIESISCH

pa · ra · go · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARAGOGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paragoge ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARAGOGE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paragoge» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paragoge

Paragoge

Paragoge kann als die Hinzufügung eines phonetischen Segments in der endgültigen Wortposition definiert werden. Zum Beispiel wurde dem portugiesischen archaischen Wort "ante" ein "s" hinzugefügt, womit das gegenwärtige Wort "vorher" formuliert wurde. Die Paragoge ist eine der Metaplasmen durch Hinzufügung von Phonemen, wobei ein oder mehrere am Ende des Wortes hinzugefügt werden. Paragoge pode ser definida como o acrescentamento de um segmento fonético em posição final de palavra. Por exemplo, à palavra arcaica portuguesa «ante», foi acrescentado um «s», formulando-se assim a atual palavra «antes». A paragoge é um dos metaplasmos por adição de fonemas, sendo acrescidos um ou mais ao final da palavra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paragoge» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARAGOGE


agoge
a·go·ge
anagoge
a·na·go·ge
antanagoge
an·ta·na·go·ge
epagoge
e·pa·go·ge
gregoge
gre·go·ge
isagoge
i·sa·go·ge
metagoge
me·ta·go·ge

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARAGOGE

paragênese
paragêusico
paraglider
paraglobulina
paraglossia
paraglosso
paragluconato
paraglucônico
paragnatia
paragnosia
paragonar
paragonfose
paragonita
paragógico
paragrafação
paragrafar
paragrafia
paragrama
paragramatismo
paragráfico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARAGOGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
alóbroge
bridge
charge
doge
entourage
foge
gage
hedge
longe
nefroge
range
sage
salvage
tage
vintage

Synonyme und Antonyme von paragoge auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARAGOGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

paragoge paragoge pode definida como acrescentamento segmento fonético posição final palavra exemplo arcaica portuguesa ante acrescentado formulando assim atual antes metaplasmos dicionário informal fenômeno consiste fonema sílaba este frequente observação infopédia fenómeno aulete figura linguistica ocorre acréscimo letra cânon cânone epítese paralepse português fonética alterar fenómenos fonéticos cibertextos interactivos metapasmos aumento prótese epêntese supressão queda aférese síncope priberam língua revisitando arcaico ótica eutomia artigo objetivo fazer análise teórica regra medieval através cantigas santa

Übersetzung von paragoge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARAGOGE

Erfahre, wie die Übersetzung von paragoge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von paragoge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paragoge» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paragoge
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paragoge
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paragoge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

paragoge
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيادة آخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парагога
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

paragoge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paragoge
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paragoge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paragoge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paragoge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paragoge
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paragoge
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paragoge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paragoge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

paragoge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paragoge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paragoge
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Epitesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paragoga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парагога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paragoge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paragoge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paragoge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paragoge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paragoge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paragoge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARAGOGE»

Der Begriff «paragoge» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.223 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paragoge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paragoge
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paragoge».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paragoge auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARAGOGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paragoge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paragoge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de Lingüística
A paragoge é frequente no italiano, na assimilação das palavras estrangeiras que terminam por uma consoante (Da- vldde, Semiramisse). Ela caracterizou a evolução das finais consonânticas latinas nas formas verbais sono <— sun, ...
‎2007
2
Larcher's Notes on Herodotus: Historical and Critical ...
The text has ' four sorts of paragoge ; ' and perhaps I should have done better so to translate it ; but I was fearful of using a purely Greek word. " The paragoge," says the author of the Etymologicum Magnum ', " is placed only at the beginning of ...
Pierre Henri Larcher, William Desborough Cooley, 1844
3
Larcher's notes on Herodotus, historical and critical ...
The text has ' four sorts of paragoge ; ' and perhaps I should have done better so to translate it ; but I was fearful of using a purely Greek word. " The paragoge," says the author of the Etymologicum Magnum 8, " is placed only at the beginning  ...
Pierre Henri Larcher, William Desborough Cooley, 1844
4
English with a Latin Beat: Studies in ...
Although devoicing was not found to be a strategy of the subjects in this study, voicing did appear to play a role in determining the frequency of paragoge. Table 1 shows the rates of paragoge of each voiced/voiceless pair of obstruents ...
Barbara O. Baptista, Michael Alan Watkins, 2006
5
Degrees of Restructuring in Creole Languages
For example, the sources suggest a rather late development of the paragoge effects described by Smith. If true, it is somewhat strange that the different Surinamese creoles developed similar paragoge patterns independently of each other.
Ingrid Neumann-Holzschuh, Edgar W. Schneider, 2001
6
Notes on Herodotus
The paragoge," says the author of the Etymologicum Magnum, " is? placed only at the beginning of a word." This is not only incorrect, but the direct opposite of the fact, for the commencement of the word is precisely the situation where it is ...
Thomas Gaisford, 1824
7
Vowel Epenthesis in Loanword Adaptation
6.1.2.1 6.1.2.2 6.1.3 6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.2.1 6.2.2.2 6.2.2.3 6.2.2.4 6.2.3 6.2.3.1 6.2. 3.2 6.2.3.3 6.3 6.3.1 6.3.2 7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6 7.1.7 7.2 7.2.1 7.2. 2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6 7.3 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 7.4 7.4.1 7.4.2 7.5 Paragoge ...
Christian Uffmann, 2007
8
Grammar and exercises in twenty-four lectures on the Italian ...
Id; The Paragoge has here added the final E to the word rfi, a day, and made die ; and the syllable SO to the preposition su, which has been by that addition changed into suso. To this figure are to be referred those words, which, by the general ...
Mr. Galignani (Giovanni Antonio), Antonio Montucci, 1823
9
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
OF PARAGOGE. Paragoge is when to the end of the .word is added another syllable; as, Da vossa pertinace eonfianca ; Do langue de Aragao bella Isabel/a. The words pertinace and Isabella stand for per tinae and Izabel ; both having by ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
10
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
OF PARAGOGE. Paragoge is when to the end of the .word is added another syllable; as, Da vossa pertinace confiança ; Do sangue de Aragão bella Izabella. The words pertinace and Izabella stand for pertinaz and habel ; both having by ...
Luiz Francisco Midosi, 1832

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARAGOGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paragoge im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BLC3 explica que contrato referido por António Lopes na AM diz …
Aqui há uns tempos também perguntei a um senhor professor, ex-director de agrupamento, se sabia o que era uma prótese uma epêntese e uma paragoge. «Correio da Beira Serra, Sep 15»
2
Puertorriqueños se ponen creativos con los nombres propios
Otra técnica que se observa entre los puertorriqueños a la hora de formar nombres es la de recurrir a una paragoge (adición de alguna letra al final de la ... «Noticieros Televisa, Mär 14»
3
¿Metaplasmos?
Por adición final o paragoge: troja o troje, conmigo, contigo, consigo, corazón; por troj, con mí, con ti, con sí, cor (en latín). Por supresión inicial o aféresis: ampo, ... «ElLitoral.com, Feb 14»
4
Why Can't We Agree on How to Pronounce Doge?
So we're left with eight possible words to use as analogies: anagoge, apagoge, epagoge, gamboge, horologe, isagoge, loge, and paragoge. I'm a pretty ... «Slate Magazine, Feb 14»
5
Que “naiden” se lo pierda
Entonces, vamos a lo que vinimos: naiden revela dos procesos fonéticos que fueron y siguen siendo muy productivos en español: la paragoge (que es la ... «Diario Metro de Puerto Rico, Aug 13»
6
Nadie habla de nadies
Este error es conocido como paragoge o adición de sonidos al final de una palabra, como en este caso, donde se añade -s, que es la marca común del plural. «Perú21, Okt 12»
7
"Diccionario de voces trujillanas", de Segundo Barroeta
Usa una figura retórica llamada paragoge para agregar elementos finales a la palabra, como cambure por cambur. Otra figura retórica muy usada es la ... «Diario El Tiempo, Okt 12»
8
Tú me "dejastes" caer...
El error que aquí tratamos es un fenómeno lingüístico conocido como paragoge que consiste en añadir un sonido al final de una palabra. Así, por ejemplo: ... «Perú21, Feb 12»
9
¿Qué son las figuras literarias y para qué sirven?
En español, la paragoge ha sido muy utilizada para la incorporación de vocablos extranjeros que acababan en una consonante extraña en esa posición. así, ... «El Nuevo Diario, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paragoge [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paragoge>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z