10 BÜCHER, DIE MIT «PEDANTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pedantear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pedantear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PEDANTEAR , v.u. Ur de ¡fiíjante. PEDANTESCO, adj. de pedante. PEDERNAL,
Г. Pedemira. PEDERNEIRA , s.f. pedra de íe- rir lame ; recife de pedra viva.
PEDESTAL, x.m. base da columna. PEDESTRE, adj. de, ou que anda a pe.
Para convencer al público es inutil la eutopsia oratoria y el analisis arabigo que
constituyen el Comentario C-rilico: es tiem o perdido: es pedantear. El certificado
del padre Rebello da Silva y el nombramiento real de profesor árabe en favor ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
PEDANTEAR , v. n. Fazer de pedante. PEDANTÈSCO , adj. Pioprio de pedante.
Leäo, Ortogr. •* linguagem pedantesca ; que hé о mes» mo que Lingua de
Pascasios. PEDANTISMO , s. m. Impertinente , e pueril erudiçào do pedante ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PEDANTEAR , v. n. Fazer de pedante. PEDANTESCO, adj Proprio de pedante.
Ledo, Ortogr. ií linguagem pedantesca ; n que bé e mesmo que Lingua de
Pascasios. PEDANTISMO, s. m. Impertinente, e pueril erudiçào do pedante ;
ostentaçào ...
António de Morais Silva, 1823
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e indigna de hum homem sensato; mas os pedantes em materia de bellas
artes saõ os mais insoportaveis de todos : pelo que guardar-me-hei muito de dar
motivo a pessoa alguma para pedantear , como aconteceo com a Viagem de
Pons.
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... morceau Pedagogo , s. m. pédagogue Pedáneo, adj. pédanê Pedautaria , s. f.
pédan- % terie Pedante, s. m. pédant Pedantear, v. n. faire le pédant , pédanter
Pedantesco , adj. т. ca , f. pédantesque pierre a fusil Pedernal т. ! pu Pederneira,
...
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(.pedanlé) ensinar crónicas — fazer-de-pedamc , pedantear. Pédanterie , s. Г- (
pedaoteri pedantería, pedantismo — erudiçâo-pedanusra. Pédantesque, adj. 2
gen. (pedanleske) pedantesco, a. r PÉDANTESQUEMENT , adv. ( . ' 1 ч ' Л'-l ." □'
.
8
A Portuguese-English Dictionary
pedantic, priggish; (m.J.) pedant, prig, wiseacre. pedantear (v.i.) to pedantize.
pedanteria (/.) = PEDANTARIA. pedantesco -ca (adj.) pedantesque. pedantice (/.)
, pedantismo (m.) pedantism. pedantizer (n.) = PEDANTEAR. pedantocracia (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Mas pergunto: que será melhor — pedantear acertando"* ou pedantear errado?
Que querias fazendo versos latinos, se tu não sabes fazer? Vai rezar teu
breviário, padre estólido e desfrutável. Ao terminar, seja-me lícito observar-te
que ...
10
A Polêmica de Tobias Barreto com os padres do Maranhão
Mas pergunto: que será melhor — pedantear acertando? ou pedantear errando?
Que querias fazendo versos latinos, se tu não os sabes fazer? Vai rezar teu
breviário, padre estólido e desfrutável. Ao terminar, seja-me lícito observar-te
que ...
Tobias Barreto, Josué Montello, 1978
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDANTEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pedantear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Es exactamente al revés Maduro
... pongo en latín para pedantear un poco: Bellum omnium contra omnes (la guerra de todos contra todos) y Homo homini lupus (el Hombre lobo del hombre). «El Universal, Apr 13»
Pedantes y marisabidillas
... al llegar al turno de preguntas, las mujeres callaban como estatuas de cera y uno de esos dos hombres siempre se levantaba a pedantear durante un rato, ... «El País, Nov 08»
