Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quelme" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUELME AUF PORTUGIESISCH

quel · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUELME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quelme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUELME AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quelme» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sandkatze

Gata-lixa

Wels ist eine Art Tiefwasserhai. Sie leben in Tiefen von 300 bis 1400 Metern. Sie sind ovovivipar und bringen sechs Babys zur Welt. Sie ernähren sich von anderen Arten von Haien, Krebsen und Hummern. Gata-lixa é uma espécie de tubarão de águas profundas. Vivem a profundidades de 300 a 1400 metros. São ovovivíparos, dando à luz até seis crias. Alimentam-se de outras espécies de tubarões, caranguejos e lagostas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quelme» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUELME


anisopelme
a·ni·so·pel·me
ascafilme
as·ca·fil·me
diafilme
di·a·fil·me
filme
fil·me
fonofilme
fo·no·fil·me
microfilme
mi·cro·fil·me
mulme
mul·me
oxalme
o·xal·me
polme
pol·me
telefilme
telefilme
videofilme
vi·de·o·fil·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUELME

quelidônia
quelidrídeo
queliforme
quelina
queliocarpo
quelícera
quelídeo
quelídeos
quelífero
quelípode
quelma
quelodonte
queloide
queloniano
quelonite
quelonídeos
quelonografia
quelonográfico
quelonófago
quelonógrafo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUELME

Dame
anime
charme
come
costume
crime
fame
game
home
informe
lume
me
nome
perfume
prime
some
terme
time
uniforme
volume

Synonyme und Antonyme von quelme auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUELME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quelme gata lixa espécie tubarão águas profundas vivem profundidades metros são ovovivíparos dando até seis crias alimentam outras espécies tubarões caranguejos lagostas quelme dicionário português peixe algarve açores informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir nome encontrado este está sendo pesquisado nossa equipe breve será divulgado nesse site priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais presentes vasconcelos magalhães brasil linkedin visualize

Übersetzung von quelme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUELME

Erfahre, wie die Übersetzung von quelme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quelme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quelme» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quelme
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quelme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quelme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quelme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quelme
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quelme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quelme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Quelme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quelme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quelme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quelme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quelme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quelme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quelme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quelme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quelme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quelme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quelme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quelme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quelme
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quelme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quelme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quelme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quelme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quelme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quelme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUELME»

Der Begriff «quelme» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quelme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quelme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quelme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quelme auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUELME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quelme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quelme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. chelidrus) * *Quelma*, f.Omesmo que quelme. *Quelme*, m. Peixe do Algarve e dos Açores. *Quelónios*, m.pl.Ordem da classe dos reptis, que têm por tipo atartaruga. (Do gr.khelone) *Quelonita*, f.Tartaruga petrificada. (Do gr. khelone) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquivo português oriental
A. TANADARIA. DE. QUELME. MAHIM. O capitão e Tanadar da Tanadaria de quelme mahim averasem mil rez dordenado por anno. O escrivão da dita Tanadaria. Auera vinte mil rez dordenado por anno ...
3
I [i.e. Primeiro] Seminário sobre Bio-Massa como Energia na ...
Baste lembrermos que epenes no curso de ume gerecto, o Bresil pessou de economie beseede ne quelme de lenhe pere equele beseede no consumo de petróleo, ume trensicto que peíses europeus leverem 3 iséculos pere completer.
4
Memorias
Galhudo Barroso Melga Bica Murça Boca doce Muxarro Bordalbo Pailona Caneia Squalus cúnícula Lin. Parguete Carapáo Gnsteroszem Jpinacbia Lin. Quelme Carouxo Saboga Douradinha Sargate Enxoveta Tenca (Çyprinxrs Tenta Lin.) ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
5
Verdadera informacam das terras do preste Joam ... Agora ...
Eu vim ouas vezes a este castar oe Felipe e do quelme fazia' muita honrra zmata nelle muitasvacasJZm bum anno matarázxxxa em outro anno.n:vii¡'.z~ em cada hum dos ennos q hyvim me dersm dous quertos dsmeis guozda vaca que se ...
Francisco Alvarez, 1540
6
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... veo no incendio espantoso , que abra- zou a Cidade , e 25 navies , que es- tavao no porto. Destino semelhante com igual es- trago senti'ra6 Balsar , Terapor ,May, Quelme , Agacaim , e os rrais lugares ate ao iio de Bandcra. Os ttamoreg ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1789
7
calculos e ensaios estudo dos projetos
... calamina Granulärem (granulos de acó ou de ferro fundido) Ferrugem, calamina; em oficina somente (pare recuperacáb da granelha) Quelme com maçarlco calamina aspeua, corpo gorduroso, pinturas com ligantes orgánicos Desoxidacio ...
A. HUGON
8
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
Pelo meio dia cheguei-ao rio de'Danwráf, cuja bar'ra defende um forte dos malavareâ corsariosi daquelles mares. Passado o rio, entrei nas terras- da jurisdição de Damäo, e caminhando por- ellae fui dormir a Maim Quelme. Assim se chama ...
Manuel Godinho, 1842
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
O Balli como vio que naõ tinha mais_ terra que dar ao Bramene , se deitou , e lhe diffe quelme difle o ue faltava de seu corpo , e o scparaffe.: oBramene indo' a medir &que faltava de seu corpo, o mêo pé lh'o .poz em cima com tanta força ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1812
10
Mappa de Portugal Antigo e Moderno
Achou- sc na expugnaqaó de Dioj queimou a Cidade de Ma- drefabat dalli pouco distante , e com resistenciados Mouros i o mefmo sez à de Goga , e aos Lugares de Belfá , Tarapor , Maii , Quelme , Agacim , e Surat , recolhendo de todos ...
Joao Bautista de CASTRO, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUELME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quelme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hallan en Arinaga un tiburón protegido, capturado para quitarle …
Un pequeño tiburón quelme, especie protegida, catalogada como vulnerable, apareció en la costa de playa de Arinaga con sígnos de haber sido pescado y ... «Canarias 7, Mai 15»
2
Aparece muerto un tiburón de aguas profundas en la costa de Arinaga
Se trata de un tiburón de aguas profundas, el Quelme o Quelvacho (Centrophorus granulosus). tibuarinaga3 Esta especie está catalogada como una especie ... «InfonorteDigital, Mai 15»
3
El día que Boca tocó el cielo con las manos
Luego 3 minutos más tarde, un pase de Ripara poner el 2 a 0,quelme de 80 mts dejó a Palermo en una corrida maratónica con un defensor Merengue palmo a ... «Vavel.com, Nov 14»
4
Une médaille du travail Grand or remise par le maire
Et Guy Quelme, peintre retoucheur, PSA Peugeot-Citroën. Médaille d'honneur agricole d'or : Hervé Michel, responsable secteur, Cogedis. Médaille d'argent ... «Ouest-France, Okt 14»
5
Quelmes sous le choc après l'accident qui a coûté la vie à une jeune …
Quelmes est sous le choc après l'accident qui a coûté la vie, jeudi soir, route d'Acquin, à Laurine Leroy, 18 ans. Le scooter à bord duquel elle se trouvait a été ... «La Voix du Nord, Okt 14»
6
Que faire ce week-end dans l'Audomarois ? Voici des idées de …
Jeu de cartes. Quelmes : À 10 h, à la salle des fêtes, concours permanent de belote et manille organisé par les ACPG. Mise 6 €. «La Voix du Nord, Dez 13»
7
Espalhe por aí:
Goleiro do Atlético só não se adiantou mais que o Cássio no gol do Ri-quelme kkk Brincadeiras à parte, meu pai que é Atleticano quase infartou assistindo esse ... «R7, Mai 13»
8
Boca 1 - Corinthians 0 Gol Riquelme / Copa Libertadores 2013
Corinthians: Cassio Ramos; Alessandro, Paulo André, Gil y Fabio Santos; Romarinho, Ralf, Paulinho y Danilo; Emerson y Paolo Guerrero. DT: Tite. «YouTube, Mai 13»
9
River y Boca, grandes en historia pero pequeños en el presente
El interrogante es como Ri- quelme jugará con este sistema. No porque Borghi no utilice el enganche sino por como juega en ofensiva el equipo. Los laterales ... «Colón Doce, Okt 10»
10
Alerte aux orages : le rappel de Free
quelme le 5 juillet 2010 à 18 h 01 min. il y a un an, suite à une coupure de courant, la Freebox ne voulait plus synchroniser l'interlocuteur voulait me facturer 190 ... «FreeNews, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quelme [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quelme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z