Lade App herunter
educalingo
quartudo

Bedeutung von "quartudo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUARTUDO AUF PORTUGIESISCH

quar · tu · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARTUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quartudo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUARTUDO

cogotudo · contudo · dentudo · estudo · faz-tudo · macetudo · paratudo · patudo · peitudo · pontudo · reestudo · sobretudo · sortudo · testudo · tetudo · topa-a-tudo · topetudo · tortudo · tudo · vale-tudo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARTUDO

quartifalanginha · quartil · quartilhame · quartilhar · quartilho · quartimetatársico · quartinha · quartinheira · quartinheiro · quartinho · quarto · quarto-redondo · quartola · quartos · quartziforme · quartzina · quartzito · quartzífero · quartzo · quartzoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUARTUDO

arestudo · batatudo · batudo · brinca-tudo · cangotudo · cudo · desestudo · desnudo · escudo · estopentudo · estroi-tudo · gargantudo · judo · ludo · merca-tudo · mudo · pernaltudo · pseudo · rudo · udo

Synonyme und Antonyme von quartudo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARTUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quartudo · quartudo · lagoa · nelore · fano · iguaçu · touro · maior · destaque · seleção · representa · funcional · ótima · carcaça · alta · quilano · uponic · número · quark · primeiro · colocado · entre · reprodutores · participantes · reprodução · semex · padrão · criador · prop · genética · aditiva · agropecuária · nasc · estrutura · possui · sêmen · central · bela · vista · brasil · mais · centrais · reprodutor · cuja · data · nascimento · dicionário · informal · outras ·

Übersetzung von quartudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUARTUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von quartudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quartudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quartudo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quartudo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estudio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quarter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quartudo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quartudo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quartudo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quartudo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quartudo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quartudo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quartudo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quartudo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

四半期
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quartudo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quartudo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khu phố
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quartudo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quartudo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quartudo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quartudo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quartudo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quartudo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quartudo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quartudo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quartudo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quartudo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quartudo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quartudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARTUDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quartudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quartudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quartudo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARTUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quartudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quartudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Mas não, aquilo era jeito normais, que era taura mesmo o mocito” (Idem) - “O flete era retação, quartudo, grosso de encontro aguapo nos seiscentos metros” ( Idem) - “Eu comparo este maluco Com meu caálo picaço Que agora está lerdo, ...
Antônio Carlos Machado
2
Dicionário brasileiro de insultos
Usa-se, também, para dizer que uma pessoa é baixa e gorda. quartudo Que tem quartos, ancas ou quadris muito desenvolvidos. É mais comum o emprego no feminino: quartuda, modo mais discreto de dizer que uma senhora é bunduda.
Altair J. Aranha, 2002
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
Augmentative of fbunda I (2) [V fbunda I (I)] 2440 adj The quality of having large buttocks. Syn ancudo, quartudo [V fbunda 1 (I). A Portuguese augmentative suffix -udo "well supplied with" has been added to the stem bund- of fbunda I (2) to ...
John T. Schneider, 1991
4
Paz Nos Campos: Contos E Novelas
O flete era retacão, quartudo, grosso de encontro, e guapo em seiscentos metros . Não iam tocar. Era uma sacudida no mais, cancha fora, um susto. Poucas partidas e o galopeador levou o parelheiro. Uma agachada forte de saída. — Ué! o ...
Cyro Martins, 1957
5
O vau da vida: romance
... de ressentimento ou calcanhares de inveja, dão sustento à vida; amizades dessas são como montaria de marcha batida, viaja-se longe e o cansaço é nenhum; Porfírio Fivela, morador nosso, teve um animal dessa natureza; baio, quartudo, ...
Ariosto Augusto de Oliveira, 2004
6
Revista de teatro
até quartudo. Desarmado, pra dizer que tem coragem. Esta-se vendo que não tem, é frouxo (Ao doutor.) Você também, seu amarslo de Goiana. (Aos soldadas.) E vocês. Vamos, podem tirar o pijama. (Dr. Noêmio tira o paletó e joga-o no chão  ...
7
Lisbela e o prisioneiro: comédia
Mas eu também tenho. Todo mundo tire o paletó. (Ao delegado.) Primeiro, você, chefe. Dê uma voltinha. (O delegado obedece.) Hum... É até quartudo. Desarmado, pra dizer que tem coragem. Está-se vendo que não tem, é frouxo. ( Ao doutor.) ...
Osman Lins, 1964
8
Algo de minha família: (lado materno)
Depois de alguns instantes de espera, vem descendo um senhor moreno, robusto e bem cadeirudo, quando o Renato Furtado ao vê-lo, foi logo dizendo: " Se ele for quartudo como a Cachopi- nha, não pode deixar de ser aquele cidadão!
Fernando Câmara, 1989
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
QUARTO-REDONDO, s. m. — Arquit. Moldura principal do capitel dórico; oval. QUARTOSPÓRIO, s. m. — Quarto + espório — Bot. Espório que contém células prote- toras e é mais ou menos vegetativo. QUARTUDO, adj. — Brás. Que possui  ...
10
Locupletissima bibliotheca moralis praedicabilis hoc est, ...
... Undo S, Auguflinnsjute aliorum Ferculorum quœin тешат шт fugrunr , merito alt;Curpe1 multa шут ‚ quartudo liona cor- S. Англ/1. punólualiflimammentionem faciat , Scitifnequid. porfin/y'animenylremmeumsunumbarium,inquofunt “ММ“.
‎1732
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quartudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quartudo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE