Lade App herunter
educalingo
passionário

Bedeutung von "passionário" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASSIONÁRIO AUF PORTUGIESISCH

pas · si · o · ná · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIONÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passionário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASSIONÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIONÁRIO

passiflorácea · passifloráceas · passiflorina · passiflóreas · passiflóreo · passilargo · passim · passinhar · passinho · passional · passionalidade · passioneiro · passionista · passista · passiva · passivamente · passivar · passividade · passivismo · passivo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIONÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Synonyme und Antonyme von passionário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSIONÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

passionário · passionário · dicionário · português · livro · contém · paixão · jesus · cantos · litúrgicos · semana · priberam · passionáriopassionário · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · aulete · copiar · imprimir · relata · cristo · passional · passion · ário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo · paixoeiro · passio · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · criativo · primeiro · analogias ·

Übersetzung von passionário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASSIONÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von passionário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von passionário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passionário» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

passionary
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Apasionado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Passionate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

passionary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

passionary
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мартиролог
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

passionário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

passionary
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passionnaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

passionary
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passionary
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

passionary
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정열적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passionary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đam mê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

passionary
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

passionary
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

passionary
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Passionary
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

passionary
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мартиролог
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

passionary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

passionary
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passionary
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passionary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

passionary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passionário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIONÁRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passionário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passionário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passionário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIONÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passionário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passionário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
A data de 1576 indicada por Barbosa Machado para a impressão do seu passionário é evidentemente uma gralha tipográfica, pela incongruência da mesma e ainda pela indicação exacta de Francisco da Cruz, seu antecessor na autoria do ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Johannes Maria Helena da Rocha Pereira. mente acalmará a dor. Galeno no Passionário e Avicena. [63. Item mis- turem-se cabelos humanos queimados com óleo rosado ; deitem-se no ouvido e acalmará a dor de dentes. Avicena.] 64.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Fundo Musical, século XVI ao século XIX.
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Fundo Musical, José Maria Pedrosa Cardoso, Francisco d'Orey Manoel. 232. ROSÁRIO, Domingos do, ? - 1777, Frade O.F.M.A. mp. xix. 032u [Antifonário. Gradual. Passionário. Processionário] Theatro ...
Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Fundo Musical, José Maria Pedrosa Cardoso, Francisco d'Orey Manoel, 1995
4
Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVI
começa O passionário com a not. musical. — //. LXXXVI. fim do passionário; indice; no fim : Lavdetvr Devs. 811. M. T. CICERO-NIS. TVSCV- LANAÎ. QY/ ESTIONES. [Monogr.da Comp, de Jesus.] OLYSIPPONE.//ljtW Simonem Lopedium ...
António Joaquim ANSELMO, 1926
5
Anais
Uma característica bem interessante do Passionário manuscrito em referência é que todos os trechos narrados das Paixões estão escritos a quatro vozes, e, em notação quase atual do compasso quaternário (C) com algumas peculiaridades,  ...
Sandra Loureiro de Freitas Reis, 1986
6
Raízes históricas da medicina ocidental
... metafórico as correntes formativas do pensamento médicomedieval. Castiglioni divide a história de Salerno em três períodos. O inicial com Gariopontus e o seu Passionário, livro básico para o ensino e a prática da medicina salernitana.
Raymundo Manno Vieira, 2012
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
No que diz respeito ao enraizamento peninsular, o autor da Vita utiliza amplamente o Passionário Hispânico, num interessante paralelo de subentendidos com uma das devoções explicitadas do santo, ou seja, as peregrinações pelos ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Universidade de Coimbra: o tangível e o intangível
o tangível e o intangível Universidade de Coimbra, Maria Helena da Cruz Coelho, José Francisco de Faria Costa. Passionário de Santa Cruz de Coimbra Passional from the Monastery of the Holy Cross in Coimbra António Nobre, em três exs.
Universidade de Coimbra, Maria Helena da Cruz Coelho, José Francisco de Faria Costa, 2009
9
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
... deixando registrado em Seu Candinho da farmácia um quadro da vida popular da capital pernambucana das vésperas dos anos 30, tão realista e tão vivo, que só encontraria antecedentes no romance em Passionário, de Teotônio Freire, ...
José Ramos Tinhorão, 2000
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
indivíduo que tem passo miúdo; pisa-ílòres; salta-pocinhas. (De passo). * Passional, • adj. (neol.) relativo a paixão; susceptível de paixão; MI. o mesmo que passionário. (Lat. passioiialis, de passio). * Passiontirio, m. o mesmo que paixoeiro.
Cândido de Figueiredo, 1899

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIONÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passionário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Eduardo Martins coordena ciclo de palestras e recitais sobre …
... Gulbenkian, 2008) e seu último livro “O Passionário Polifónico de Guimarães” (Sociedade Martins Sarmento / Fundação Cidade de Guimarães, 2012). É autor ... «Jornal Mundo Lusíada, Okt 15»
2
Paixões quinhentistas na Biblioteca Nacional
Uma mostra, uma conferência e o lançamento da edição do Passionário Polifónico de Guimarães documentam a singularidade do canto da Paixão de Cristo ... «Público.pt, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Passionário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/passionario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE