Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pipocas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIPOCAS AUF PORTUGIESISCH

pi · po · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPOCAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pipocas ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET PIPOCAS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipocas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pipocas

Popcorn

Pipoca

Popcorn oder Pororoca ist ein Gericht aus einer speziellen Sorte Mais, Popcorn, das bei Erwärmung platzt. Durch schnelles Erhitzen der Körner dieses Getreides wird seine innere Feuchtigkeit in Dampf umgewandelt. An einer Stelle zerbricht der Druck die äußere Hülle und verwandelt den inneren Teil in eine inkonsistente Masse von Stärken und Fasern, größer als das ursprüngliche Korn. Pipoca ou pororoca é um prato feito a partir de uma variedade especial de milho, o milho-pipoca, que estoura quando aquecido. Ao aquecermos os grãos desse milho de maneira rápida, sua umidade interna é convertida em vapor. Num determinado ponto, a pressão estoura a casca externa, transformando a parte interna numa massa pouco consistente de amidos e fibras, maior do que o grão original.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipocas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIPOCAS


Américas
Américas
Lucas
lu·cas
Necas
Necas
Turcas
Turcas
acas
a·cas
bicas
bi·cas
calcas
cal·cas
caracas
ca·ra·cas
chalocas
cha·lo·cas
chocas
cho·cas
cicas
ci·cas
cuecas
cu·e·cas
maricas
ma·ri·cas
mucurocas
mu·cu·ro·cas
pacas
pa·cas
pancas
pan·cas
percas
per·cas
picas
pi·cas
relações-públicas
re·la·ções·pú·bli·cas
tabocas
ta·bo·cas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPOCAS

pipitante
pipitar
pipitinga
pipito
pipídeo
pipo
pipoca
pipocado
pipocamento
pipocar
pipoco
pipoqueamento
pipoquear
pipoqueira
pipoqueiro
pipote
pipra
piprídeo
piprídeos
piptadênia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIPOCAS

abarcas
ambacas
araucas
barbicas
choricas
chorincas
coscas
dincas
efesíacas
fanerogâmicas
fálicas
manicacas
mecas
medricas
molancas
quatro-patacas
samicas
sapatrancas
toltecas
tremelicas

Synonyme und Antonyme von pipocas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIPOCAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pipocas coloridas doces calorias clac plinc bokus receitas veneza pipoca pororoca prato feito partir variedade especial milho estoura quando aquecido aquecermos grãos desse maneira rápida umidade interna convertida pipocas site legendas português para filmes series documentários yoki conhe corn entenda porque nimo receita caramelada tudo gostoso olha tinha medo queimei muitas panelas hehehe esta fica muito fácil tente segredo mexer bastante sobre como fazer processo notícias vídeos cianorte suprimentos especiais confira carrinhos pipoqueiras elétricas qualidade negócios saiba pode aprenda deliciosas gourmet terra diferentes tipos ganham espaço entre fãs quitute não correr prazer feitas forma tradicional podem fonte fibra baixo valor calórico têm açúcar gordura entanto falarmos são mais saudáveis frutas vegetais aponta estudo pesquisadores universidade scranton afirmam alimento considerado lanche perfeito refeição

Übersetzung von pipocas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIPOCAS

Erfahre, wie die Übersetzung von pipocas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pipocas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipocas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆米花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Palomitas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Popcorn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पॉपकॉर्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

попкорн
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pipocas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুট্টার খই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pop-corn
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

popcorn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Popcorn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポップコーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팝콘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brondong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắp rang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாப்கார்ன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॉपकॉर्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlamış mısır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

popcorn
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prażona kukurydza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

попкорн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

floricele de porumb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποπ κορν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

springmielies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

popcorn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

popcorn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipocas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPOCAS»

Der Begriff «pipocas» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.343 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pipocas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipocas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipocas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipocas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPOCAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipocas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipocas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
João, dono de uma pequena lanchonete, decidiu colocar uma prateleira com alguns saquinhos de pipocas, produzido pela sua esposa com muito carinho e sem controle algum, nem mesmo havia o nome da pipoca. Mas o seu objetivo ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
ESTRELAS SAO PIPOCAS E OUTRAS DESCOBERTAS
Estrelas são pipocas que caem no chão do céu!
GOIMAR DANTAS, ANA MARIA MOURA
3
Pluralidade Dos Espelhos, A: Potencial E
A cena da criança, pronta a saborear pipocas, passa um desejo alternativo de saciar nossa gula, caso não estejamos com nossa pipoca à mão. Sexo e ingestão de pipocas estão visualmente juntos. Sem qualquer dúvida, sexo é apresentado ...
Archanjo, Claudia, 2003
4
O dia a dia das creches e pré-escolas: Crônicas brasileiras
Episódio. 2: A. árvore. de. pipocas! "Nossa, parece uma árvore de ... facilmente dos galhos com a ajuda do vento. E foi nesse momento que ouvimos aquela voz dizer que as flores brancas lembravam pipocas. "Mas por que você acha que ela  ...
Ana Maria Mello, 2010
5
Crash
Para entender melhor o mecanismo de lançar ações de uma empresa para o público, imagine que tem um carrinho de venda de pipocas. Ele dá entre 400 e 450 euros de lucro por mês.As pessoas gostam tanto das suas pipocas, mas tanto, ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2012
6
Pensar Perder o Peso que Pesa
HISTÓRIA N.° 3 - As PIPoCAs Comer à mão é bom e vem de longe. É de há poucos séculos que estamos com esta delicadeza dos garfos e facas. E comer pipocas no cinema parece ser uma delícia tão grande e tão automática que, por  ...
ISABEL DO CARMO, 2013
7
LULLIUS REI
Ele vem a passos rápidos, Trazendo consigo Um saco de pipocas!... (Para Tony Marvel, que aparece em cena,com um saco de pipocas tamanho-família.) Além de boas notícias, Tony Marvel, São pipocas Que me trazes?... TONY MARVEL ...
Reynaldo Domingos Ferreira, 2013
8
PIPOCAS NO ASFALTO
Paulinho nasceu numa família como qualquer outra.
CATARINA CUNHA
9
Trabalhando com Jogos Cooperativos
Sugestões: na ausência desse banco, improvisar com cadeiras ou demarcando uma linha no chão. Pipocas meladas • Material : não é necessário nenhum material . • Organização: alunos movimentando-se livremente pelo espaço de jogo.
Marcos Miranda Correia, 2006
10
O dilema do omnívoro
Assim surgiram o balde gigante de pipocas, o Big Gulp de 2 litros e, mais tarde, o Big Mac e a dose gigante de batatas fritas, apesar da relutância de Ray Kroc. Wallerstein começou atrabalhar para aMcDonald's em 1968, mas teve dificuldade ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPOCAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipocas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afinal, o 'elixir da juventude' poderá estar nas pipocas
Segundo um estudo divulgado no encontro anual da American Chemical Society (ACS), as pipocas contêm muito mais antioxidantes do que as frutas. «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Professora deixa carreira para investir em pipocas gourmet: 'Renda …
A paixão da família por pipocas fez a ex-professora de português Andréia Santos abandonar as salas de aulas para investir tempo e dinheiro em 'pipocas ... «Globo.com, Sep 15»
3
Homem é preso por furtar pipocas, chiclete e temperos em Volta …
Segundo a Polícia Militar (PM), o suspeito, de 40 anos, furtou diversos produtos — entre pipocas de micro-ondas, vidros de tempero, chiclete e materiais de ... «Globo.com, Jun 15»
4
'Gangue dos Pipocas' escolhe vítimas ao acaso para espancamento
Um homem foi brutalmente agredido por um grupo de adolescentes conhecido como "Gangue dos Pipocas" em Conselheiro Lafaiete, região central de Minas. «Rondoniaovivo, Mär 15»
5
"Gangue dos Pipocas" escolhe vítimas ao acaso para espancamento
Um homem foi brutalmente agredido por um grupo de adolescentes conhecido como "Gangue dos Pipocas" em Conselheiro Lafaiete, região central de Minas. «R7, Mär 15»
6
Bomboniere do Cinesystem ganha quatro novos sabores de pipoca
Multiplex de Florianópolis incorpora ao mix de produtos pipocas temperadas nos ... Em quatro novos sabores, as pipocas temperadas vão incrementar ainda ... «Portal da Ilha, Mär 15»
7
Detento é flagrado com coxinhas, pipocas e doces em presídio na PB
Salgados, pipocas e doces foram flagrados com um detento no presídio do Serrotão, em Campina Grande, nesta sexta-feira (19). De acordo com a Secretaria ... «Globo.com, Dez 14»
8
Pipocas “made in Ribatejo” nas salas de cinemas Lusomundo
As pipocas consumidas nos cinemas NOS/Lusomundo vão ser produzidas totalmente em Portugal, mais concretamente nas explorações de associados da ... «O Ribatejo | jornal regional online, Okt 14»
9
Pipocas portuguesas invadem salas de cinema
A partir de 2015 é possível consumir pipocas portuguesas, feitas na Golegã, nos cinemas NOS. Anualmente, a operadora vai comprar 400 toneladas de milho a ... «Observador, Okt 14»
10
Comer pipocas no cinema é mau para... a publicidade?
Metade dos participantes receberam pipocas, enquanto à outra metade foi dado apenas um pequeno cubo de açúcar, que se dissolvia imediatamente na boca. «Visão, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipocas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pipocas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z