Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perfume" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFUME AUF PORTUGIESISCH

per · fu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perfume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERFUME AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfume» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
perfume

Parfüm

Perfume

Parfüm ist eine Mischung aus aromatischen ätherischen Ölen, Alkohol und Wasser, die verwendet wird, um verschiedenen Objekten, vor allem dem menschlichen Körper, ein angenehmes und anhaltendes Aroma zu verleihen. Sein Name leitet sich vom lateinischen per fumum ab und bedeutet "durch den Rauch". Perfume é uma mistura de óleos essenciais aromáticos, álcool e água, utilizado para proporcionar um agradável e duradouro aroma a diferentes objetos, principalmente, ao corpo humano. Seu nome deriva do latim per fumum, e significa "através da fumaça".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfume» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERFUME


albume
al·bu·me
betume
be·tu·me
bitume
bi·tu·me
cardume
car·du·me
costume
cos·tu·me
crume
cru·me
cume
cu·me
curtume
cur·tu·me
flume
flu·me
gume
gu·me
incólume
in·có·lu·me
lança-perfume
lança-perfume
legume
le·gu·me
lume
lu·me
monovolume
mo·no·vo·lu·me
nume
nu·me
relume
re·lu·me
ume
u·me
vagalume
va·ga·lu·me
volume
vo·lu·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFUME

perfulgente
perfulgência
perfumadeiro
perfumado
perfumador
perfumadura
perfumante
perfumar
perfumaria
perfumeiro
perfumismo
perfumista
perfumoso
perfunctoriamente
perfunctório
perfundir
perfuntoriamente
perfuração
perfurado
perfurador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERFUME

acume
agrume
alume
amarume
azedume
batume
cacume
cerume
chorume
compume
covolume
estrume
implume
negrume
pesadume
queixume
rume
servidume
tapume
urdume

Synonyme und Antonyme von perfume auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFUME» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perfume» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von perfume

MIT «PERFUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perfume aroma cheiro fragrância odor olência olor historia livro imdb frases filme raiz coral jpop letra perfume mistura óleos essenciais aromáticos álcool água utilizado para proporcionar agradável britney spears vagalume música ouvir legenda want believe just sometimes feels like there three perfumes importados masculinos femininos sephora feminino masculino ambiente unissex veja também fragrâncias receber seleção exclusiva clássicos ofertas magazine luiza cada desenvolvido combinação perfeita entre pode reunir até aromas são definidos partir site possui todas grandes grifes trabalhamos apenas produto originais garantimos melhores preços importado lojas renner compre ganhe brindes angel prada million masc dior gucci mais sépha frete grátis juros perfumaria aproveite tradução musica clipe imagino olhar existe ainda saudade lança shop marca institucional campanha conceito anúncios fashion film

Übersetzung von perfume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFUME

Erfahre, wie die Übersetzung von perfume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perfume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfume» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香水
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perfume
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

perfume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुगंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

духи
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perfume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুগন্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfum
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minyak wangi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parfüm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

香水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாசனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुवास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parfüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Perfumy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Духи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parfum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parfuum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parfym
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parfyme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFUME»

Der Begriff «perfume» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perfume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfume».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfume auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERFUME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perfume.
1
José Alencar
A mulher é uma flor que se estuda, como a flor do campo, pelas suas cores, pelas suas folhas e sobretudo pelo seu perfume.
2
Gilbert Cesbron
A personalidade assemelha-se a um perfume de qualidade: quem o usa é o único que o não sente.
3
Laure Conan
A amizade sem confiança é uma flor sem perfume.
4
Júlio Dantas
A mocidade é uma corrida vertiginosa: colhemos a flor da vida; mas, tão rápida é a nossa carreira, que mal temos tempo para lhe aspirar o perfume.
5
Ralph Emerson
A felicidade é um perfume que não se pode aspergir sobre os outros sem que algumas gotas respinguem sobre nós.
6
Alphonse de Lamartine
A mulher é uma flor que só à sombra exala o seu perfume.
7
Anais Nin
A carne conta a carne produz perfume, mas o contacto com as palavras apenas engendra sofrimento e divisão.
8
Joaquim Pessoa
A liberdade é um vinho de excelência. Não faz sentido que não o compartilhes. A sedução de ambos ajuda-nos a viver, é o perfume da pele, a pele do vento, o segredo com que a flor atrai a abelha. As árvores amam-se, e até mesmo as pedras partilham o amor entre si. O verde perde-se de amor pelo azul.
9
Plauto
A mulher tem bom perfume quando não tem perfume algum.
10
Ivan Turgueniev
Um tão forte perfume de virtude é suspeito.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Ephemeral History of Perfume: Scent and Sense in Early ...
In this book, Dugan focuses on six important scents -- incense, rose, sassafras, rosemary, ambergris, and jasmine.
Holly Dugan, 2011
2
Antique Trader Perfume Bottles Price Guide
Each of the bottles in this book (which includes commercial successes such as Avon and Coty, and high-end spectacles including Chanel No. 5 and Lalique) is represented in a stunning color photos, accompanies by recent auction and realized ...
Kyle Husfloen, Penny Dolnick, 2009
3
New Perfume Handbook
The first edition of this unique book established itself as an unparalleled source of information on perfume.
N. Groom, 1997
4
Perfume da Paixão
Com ""Perfume da Paixão"" Jude Deverau continua a série centrada em Edilean, que teve início com ""Jardim de Alfazema""."
JUDE DEVERAUX, 2012
5
Jitterbug Perfume
If the liquid in the bottle actually is the secret essence of the universe, as some folks seem to think, it had better be discovered soon because it is leaking and there is only a drop or two left. From the Trade Paperback edition.
Tom Robbins, 2003
6
Essence and Alchemy: A Book of Perfume
Essence and Alchemy resurrects the social and metaphysical legacy that is entwined with the evolution of perfumery, from the dramas of the spice trade to the quests of the alchemists to whom today's perfumers owe a philosophical as well as ...
Mandy Aftel, 2011
7
Perfume of the Desert: Inspirations from Sufi Wisdom
In this text, poet and mystic Andrew Harvey teams with photographer Eryk Hanut to bring the esoteric world of Sufism to life.
Eryk Hanut, 1999
8
Perfume: Joy, Scandal, Sin - A Cultural History of Fragrance ...
A pictorial account of the evolution of perfume throughout the past three centuries evaluates its significant cultural impact, in a volume that explores such topics as Napoleon's erotic fascination with perfume, the product's significance ...
Richard Stamelman, 2006
9
The Essence of Perfume
The Essence of Perfume is the first book by the world’s only Professeur de Parfums, and it is as captivating as it is informative.
Roja Dove, 2014
10
The Perfume of Egypt and Other Weird Stories
Charles Webster Leadbeater. ourselves and that camp. Soon we' found that the ground was rising—in places rather steeply. All too soon for us the dawn came, and the earth leaped from dark night into broad daylight with the ...
Charles Webster Leadbeater, 1911

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFUME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfume im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ariana Grande mostra prévia de Focus em comercial de perfume
Divulgando não só o próximo single como também seu primeiro perfume, Ari, a cantora aproveitou para juntar tudo num lugar só! O vídeo tem só 15 segundos, ... «MIXME, Okt 15»
2
PF apreende 118 frascos de lança-perfume no aeroporto de …
A Polícia Federal (PF) apreendeu na manhã desta quinta-feira (8) 118 frascos de lança-perfume no Aeroporto Internacional de Navegantes, no Litoral Norte de ... «Globo.com, Okt 15»
3
Perfume inspirado em Assassin's Creed chega ao Brasil
Já imaginou usar um perfume planejado especialmente para os fãs de Assassin's Creed? Esta é a proposta de Hiddlen Blade, que acaba de ser lançado no ... «AdoroCinema, Okt 15»
4
Juliana Paes lança perfume na Bahia: 'Eu sou filha de Iemanjá!'
Perfume é uma peça essencial na vida de Juliana Paes. Tanto que cada personagem vivido por ela ganha uma fragrância única. "Para cada um eu escolho um ... «Globo.com, Aug 15»
5
One Direction lançam novo perfume 'Between Us' com um anúncio …
Este é já o quarto perfume da banda, depois de "Our Moment", "That Moment" e "You And I". O frasco do perfume é sem dúvida muito clássico e a embalagem ... «Blasting News, Jun 15»
6
Uso de lança-perfume põe em risco a vida de jovens pelo Brasil
O Fantástico passou 4 meses investigando o novo lança-perfume que invadiu a periferia de São Paulo, e você vai saber por que essa droga pode ser mortal. «Globo.com, Jun 15»
7
Antonio Banderas lança perfume em evento com Juliana Paes e …
Antonio Banderas recebeu famosas na noite de lançamento do perfume "King of Seduction", sua nova fragância masculina desenvolvida em parceria com a ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
8
'Perfume de Mulher' volta às telas de cinema
Quando filmou "Perfume de Mulher", Al Pacino era um dos maiores injustiçados do Oscar. Ele havia sido indicado seis vezes, incluindo clássicos como "O ... «TodoDia, Apr 15»
9
Empresa francesa cria perfume com "cheiro" de entes queridos
Conservar em um frasco o cheiro do ente querido que morreu ou está momentaneamente ausente deixará de ser impossível com os perfumes elaborados por ... «Terra Brasil, Apr 15»
10
Cientistas inventam perfume "milagroso" ativado com suor
Londres - Cientistas britânicos dizem ter inventado um perfume milagroso, capaz de revolucionar a vida de milhares de pessoas graças ao seu princípio ... «EXAME.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfume [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perfume>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z