Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pipote" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIPOTE AUF PORTUGIESISCH

pi · po · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pipote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIPOTE


bispote
bis·po·te
capa-capote
ca·pa·ca·po·te
capote
ca·po·te
cipote
ci·po·te
galipote
ga·li·po·te
lampote
lam·po·te
lipote
li·po·te
negra-de-pote
ne·gra·de·po·te
nepote
ne·po·te
papote
pa·po·te
pote
po·te
principote
prin·ci·po·te
sapote
sa·po·te
talipote
ta·li·po·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPOTE

pipito
pipídeo
pipo
pipoca
pipocado
pipocamento
pipocar
pipocas
pipoco
pipoqueamento
pipoquear
pipoqueira
pipoqueiro
pipra
piprídeo
piprídeos
piptadênia
pipuco
pipuiruçu
pipuíra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIPOTE

Quixote
azote
bote
camarote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
quote
sacerdote
vote

Synonyme und Antonyme von pipote auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIPOTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pipote» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pipote

MIT «PIPOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pipote barrica barril pipote dicionário informal português pipa pequena porto dicas avaliações sobre restaurantes tripadvisor unbiased reviews rated restaurants aulete palavras nonense nono pionopse pioperiepatite pioperiepatítico pioplania piopneumidátide piopneumopericárdio piopneumoperiepatite priberam língua portuguesa árabe almaany categoria contém significados árabes editora acordo ortográfico urban portuguese means clitoris foreign indian language jessica narlock showed while belly dancing grass skirt india março spanish reverso meaning also pipo picaporte pilote pivote example

Übersetzung von pipote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIPOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pipote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pipote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipote» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pipote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pipote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pipote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pipote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Pipote
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pipote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pipote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pipote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pipote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pipote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Pipote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pipote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pipote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pipote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pipote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pipote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pipote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pipote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pipote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Pipote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pipote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pipote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pipote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pipote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pipote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPOTE»

Der Begriff «pipote» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pipote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipote».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipote auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O encantamento da Sexta-Feira Santa: manifestações do ...
Para ferir o entulho do pipote, grávido de uma malotagem vasta e suculenta em vez de velha, o serrador, com a própria arma, levanta o tampo superior, já posto em dobradiça, e do continente começa ele a desovar, sob aplausos frenéticos ...
José Carlos Pereira, 2005
2
As andorinhas não têm restaurante
«O CITADINO PIPOTE» OU «UMA PERSONA- NAGEM PARA JOÃO ABEL MANTA» Ainda bem que Pipote não é judoca. Pipote não passa de Suspensório Lilás. Pipote judoca seria o fim. Pipote entra nos eléctricos a ombro. Diz com licença ...
Alexandre O'Neill, 1970
3
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Unha noite tivo lugar o accidente: Do pipote meirande choutou o tapón de madeira. Non o poidemos atopar, e Gjõreggen tivo que facer o viaxe tapando coas mans o furado que o tapón deixara. Ao chegarmos á primeira tenda, Gjõreggen ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
O pipote representava o aljube onde, segundo a tradição, estaria escondida a velha. Esse barril era colocado sobre um estrado com quatro rodas que, como um carrinho, estralava junto com a multidão ardorosa. A seu lado ia o homem do  ...
Carlos Figari, 2007
5
Edgar Allan Poe: um homen em sua sombra
Seu corpo era uma pipa de vinho, ou um pipote de aguardente, ou algo dessa espécie, e tinha um ar verdadeiramente falstafiano. Nas suas extremidades inferiores, inseriam-se dois barrilotes, que pareciam corresponder ao que se chama ...
Ricardo Araújo, 2002
6
Feira da ladra
'E315cana por espaço de meia hora, e depoislancei-lhe hum quartilho de Agoardente, tendo-a pr°. 24 de infusão com huma porção de pimia. Em seguida batoquei o pipote e o deixei em descanço. No dia 6 pf* 7 de Dez.° observei que ...
7
Ya murio Napoleon. Juguete comico Andaluz en 1 acto
Tío Pipote, vaya un trago, ; . ;. r . , ( Presentándole un *.«*<».). .>'.. . ; - porque libre san Trifon , i Seviya é los franchutes...'' '." (Apurándolo.) Vayan, Pedro, aunque sean dos. Pus venga otro medio. , , . . [Llenando de nuevo el jarro.) Caiga.
Manuel Maria de Santa Ana, Jose Zorrilla, Antonio Gil de Zarate, 1844
8
La construcción de un personaje: el gracioso
¿Qué es cólera bestia? [...] SALVADOR.- Hermano, hablad con prudencia al alcalde. JUAN [RANA].- Yo no habro sino con cólera bestia.5 En el entremés de Pipote en nombre de Juan Rana, también del mismo autor, Cosme quiere hacer de ...
Luciano García Lorenzo, 2005
9
Plot Twists and Critical Turns: Queer Approaches to Early ...
Throughout the scene with the lawyer in Pipote en nombre de Juan Rana, again by Quinones, Cosme repeats five times, "Ahi esta el punto," which is finally explained when Cosme leaves Salvador still in the house, thus compromising the  ...
Matthew D. Stroud, 2007
10
The Triumphant Juan Rana: A Gay Actor of the Spanish Golden Age
Ultimately, the homoerotic El pipote en nombre de Juan Rana constitutes an amphibolic affirmation of gayness on the part of the Juan Rana stage persona, histrionically and historically linked to his offstage person. Considering that El pipote ...
Peter E. Thompson, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rebirth of a Flamenco Master
... and backing vocals; Aurora Losada on vocals; Pipote Moreno on palmas; Andrés Vedo on keyboards; and backing vocalists Irene Molina, Estrella Fernández, ... «World Music Central, Okt 15»
2
Gastos só com curativos chegam a mais R$ 600 por semana
A recuperação da caratinguense Jéssica dos Santos, de 23 anos, moradora da Rua João Pipote, no bairro Santa Cruz, não tem sido nada fácil para ela e nem ... «TV Super Canal - Caratinga, Aug 15»
3
PM prende assaltantes de loja de variedades em Caratinga …
Não houve reação da vítima e os bandidos fugiram pela rua João Pipote, levando mais de R$ 100. 20150821042808 20150821042840 (1) 20150821042840 ... «TV Super Canal - Caratinga, Aug 15»
4
En Laro tienen el secreto de la tortilla
No todo iba a ser comer y, para ayudar a la digestión, la comisión ofreció vino gratis a los comensales, hasta que el fondo del pipote vio la luz. Para afrontar el ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
5
La venta callejera de tanques de agua (Alberto Morán)
Llama además la atención que en las ferreterías de renombre casi no se encuentran esos pipotes de plásticos y, en su defecto, surjan una serie de vendedores ... «Noticia al Dia, Okt 14»
6
Un hombre es detenido por asesinar a su pareja en Carabobo
Dos días después, se halló el cadáver de la fémina dentro de una pipote sellado con alambres, en las áreas perimetrales del puente La Yuca, vía El Paíto, ... «Noticias24, Sep 14»
7
Hallan cadáver de una mujer dentro de un pipote de basura
El cadáver de una mujer fue localizado hace dos días en avanzado estado de descomposición dentro de un pipote de basura en su residencia, ubicada en la ... «El Universal, Jul 14»
8
Ascienden a 67 los funcionarios ultimados en Gran Caracas
El cadáver de una mujer, en avanzado estado de descomposición, fue localizado en un pipote en una vivienda, ubicada en el barrio Las Quintas, carretera El ... «Últimas Noticias, Jul 14»
9
El precio del tambor de agua sufrió ajuste de 233,3% en Anaco
... mismos choferes de cisternas, avalaron por unanimidad, en una reunión que se hizo el 2 de abril de 2013, ajustar el precio del pipote de 250 litros en 71%. «El Tiempo, Jun 14»
10
Mafia cărnii stricate a îmbolnăvit România cu ajutorul angajaţilor …
Zeci de tone de pulpe şi pipote de pui, macrou, creier de porc, tobă, cârnaţi şi burtă de vită au fost retrase de la comercializare. Scandalul a izbucnit, ieri, de la o ... «Evenimentul Zilei, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipote [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pipote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z