Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capivara" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPIVARA AUF PORTUGIESISCH

ca · pi · va · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPIVARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capivara kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPIVARA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capivara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
capivara

Capybara

Capivara

Die capivara, auch carpincho, capincho, Schnabel, Trombudo Box, cachapu, Schwein Meerschweinchen genannt, und cunum cubu ist eine Art von Nagetier-Säugetier Caviidae Hydrochoerinae Familie und Unterfamilie. Einige Autoren sind der Ansicht, dass sie in eine eigene Familie eingeordnet werden sollten. Es gehört zu derselben Gruppe von Nagern, die als Pacas, Agutis, Preas und Meerschweinchen klassifiziert sind. Sie kommt in ganz Südamerika östlich der Anden in Lebensräumen vor, die mit Flüssen, Seen und Sümpfen verbunden sind, vom Meeresspiegel bis zu 1.300 m Höhe. Extrem anpassungsfähig, kann es in stark vom Menschen veränderten Umgebungen vorkommen. Es ist das größte Nagetier der Welt, wiegt bis zu 91 kg und misst bis zu 1,2 m Länge und 60 cm Widerrist. Der Mantel ist dicht, rötlich bis dunkelbraun. Es ist möglich, Männer wegen der Anwesenheit einer prominenten Drüse in der Schnauze zu unterscheiden, obwohl sexueller Dimorphismus nicht offensichtlich ist. Es gibt eine Reihe von Anpassungen im Verdauungssystem an Herbivorie, vor allem im Blinddarm. A capivara, também chamada de carpincho, capincho, beque, trombudo, caixa, cachapu, porco-capivara, cunum e cubu, é uma espécie de mamífero roedor da família Caviidae e subfamília Hydrochoerinae. Alguns autores consideram que deva ser classificada em uma família própria. Está incluída no mesmo grupo de roedores ao qual se classificam as pacas, cutias, os preás e o porquinho-da-índia. Ocorre por toda a América do Sul ao leste dos Andes em habitats associados a rios, lagos e pântanos, do nível do mar até 1 300 m de altitude. Extremamente adaptável, pode ocorrer em ambientes altamente alterados pelo homem. É o maior roedor do mundo, pesando até 91 kg e medindo até 1,2 m de comprimento e 60 cm na altura da cernelha. A pelagem é densa, de cor avermelhada a marrom escuro. É possível distinguir os machos por conta da presença de uma glândula proeminente no focinho apesar do dimorfismo sexual não ser aparente. Existem uma série de adaptações no sistema digestório à herbivoria, principalmente no ceco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capivara» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPIVARA


Guevara
Gue·va·ra
alvara
al·va·ra
anicavara
a·ni·ca·va·ra
anusvara
a·nus·va·ra
coivara
coi·va·ra
pacavara
pa·ca·va·ra
turivara
tu·ri·va·ra
vara
va·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPIVARA

capitoso
capitólio
capituba
capitubal
capitulação
capitulada
capitulado
capitulador
capitulante
capitular
capitulares
capitularmente
capituleiro
capituliforme
capituva
capituval
capiúna
capivariano
capixaba
capixim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPIVARA

Bárbara
Guadalajara
Saara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara

Synonyme und Antonyme von capivara auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPIVARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capivara caçando piando onça pegando jorge urbana come habitat também chamada carpincho capincho beque trombudo caixa cachapu porco cunum cubu espécie mamífero roedor família caviidae subfamília hydrochoerinae alguns capivara alimentação comportamento reprodução características deste vida margens você querer depois essas fotos ainda não sabe basicamente hamster gigante dois minutos vendo estimação editora versão português version home quem somos catálogo lançamentos infoescola texto sobre quais onde gamevicio esta descansando sofá fumdham parque nacional serra localizado sudeste estado piauí ocupando áreas municípios são raimundo nonato joão costa

Übersetzung von capivara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPIVARA

Erfahre, wie die Übersetzung von capivara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capivara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capivara» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水豚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capivara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capybara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capybara
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابيبارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капибара
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capivara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Capybara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capybara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kapibara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capybara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カピバラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카피 바라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kapibara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capybara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காபிபாரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅपिबारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kapibara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capibara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapibary
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капибара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capibara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capybara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Watervark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capybara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flodsvin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capivara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPIVARA»

Der Begriff «capivara» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capivara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capivara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capivara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capivara auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPIVARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capivara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capivara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pré-história do Nordeste do Brasil
404 5 - Parque Nacional Serra da Capivara, PI. Raspadores unifaciais de sílex. 405 6 - Parque Nacional Serra da Capivara, PI. a) Ponta de flecha com pedúnculo (quebrada) em sílex e ponta de flecha tipo "rabo de peixe" em cristal de rocha, ...
Gabriela Martin, 1997
2
Morfologia do trato reprodutor masculino de capivara: estudo ...
Para a realização dos estudos macro e microscópico das glândulas anexas à uretra, foram utilizadas doze capivaras (Hydrochaeris hydrochaeris) machos e adultos.
Daniela Seko Fernandez, 2003
3
Cozinheiro Nacional
3. capivara ensopada com serralha - Corta-se um pedaço de carne de capivara, escalda-se, deixando-o esfriar na mesma água; tira-se e frige- se em duas colheres de gordura, uma tigela de água, em cálice de aguardente, sal, salsa, cebola, ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
3. capivara ensopada com serralha - Corta-se um pedaço de carne de capivara, escalda-se, deixando-o esfriar na mesma água; tira-se e frige- se em duas colheres de gordura, uma tigela de água, em cálice de aguardente, sal, salsa, cebola, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Revista Arvore
Luiz Alberto B lanço Jorge2 RESUMO - Foram mapeados os fragmentos de vegetação natural que ocorrem na bacia do rio Capivara, em Botucatu-SP, a partir de imagens multiespectrais TM do satélite Landsat-5, tomadas no final das  ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Capivara 15') CAQUI-DA- VIRGÍNIA 168 Carana- de-espinho 17d Carapanaúba 17') Carbonatação 182. é criada em confinamento na Argentina e é oferecida em alguns restaurantes típicos. Na ESALQ (Escola Superior de Agricultura "Luiz ...
‎1995
7
A Cozinha Pantaneira
Ingredientes para 12 porções: 1 quarto traseiro de capivara – 1 lombo de capivara – 250 g de toicinho defumado picado – 3 cebolas bem picadas – 4 dentes de alho amassados com sal – 1 colher de chá de cominho em pó – 4folhas de louro ...
Bruna Trevisani
8
ARROZ - VERSAO POCKET
Para a capivara: 2 maços de manjerona 1 maço de sálvia 1 maço de alecrim 20g de alho picado (4 dentes) lOg de cebola picada (1 colher de sopa) 100ml de conhaque (1/2 xícara) 500g de capivara picada, temperada com sal e pimenta ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
9
Quantos anos faz o Brasil?
Adilson Avansi de Abreu. 34. Grey anthropomorphic illustrations disposed over two illustrations in red. In the left part there is a large lizard painted in two colors. Toca do Boqueirão da Pedra Furada, Serra da Capivara (PI). 3 5 .
Adilson Avansi de Abreu, 2000
10
IMPACTOS SOCIOAMBIENTAIS A MARGEM DO RIO SAO
Ainda assim, o Curral estava nas proximidades desse Riacho, o que era relevante para o desenvolvimento das atividades rurais. O Rio Capivara é um dos principais afluentes do São Francisco em terras sergipanas. Classifica-se como um ...
REGNALDO GOUVEIA DOS SANTOS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPIVARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capivara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aeroporto Serra da Capivara está pronto para receber turistas
Foi inaugurado na manhã desta terça-feira (27) o terminal de passageiros do Aeroporto Serra da Capivara, localizado no município de São Raimundo Nonato. «Governo do Piauí - Notícias, Okt 15»
2
Capivara invade casa em cidade na região do Pantanal em MT
Uma capivara invadiu uma casa, em Cáceres, a 250 km de Cuiabá, nesta terça-feira (13). O funcionário público Junior Cesar Seonaca estava na residência, ... «Globo.com, Okt 15»
3
Polícia Ambiental resgata capivara na Avenida Zahran
Com média de recolhimento de oito animais por dia, equipe da Polícia Militar Ambiental (PMA) resgatou nesta segunda-feira (5) uma capivara, que estava na ... «Correio do Estado, Okt 15»
4
Quatro capivaras são encontradas mortas no Lago Jabuti, em …
Quatro capivaras foram encontradas mortas no Lago Jabuti em Apucarana, no norte do Paraná, neste sábado (26). A Polícia Militar Ambiental e a Secretaria de ... «Globo.com, Sep 15»
5
Criança é atacada por capivara na zona rural de Aracruz, ES
Uma menina de oito anos foi atacada por uma capivara nesta terça-feira (1), na zona rural de Aracruz, no Norte do Espírito Santo. A criança foi levada para um ... «Globo.com, Sep 15»
6
Governador faz voo teste para Serra da Capivara e anuncia …
O governador Wellington Dias (PT) participou, na tarde desta quarta-feira (26), do voo teste da empresa aérea Piquiatuba para o município de São Raimundo ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
7
Caçador é preso com capivara de 100 kg e confessa que mataria …
Um caçador de 54 anos foi preso pela Polícia Militar Ambiental (PMA) depois de ser flagrado com uma capivara de 100 kg em uma armadilha artesanal de ... «Globo.com, Aug 15»
8
Secretaria de Aviação Civil libera Aeroporto Serra da Capivara ao …
A Secretaria de Aviação Civil publicou portaria nesta quarta-feira (5),no Diário Oficial da União, inscrevendo o Aeroporto Serra da Capivara, em São Raimundo ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
9
Niède Guidon demite funcionários e há risco na proteção da Serra …
Segundo Niéde Guidon, a crise financeira que assola o Parque Nacional da Serra da Capivara não afeta as pesquisas e o Museu do Homem Americano, lugar ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
10
Depois de demitir funcionários, Parque Serra da Capivara pode fechar
Por falta de verbas, o Parque Nacional da Serra da Capivara, em São Raimundo Nonato pode fechar as portas. A informação foi dada pela arqueóloga Niéde ... «Globo.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capivara [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capivara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z