Lade App herunter
educalingo
paroara

Bedeutung von "paroara" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAROARA AUF PORTUGIESISCH

pa · ro · a · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAROARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paroara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAROARA

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Sara · ara · cara · carrara · clara · câmara · jaruitacoara · marajoara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · tara · tiara · tomara · vara

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAROARA

paro · parodiador · parodiar · parodinia · parodista · parodínico · parodonte · parodontia · parodontite · parodôntico · paroftalmia · paroftálmico · parol · parola · parolador · parolagem · parolamento · parolar · parole · parolear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAROARA

Alcântara · Guanabara · Saara · Vergara · alara · alvara · amara · apara · arara · capivara · chácara · cáscara · demerara · dulcamara · iara · igara · pajuçara · seara · ubirajara · xícara

Synonyme und Antonyme von paroara auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAROARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

paroara · acordeon · palco · paroara · dicionário · português · ornit · cardeal · homem · mulher · natural · pará · designação · usada · chico · buarque · letras · chegamos · bocado · gente · mesma · seara · tava · danado · quente · queimou · nossa · cara · comprei · jaqueta · sabe · para · define · achando · palavra · indígena · nordestino · qualquer · outro · acrescido · meramente · racista · sendo · quem · mais · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro · definir · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · parauara · aulete · habitante · estado · dada · vive · amazônia · forró · músicas · baixe · cifras · fotos · vídeos · video · buginganga · arara · catamos · bagulhos · nossas · maravalhas · joguei · balde ·

Übersetzung von paroara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAROARA

Erfahre, wie die Übersetzung von paroara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von paroara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paroara» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paroara
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paroara
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I will stop
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

paroara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paroara
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

paroara
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

paroara
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paroara
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paroara
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya akan berhenti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich werde aufhören
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paroara
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paroara
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paroara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paroara
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் நிறுத்துவேன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

paroara
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paroara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paroara
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paroara
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paroara
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paroara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paroara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paroara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paroara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paroara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paroara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAROARA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paroara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paroara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paroara auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAROARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paroara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paroara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
... sido desfalcada de 25 rapazes, que seguiram para o Amazonas em busca dos seringais. O comerciante de Massapé era um "paroara" enriquecido. Paroara era o nordestino que trabalhava na Amazônia, e a sua riqueza era muito relativa, ...
Mario Ribeiro Cantarino
2
Briga de Família
... historia de cordel que meu padrinho lia, de quando em vez, no terreiro da casa dele, debaixo de nosso alpendre ou nos Freges. Segundo o folheto, um paroara bem pequeno, talvez do meu tamanho, salvou-se de uma sucuri enorme, lá no ...
ANTONIO JOTA
3
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to put on the spot, corner for questioning, buttonhole Tive que bota-lo na parede para descobrir a verdade. PAR OAR A o paroara (from Tupi) (si.) the fool, sucker, naive person O camarada tem cara de paroara. PARÔQUIA PAR ED AO botar ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
4
One Hundred Years after Tomorrow: Brazilian Women's Fiction ...
I had to give fifty tickets to Mathias Paroara; he's hiring single men to work up in Acre!" In Zacharias's store, the cowhand let off steam as he drank thirstily: "The scoundrel! In the end, they go round everywhere saying the government'll help the ...
Darlene J. Sadlier, 1992
5
Errantes da selva: histórias da migração nordestina para a ...
85 Bravos eram aqueles que chegavam, que ainda não conheciam a vida no seringal, não sabiam o que os esperava, já que suas expectativas estavam povoadas por imagens da Amazónia construídas no Nordeste pelo paroara. É ele o ...
Isabel Cristina Martins Guillen, 2006
6
Historia do Ceara
Nota-se que o estilo A propósito do Paroara e^creveu-se na Tribuna, do Rio de Ja- nfim," de 'julho de- 1917: "A crítica indígena havia-se ocupado largamente da individualidade literária de Rodolfo Teófilo, quando Oliveira I/ma, nosso ...
Instituto do Ceará, 1954
7
Revista das academias de letras ...
De Pará derivaria naturalmente "paraense", mas tambêm paroara, a respeito do qual ensinou recentemente a mestria de Afranio Peixoto: "paroara era o cearense enriquecido nos seringais, que tornava com a sua ostentação". Será essa a ...
8
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
... povo brasileiro e o seu projeto para o seu aperfeiçoamento: Sem seleção, sem disciplina, sem coordenação de doutrinas, tumultuaria- mente, um e outro, paulista e cearense - bandeirante e paroara crearam as matrizes eugênicas da raça ...
‎2006
9
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Autores como Machado de Assis, em Americanas; Inglês de Sousa, em Contos amazônicos; Rodolfo Teófilo, em O Paroara; Xavier Marques, em Pindorama, traduziram o amálgama de uma geração enredada nos dons da observação 26 ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
10
Poesias completas: Volume 1
Vai, um mocetão paroara Destorcido porémsem cabeça Apostou num cocodapraia – seu mano – 15 Que daria uma espiada nas moças. Pois a fala do lambanceiro Foi parar direitinho no ouvido Do major Venâncio daSilva – seumano– 20 ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAROARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paroara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paroara do Acordeon lança CD no Puxa o Fole
Paroara do Acordeon marca presença no Puxa o Fole deste domingo (6), às 12h, e mostra seu som, novo disco, projetos e apresentações pelo Rio de Janeiro. «Rádios EBC, Sep 15»
2
Caiçara comemora 106 anos de emancipação política nesta sexta …
... Fátima Marques (uma das grandes seresteiras do Brasil), cantores evangélicos e de forró como Paroara do Acordeon e Adriano José, além de várias bandas ... «Paraíba Total, Nov 14»
3
Secopa anuncia shows e exibição de jogos no Imbuí e em Plataforma
Adelmário Coelho, Zelito Miranda, Eugênio Cerqueira, Carlos Pita, Virgílio, Paroara e Filomena Bagaceira são algumas das atrações já confirmadas pela pasta ... «Correio da Bahia, Jun 14»
4
Imbuí e Plataforma recebem shows e exibição de jogos em junho
Adelmário Coelho, Zelito Miranda, Eugênio Cerqueira, Carlos Pita, Virgílio, Paroara e Filomena Bagaceira são algumas das atrações já confirmadas pela pasta ... «Ibahia.com, Jun 14»
5
Forró no Parque apresenta a última edição de 2014 no domingo (8)
... do Itaigara, começa às 11h e contará com as participações de Sarajane, Carlos Pitta, Marquinhos Café e Banda Meninote, Buck Jones, Paroara do Acordeon. «Globo.com, Jun 14»
6
Vai curtir um show? Veja os destaques do fim de semana
... Paroara e o grande convidado da noite, Santanna O Cantador (que vem de Pernambuco exclusivamente para participar do forró que é sucesso desde 2008). «Ibahia.com, Apr 13»
7
Zeca Baleiro é destaque na agenda cultural em Salvador; veja …
... Carlos Vilela, J. Veloso, Carlinhos Pajeú, Antonio José, Paroara do Acordeon, Sarajane, Trio Vzeiro e Arleno Farias (RN). Os ingressos são vendidos no local ... «Globo.com, Dez 12»
8
Salinas (Salinópolis), município do Pará
... da entrada da barra de afundamento de embarcações nos recifes da costa paroara; assim como, para detectar a presença de embarcações estrangeiras que ... «Portal Amazônia, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Paroara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paroara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE