Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleurite" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEURITE AUF PORTUGIESISCH

pleu · ri · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEURITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleurite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLEURITE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleurite» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pleuritis

Pleurisia

Pleuritis oder Pleuritis ist eine Entzündung der Lunge Pleura, die trocken oder mit erhöhter Pleuraflüssigkeit sein kann. Wenn es infiziert ist, ist es als Empyem bekannt. Die Krankheit tritt auf, wenn ein Mittel, gewöhnlich ein Virus oder Bakterium, die Pleura reizt, die Entzündung verursacht. Es gibt zwei Arten: • trockene Pleuritis, wenn keine anormale Flüssigkeitsmenge in der Pleurahöhle vorhanden ist; ▪ flüssige Pleuritis, wenn die Entzündung von Flüssigkeitsaustritt aus der Pleurahöhle begleitet wird. Im allgemeinen nennt man "Pleuraerguss" die Zunahme der Flüssigkeit zwischen den Pleurae, und diese Zunahme kann von mehreren Naturen sein: serös, wenn die Zunahme auf Transsudation der Lymphe zurückzuführen ist, wie sie hauptsächlich bei Herzinsuffizienzen auftritt; hämorrhagisch, wenn Blut vorherrscht wie bei Brustverletzungen und Empiemas, wenn die Flüssigkeit eitrig ist. Pleuritis ist ein Ergebnis von entzündlichen oder nicht-infektiösen Prozessen. Pleurisia ou pleurite é uma inflamação das pleuras pulmonares que pode ser seca ou com aumento do líquido pleural. Caso este esteja infectado, é conhecido como empiema. A doença ocorre quando um agente, geralmente um vírus ou bactéria, irrita a pleura causando uma inflamação. Existem dois tipos : ▪ pleurisia seca, quando não há uma quantidade anormal de fluido na cavidade pleural; ▪ pleurisia líquida, quando a inflamação é acompanhada de saída de liquido de dentro da cavidade pleural. De uma maneira geral, denomina-se "derrame pleural" o aumento do líquido entre as pleuras, podendo este aumento ser de diversas naturezas: seroso, quando o aumento se dá por transudação da linfa como ocorre principalmente em insuficiências cardíacas; hemorrágico, quando predominar o sangue como nos traumas do tórax e empiemas, se o líquido for purulento. A pleurisia é resultado de processos inflamatórios infecciosos ou não.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleurite» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PLEURITE


actinoneurite
ac·ti·no·neu·ri·te
aleurite
a·leu·ri·te
alexandrite
a·le·xan·dri·te
broncopleurite
bron·co·pleu·ri·te
durite
du·ri·te
endoneurite
en·do·neu·ri·te
fulgurite
ful·gu·ri·te
hipurite
hi·pu·ri·te
neurite
neu·ri·te
paquipleurite
pa·qui·pleu·ri·te
parapleurite
pa·ra·pleu·ri·te
peripleurite
pe·ri·pleu·ri·te
polineurite
po·li·neu·ri·te
pseudopleurite
pseu·do·pleu·ri·te
purpurite
pur·pu·ri·te
radioneurite
ra·di·o·neu·ri·te
roburite
ro·bu·ri·te
saurite
sau·ri·te
saussurite
saus·su·ri·te
urite
u·ri·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEURITE

pleura
pleural
pleurapófise
pleurasita
pleurectômico
pleurênquima
pleuris
pleurisia
pleurito
pleurísico
pleurítico
pleurobraquídeo
pleurocapsáceo
pleurocele
pleurocenadelfo
pleurocentese
pleuroclásio
pleurodinia
pleurodiro
pleurodiscal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PLEURITE

artrite
cassiterite
cuprite
dendrite
diorite
ferrite
fluorite
gastrite
holerite
labradorite
laterite
meteorite
metrite
nefrite
norite
orite
ovarite
pirite
siderite
vascularite

Synonyme und Antonyme von pleurite auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEURITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pleurite cronica fibrosa lupica pericardite inespecífica fibrinosa granulomatosa fibrosante sinais sintomas pleurisia inflamação pleuras pulmonares pode seca aumento líquido pleural caso este esteja infectado conhecido como pleurite medipédia conteúdos saúde provocada alguma razão vários elementos estranhos microrganismos substâncias irritantes causas tratamento membrana consiste duas grandes camadas finas tecido camada envolve exterior pereira pneumologista saco sustenta pulmões separando parede diafragma inflamatório fino recobre lúpus blogue sobre problemas afectar muitas formas manifestação pulmonar mais comum lista doenças causam outros relacionados diagnóstico tais medicina prática dicionário pseudocisto cisto pancreático resultar obstrução ductos pâncreas aparecem seqüela crise pancreatite jornal brasileiro pneumologia dores articulares dispnéia nódulos broncovasculares centrolobulares padrão mosaico paciente anos veronica moreira amado avaliação visão resumo best practice

Übersetzung von pleurite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEURITE

Erfahre, wie die Übersetzung von pleurite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pleurite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleurite» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸膜炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pleurite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pleurisy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذات الجنب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плеврит
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pleurite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লুরিসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleurésie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleurisy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rippenfellentzündung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸膜炎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

늑막염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleurisy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng sưng màng phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फुप्फुसावरणदाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plörezi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pleurite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapalenie opłucnej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Плеврит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleurezie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλευρίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleuris
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleurit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleuritt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleurite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEURITE»

Der Begriff «pleurite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleurite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleurite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleurite».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleurite auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEURITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleurite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleurite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1 fa) A demonstração histológica de pleurite granulomatosa (Figura 1) ou com malignidade (Figura 2) permite estabelecer o diagnóstico definitivo sem dificuldades, mas o significado de uma biópsia que revela apenas pleurite crónica ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Lisete R Teixeira, Alipio O Carmo Francisco Vargas, Vera L Capelozzi Disciplinas de Patologia e Pneumologia da FMUSP INTRODUÇÃO: Grande dificuldade no diagnóstico das doenças pleurais é a pleurite crónica inespecífica , pois não ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Toracocentese e Biópsia Pleural (BP): 800 ml de líquido amarelo-citrino (Glc- 35mg%, Pt-4mg% DHL-124 u/1, ADA-64 u/1, leucometria - 3.300 cels com 100% linfócitos) e fibrose pleural reacional 2" BP: pleurite crônica com denso infiltrado  ...
4
Diagnóstico Diferencial em Fisioterapia
Se oconteúdo líquidocontinuar inalterado pela doença, diz-se que a pleurite é seca. Se o líquido aumentar anormalmente, é uma pleurite úmida ou pleurite com derrame (derramepleural). Sea pleurite úmidafor infectada e houver formação ...
Catherine Goodman, 2009
5
Robbins Patologia Básica
Importantes distúrbios primários incluem (1) infecções bacterianas intrapleurais primárias e (2) uma neoplasia primária da pleura conhecida como mesotelioma maligno. Efusão Pleural e Pleurite A efusão pleural, presença de fluido no ...
Vinay Kumar, 2011
6
Bases da Patologia em Veterinária
C, Pleurite crônica (Nocardia asteroides), caixa torácica, cão. A pleura foi lançada acima em projeções parecidas com vilosidades compostas por tecido fibrovascular abundante e inflamação granulomatosa. O escape a partir de neocapilares ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Neg. Neg. Tuberculose Inflamação cróniCurado com ca Tuberculose SM+INH+ PAS 02 - M.A. 21 •i ii ii ii ii n i, Tuberc. Pleural ii »i 03 - O.R. 42 •ii ii ii ii » » » Paquipleurite Tuberculose ,i 04 - J.F.S. 23 ii ii ii ii .i .. ii Pleurite Tuberc. i, 05 - E.S.S. 19 ...
8
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
CArACterístiCAs prinCipAis n A irritação da pleura parietal causa a dor associada à pleurite AChAdos ClíniCos n Dor – Localizada, aguda e transitória – Agravada por tosse, espirro, movimento ou respiração profunda n A dor pode ser  ...
LANGE, 2011
9
Acupuntura Clássica Chinesa
39). Aplicação: Agulhar, perpendicularmente, 0,3-0,5 polegada até a fáscia do músculo; moxa, 15 minutos. Indicações: nevralgia intercostal; pleurite; bronquite; náusea; vómito. 23. Shenfeng (R23) Localização: no quarto espaço intercostal; ...
Tom Sintan Wen, 1985
10
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Derrames Pleurais Inflamatórios Pleurite serosa, serofibrinosa, e fibrinosa são causadas essencialmente pelos mesmos processos. Exsudações fibrinosas geralmente refletem uma reação exsudativa mais tardia e mais severa que, em uma ...
Vinay Kumar, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEURITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleurite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un caso di pleurite essudativa risolto con un unico rimedio …
Tempo fa lessi un caso di pleurite pubblicato su questa rivista1. L'Autore notava di non aver trovato altri esempi del genere in letteratura. Così mi sono ricordato ... «Informasalus, Okt 15»
2
Beato Del Corona, tutti i preparativi al termine al convento di San …
Anche una donna di Firenze che aveva appena dato alla luce un figlio, colta da pleurite e flebite, ricevette lo zucchetto vescovile di mons. Del Corona e superò ... «gonews, Sep 15»
3
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
E che qualche anno prima si beccò una pleurite perché aspettò sotto la pioggia una ballerina a cui aveva fissato un appuntamento. Lei, ovviamente, non si ... «Il Piccolo, Jul 15»
4
Bagnoli compie 80 anni «Grazie per lo scudetto»
Ma allora, quando i medici gli dissero «pleurite», qualcuno fece pensieri cattivi. Senza l'Osvaldo, e forse non è un caso, il Verona precipitò. E fu serie B.UN ... «L'Arena, Jul 15»
5
Nuoto, Agnel rinuncia ai mondiali
Il campione olimpico e mondiale dei 200 stile libero, 23 anni, è stato fermato da una pleurite: «Inutile rischiare un recupero affrettato, sarò fermo fino alla metà di ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
6
Verona 30 anni fa lo scudetto. "Quel brindisi di Fanna..."
La prima volta a Verona, da giocatore, mi ammalai, presi una brutta pleurite. Sei-sette mesi fermo, rischiai di chiudere col calcio. All'ospedale ogni mattina mi ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
7
VERSAMENTO PLEURICO
... pleurico dalla tc torace risulta presenza da ambo i lati di versamento pleurico a sede dorsale con presenza di placche di Pleurite calcifica più evidente a dx. «Dica 33, Apr 15»
8
La mummia di Grottarossa
... analisi fatte nel 1990 hanno evidenziato che la bambina soffriva di osteoporosi, malnutrizione e una pleurite dovuta alla tubercolosi che, con ogni probabilità, ... «Vigna Clara Blog, Mär 15»
9
Riecco Brooks, più sorrisi per tutti
Inattività completa per malanno fisico (la diagnosi ufficiale parla di pleurite, ma si è temuto per qualcosa di più grave) arrivato a gamba tesa proprio quando la ... «La Nuova Sardegna, Feb 15»
10
Varvara Lepchenko colpita da una pleurite
La Lepchenko, tennista uzbeka naturalizzata americana, attualmente numero 35 del ranking WTA, dopo essere stata sconfitta all'Australian Open, al terzo turno, ... «Ubi Tennis, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleurite [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pleurite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z