Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passivo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSIVO AUF PORTUGIESISCH

pas · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASSIVO


agressivo
a·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
compassivo
com·pas·si·vo
concessivo
con·ces·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
emissivo
e·mis·si·vo
excessivo
ex·ces·si·vo
expressivo
ex·pres·si·vo
inexpressivo
i·nex·pres·si·vo
massivo
mas·si·vo
obsessivo
ob·ses·si·vo
omissivo
o·mis·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
sucessivo
su·ces·si·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSIVO

passifloráceas
passiflorina
passiflóreas
passiflóreo
passilargo
passim
passinhar
passinho
passional
passionalidade
passionário
passioneiro
passionista
passista
passiva
passivamente
passivar
passividade
passivismo
passível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASSIVO

acessivo
comissivo
compressivo
compromissivo
degressivo
digressivo
essivo
impressivo
incompassivo
jussivo
maníaco-depressivo
opressivo
pressivo
promissivo
repercussivo
retrocessivo
submissivo
supressivo
transgressivo
transmissivo

Synonyme und Antonyme von passivo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von passivo

MIT «PASSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

passivo apático indiferente inerte pessoa passiva contabilidade circulante ativo ambiental passivo dicionário português sofre recebe ação reagir não atuante informal participa gramática portal grupo denominado são escrituradas obrigações entidade inclusive financiamentos para aquisição wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino passivos feminino passivas comum doistabagismo tabagismo inca define como inalação fumaça derivados tabaco cigarro charuto cigarrilhas cachimbo outros inglês wordreference portuguese exportação temporária

Übersetzung von passivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von passivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von passivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passivo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

负债
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pasivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देनदारियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المطلوبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обязательства
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

passivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

liabiliti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbindlichkeiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

負債
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thụ động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொறுப்புகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दायित्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükümlülükler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zobowiązania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зобов´язання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasive
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποχρεώσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skulder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSIVO»

Der Begriff «passivo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passivo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passivo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PASSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort passivo.
1
Agostinho Silva
Apaixonar-se é passivo; amar activo; o perfeito está no que não é nem isto nem aquilo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desengenharia: O Passivo Ambiental na Desativação de ...
As mudanças estruturais na economia mundial têm ocasionado o fechamento de industrias, fenômeno antes restrito aos países de industrialização antiga, mas que já atinge o Brasil.
Luis Enrique Sanchez, 2001
2
Gramática do Aramaico Bíblico
Conjugação Verbal na Voz Passiva O particípio passivo que conhecemos é apenas uma parte de um sistema bem elaborado, o qual é bem mais desenvolvido, de maneira significante, do que no hebraico. No hebraico encontramos o ...
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
3
GERENCIAMENTO FINANCEIRO: CONTROLAR AS FINANÇAS EMPRESARIAIS
Índice: ILG = Ativo Circulante + Ativo realizável a Longo Prazo Passivo Circulante + Passivo Exigível a Longo Prazo Este quociente demonstra os recursos existentes no ativo circulante e ativo realizável a longo prazo, para cada valor ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
4
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
O Caráter Passivo-Feminino Quando a estrutura de caráter está determinada por sentimentos de dependência, vazio interior e depressão alternada com elação, denominamo-la caráter oral. Bioenergeticamente, é caracterizada por uma ...
Alexander Lowen, 1977
5
Eutonia e relaxamento
Para ter um domínio completo do corpo é necessário, além disso, saber ser voluntariamente ativo e passivo. Não se pode, portanto, confundir passividade com falta de vontade; a passividade é um estado de inatividade escolhido e mantido ...
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
6
Contabilidade Para Nao-contadores
De um lado ficam o passivo e o patrimônio liquido, onde são registradas as contas que representam a origem dos recursos que estão sendo utilizados. Do outro fica o Artvo, que mostra onde esses recursos estão sendo alocados. Tabela 2.1 ...
CARLOS ALEXANDRE SA
7
Contabilidade Geral
As contas do passivo são de natureza credora (crédito). Entretanto, por força de lei, existem contas que, embora de natureza devedora (débito), devem figurar no passivo, retificando seus valores. Daí a permanência das referidas contas no ...
Wagner Luiz Marques
8
Administração de Varejo
Passivo compreende os saldos de todas as obrigações devidas por uma empresa e divide-se em: corrente (ou exigível; ou circulante); passivo de longo prazo e patrimônio líquido. Passivo corrente é aquele formado pelas obrigações de ...
Mattar,fauze
9
Pesquisa: Por que administradores precisam entender disso?
O. LER. ATIVO. E. O. LER. PASSIVO. O ler ativo, em termos de pesquisa, é o ler que coloca o leitor no mesmo nível daquele que escreveu o texto. Ele faz um esforço da mesma natureza e busca no autor uma interlocução informada.
Carmen Miguelis
10
Alarmes
Sensit Vision Rokonet Ecopro Genius (indicado para locais com insetos ou partículas suspensas) Paradox Genius Focus Sensor Infravermelho Passivo É composto de um detector de luz infravermelha, uma lente e um circuito eletrônico .
Julio Ross

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contas aprovadas com passivo reduzido
Os sócios do Vitória de Guimarães aprovaram , por maioria, em assembleia-geral, o relatório e contas da época 2014/15, em que o passivo desceu para 12,6 ... «O Jogo, Sep 15»
2
Vitória de Guimarães baixa passivo para 12,6 ME
O Vitória de Guimarães, clube da I Liga de futebol, baixou o passivo para cerca de 12,6 milhões de euros - queda de 12 por cento -, apesar do resultado ... «Correio da Manhã, Sep 15»
3
Tabagismo passivo é a terceira maior causa de morte no mundo
A terceira maior causa de morte no mundo está ligada ao tabagismo passivo, em função da inalação da fumaça de cigarro no ar. Segundo informações da ... «Correio da Bahia, Aug 15»
4
Governo Regional gasta 52 milhões de euros para limpar passivo
O polémico Jornal da Madeira (JM) voltou a ser notícia esta terça-feira, com o Governo Regional a anunciar que vai assumir o passivo da empresa – cerca de ... «Público.pt, Jun 15»
5
Tailandeses pagam 82,5 milhões e assumem passivo dos Hotéis …
O grupo Minor, de origem tailandesa, prepara-se para investir 82,5 milhões de euros para ficar com os Hotéis Tivoli, assumindo igualmente "todo o passivo ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jun 15»
6
Ocultação de passivo da ESI permitiu distribuir 18,2 milhões de …
O relatório de acusação do Banco de Portugal refere que em Junho de 2011, no encerramento das contas intercalares, a alteração ao passivo da ES ... «Económico, Mai 15»
7
Câmara de Lisboa reduz passivo em 225 milhões
A Câmara de Lisboa terminou o ano passado com um passivo de 1.195,6 milhões euros, inferior em 224,5 milhões de euros aos 1.420,1 milhões registados no ... «Correio da Manhã, Apr 15»
8
Vitória de Setúbal aprovou contas de 2014 com aumento do passivo
Os sócios do Vitória de Setúbal aprovaram sexta-feira as contas de 2014, que aumentam o passivo do clube em 87 mil euros, para um total de 16 milhões e ... «Correio da Manhã, Mär 15»
9
Nova Lei Antifumo protege fumantes passivos e visa diminuir uso de …
A regulamentação da Lei Antifumo para proteger fumantes passivos e diminuir o uso do cigarro entre brasileiros estabelece ambientes fechados de uso ... «Engeplus, Jan 15»
10
FC Porto: resultado líquido positivo mas o passivo aumenta
«O passivo total cresce 35,687 milhões de euros, para os 269 milhões de euros, no entanto, o passivo remunerado da sociedade diminuiu 14,492, que ... «Mais Futebol, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/passivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z