Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perdoe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERDOE AUF PORTUGIESISCH

per · do · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERDOE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perdoe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERDOE

perdizita
perdizite
perdíceo
perdível
perdoado
perdoador
perdoamento
perdoança
perdoar
perdoável
perdominante
perdudo
perdulariamente
perdulariar
perdularismo
perdulário
perdurabilidade
perduração
perdurante
perdurar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERDOE

Monroe
díploe
méloe

Synonyme und Antonyme von perdoe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERDOE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perdoe outros sempre perdôe eles não sabem oque fazem perdoar para perdoado irmão vezes mesmo perdoem cara amarrada perdoe dicionário português sexta viver vida marcos josé mayer pedirá helena tais araújo modelo aceitar pedido mudarão casa desculpas errei pensador frases pensamentos mensagens textos poemas conjugação conjugar elaine jesus vagalume música ouvir letra legenda luigi mangini letras uuohh eehyy você está pense quero mais equivocada pois perdoai deus evangelho segundo então

Übersetzung von perdoe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERDOE

Erfahre, wie die Übersetzung von perdoe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perdoe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perdoe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原谅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perdóname
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Forgive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माफ कर दो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прощать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perdoe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pardonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memaafkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vergeben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngapura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tha thứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perdonare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przebaczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прощати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ierta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχωρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilgi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perdoe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERDOE»

Der Begriff «perdoe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.377 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perdoe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perdoe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perdoe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perdoe auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERDOE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perdoe.
1
António Vieira
Não há amor que mais facilmente perdoe, e mais benignamente interprete e dissimule defeitos, que o amor de pai.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERDOE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perdoe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perdoe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: Perdoe-me pelo atraso. Perdão!: interj. Equivale a "Lamento!" e "Desculpe- me!" Ex.: Atrasei-me, perdão! Fazer o sinal de desculpar, desculpar-se, desculpa, desculpe-me!, desculpas! perdoar (2) (inglês: to forgive, to excuse, to remit, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Eu, minha fortaleza
Pelos os erros que cometeu consigo mesmo, se perdoe. Se dê uma nova oportunidade, não se negue a felicidade. Perdoe as pessoas. Após, façam também com que elas te perdoem. Não se deixe na solidão. Seja feliz. Você merece a ...
MARCELO BEZERRA
3
Ame, Nutra E Perdoe: UM GUIA CAPAZ DE ILUMINAR SUA VIDA
Este livro procura apresentar um guia para uma filosofia de vida. Na obra, Ryuho Okawa revela os segredos para o crescimento espiritual baseado em suas próprias experiências de vida.
Ryuho Okawa
4
O pesadelo
Perdoe-me! Perdoe-me! — debochaRaphael em uma voz guinchada a partir deseulugar nosofá. Axel olha para Raphael, espantado, no instante em que avozde Veronique Salman é ouvida: — Perdoe-me! Perdoe-me! Perdoe-me! Sua voz ...
Lars Kepler, 2012
5
Aprofundando a Restauracao Da Alma Atrav
"Me perdoe se ofendi você..." A palavra "se" põe a responsabilidade na pessoa ofendida. O pensamento embutido no pedido é este: "Se você foi tão fraca e sensível que acabou se ofendendo, tudo bem, eu peço perdão (à luz de sua ...
David Kornfield
6
Gestao de Pessoas Segundo Jesus
Perdoe as fraquezas e as deficiências das pessoas Aqueles de nós que precisam confiar nos outros sabem desta verdade: as pessoas podem nos decepcionar friamente. Elas podem enganar você, agir com negligência, ignorar prazos e ...
William Beausay
7
Noites brancas
Era dela! "Oh, perdoe, perdoe-me!", escrevia Nástienka. "Supli- co-lhe de joelhos , perdoe-me! Enganei o senhor e a mim mesma. Foi um sonho, uma ilusão. Hoje sofri por sua causa; perdoe-me, perdoe-me!... "Não me acuse, pois não mudei ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
8
Os fidalgos da Casa Mourisca: chronica da aldeia
D. Luiz, por amor de Deus perdoe-me! O fidalgo, quasi ainda alheio ao que se passava, dei- xou-se erguer e conduzir por Bertha para dentro do quarto, e sentou-se, sem consciencia dos seus actos, na cadeira junto da harpa, cujas ultimas ...
Júlio Dinis, 1871
9
Meu filho voltou
Perdoe, minha filha, perdoe. – Perdoar? – Perdoe o homem do caminhão que matou seu filho... Perdoe a moça que criou seu filho... Perdoe o homem que tirou seu filho para dá-lo à outra mulher... – Como assim? Não sei de quem a senhora  ...
ANNA LOUZADA
10
Revista universal Lisbonense
Mademoiselle de Amuraude , com os olhos baixos , as mãos apertadas ao peito , curvou um joelho, e murmurou angustiada: Minha senhora, minha Rainha, perdoe- rrte V. M. se a offendi. Foi involuntariamente que o fiz , perdoe-me.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERDOE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perdoe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jovem assassina um carteiro, rouba R$ 50 e diz: "Deus me perdoe"
Que Deus me perdoe e abençoe os familiares dele”. O delegado responsável pelo caso, Aldeney Goes Alves, informou que Eunardo entrou na residência, ... «Meionorte.com, Okt 15»
2
Fernanda Gentil agarra o filho Gabriel e brinca em foto: 'Espero que …
Espero que um dia ele me perdoe e aproveito para avisar à futura nora que agarro mesmo", disse a apresentadora que está de licença-maternidade do Globo ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
3
Peter Hook que me perdoe: "Music Complete" é o melhor disco do …
Banda de Manchester não entrava em estúdio desde "Waiting for the Siren's Call", de 2005. Com novo baixista, Tom Chapman, álbum é um convite às pistas de ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Perdoe - Psicólogo Flávio Melo Ribeiro
Perdoe - Psicólogo Flávio Melo Ribeiro. Desde o início das minhas atividades profissionais, me deparei com pacientes que confundiam o que é perdão. «O Nortão Jornal, Sep 15»
5
Em fuga do Estado Islâmico, criança iraquiana diz que ora para que …
“Eu não vou fazer nada a eles [Estado Islâmico]. Eu somente vou pedir a Deus que os perdoe. […] Eu só estou triste por eles nos terem tirado de nossas casas”, ... «Gospel+, Sep 15»
6
Suspeito de estupro deixou carta para mãe antes de morte por …
No texto, Gleison Vieira da Silva pede à mãe que ela perdoe pelo que ele fez, agradece seu amor, diz que não vai esquecê-la e encerra dizendo para ela ficar ... «Correio da Bahia, Jul 15»
7
"Perdoe-se tudo à Grécia. A festa estava porreira pá"
Perdoe-se. Perdoe-se tudo. Portugal terá de prescindir de dinheiro que não abunda e por cá também faz falta? Não importa. A festa estava porreira pá”, atira. «Notícias ao Minuto, Jul 15»
8
Mãe abandona bebê em igreja de SC com carta: "espero que me …
A carta, escrita em papel de caderno, chama a menina de "Valentina" e diz: "espero que você me perdoe um dia". A menina foi achada na Igreja Matriz de ... «Correio da Bahia, Jun 15»
9
"Quero que a mãe do menino me perdoe", diz acusado de abusar …
Na hora que a mulher saiu para pegar a toalha, ele aproveitou a oportunidade para abusar da criança. — Peço perdão, quero que a mãe do menino me perdoe ... «R7, Apr 15»
10
Alex valoriza atuação e pede que torcida perdoe Fabrício
Sobre a situação de Fabrício, Alex fez um pedido para que os torcedores perdoem o jogador, que tem seu futuro no clube indefinido. “É mais do que natural um ... «Jornal Correio do Povo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perdoe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perdoe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z