Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quilaia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUILAIA AUF PORTUGIESISCH

qui · lai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUILAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quilaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUILAIA


Himalaia
hi·ma·lai·a
Malaia
ma·lai·a
agelaia
a·ge·lai·a
aglaia
a·glai·a
atalaia
a·ta·lai·a
balaia
ba·lai·a
jambalaia
jam·ba·lai·a
laia
lai·a
mupalaia
mu·pa·lai·a
olaia
o·lai·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUILAIA

quil
quilacatembo
quilalgia
quilambalambe
quilangioma
quilatação
quilatador
quilatar
quilate
quilateira
quilálgico
quile
quilectasia
quilectomia
quilectrópio
quilelê
quilemia
quilengolengo
quilgramento
quilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUILAIA

Gaia
Miragaia
aia
alfaia
araguaia
baia
caia
jandaia
maia
malafaia
manaia
naia
papaia
paraguaia
praia
raia
saia
sapucaia
taia
vaia

Synonyme und Antonyme von quilaia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUILAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quilaia extratus quilaia quillaja saponaria molina rosaceae partes planta utilizada casca moída propriedades indicações adstringente anticaspa plantamed botânicos populares princípios ativos utilização efeitos dicionário informal quilaja nome popular família quilajáceas contém apenas gêne sabonetes artesanais quillay hygea sabão natural cosméticos higiene sabonete barras líquidos presentes granulados curitiba plantas curam também conhecida como panamá timboúva pequeno arbusto cresce lugares altos possui flores verdes anvisa quillaiae cortex quillajaceae droga constituída cascas

Übersetzung von quilaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUILAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von quilaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quilaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quilaia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皂树皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cuilaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quilaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Quillaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Quillaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Quillaia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quilaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Quillaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quillaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Quillaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quillajaextrakt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キラヤ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퀼 라야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Quillaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Quillaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Quillaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Quillaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quıllaia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quillaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mydłoki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Quillaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Quillai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιλάιας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Quillaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quillaextrakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Quillaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quilaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUILAIA»

Der Begriff «quilaia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quilaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quilaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quilaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quilaia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUILAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quilaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quilaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
plantitas medicinals
Quilaia ervas, cortada em pedaços de cerca de 3 cm, por seus princípios ativos é empregada como expectorante. PREPARAÇÕES: Brônquios (catarro) Decocção: ferver 10 gr de casca de quebraco em 200 gr de água. Filtrar em seguida ...
2
Como fazer experimentos: Aplicações na Ciência e na Indústria
Quatro fatores foram investigados visando à otimização do processo: a concentração da solução de quilaia (1), a quantidade de terra diatomácea usada como adsorvente (2), a temperatura de contato (3) e o pH (4). O experimento baseou-se ...
Benício Barros Neto, Ieda Spacino Scarminio, Roy Edward Bruns
3
A Portuguese-English Dictionary
quilaia (/.) soapbark tree (QuiUaja saponaria). quilanto (m., Bot.) any lipfern ( Cheilanthcs). quilatajao (/.) assay(ing). quilatar («JJ to assay [ = AQUILATAR). quilate (m.) carat; degree of perfection. — metrico, metric carat [ = 200 milligrams  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Provérbio que exprime que uma vida laboriosa é preito feito a Deus. QUILACATEMBO, s. m. Pássaro conirrostro de Angola. QUILAIA, s. /. Rosácea sul-americana, cujo cártex encerra uma saponina fortemente emulsionante de gorduras. BOT.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
FARM. As cascas de varias especies botánicas sao apro- veitadas na terapéutica pelos principios que contêm. Estáo neste caso, entre outras, as cascas de quina, car- valho, condurango, quilaia, canela, romeira, etc. (V. estes nemes).
6
Ta-ssi-yang-kuo: archivos e annaes do Extremo-Oriente portuguez
Eu tamen fica contente. Muto paraben pã nhonha sã casa (4:i cá nhum Vicente.» — »Nun sã? f48) quilaia (49) já sabe? Unga pedaço de sucam, (50) mas certo i5i ) nunca sã ("•2) elle Nhi Ghana non tcn quimão. (i3) Cô aquelle dez pataca vên ...
João Feliciano Marques Pereira, 1899
7
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
(W) quilaia (W) jã sabe? Unša pedaço de sucam, (5°) mas certo (51) nunca sã ( S7) elle Nhi Chana non tên quimão. (53) Cô aquelle dez pataca vên de viaze trezê chita, trezê cusa laia-laia, (M) saraca (55) ben de bunital Eu nun sa' quilaia  ...
8
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
A's 6 horas da manhã sahio o Imperador a cavallo dirigindo-se á estação da Ji- quilaia, ed'ahi acompanhado pelo sr. capitão Firmo José de Mello, fiscal da estrada de ferro, e pelos engenheiros inglezes, percorreo a parte da mesma estrada ...
P. de S., 1867
9
Jornal de Coimbra
Reedificou-se o Forte do Mar, cujas despezas feitas pelo Cofre da Defeza montão em 4:000$ rs. Constituio-se quasi de novo o Forte da Lagartixa ; continua se a edificar a Fortaleza da Quilaia , e uma grande abobada para recolher os prezos, ...
10
Formulario Medico-Farmaceutico de Fitoterapia
... 251 Quercimeritina 178 Quercitrina 216 Quilaia 86 Químico 9 Quina 54 Quinina 177 Quinonas naturais 44 R Ratânia 79 Rauwolfia vomitoria 196 rb- ginsenosídeo 204 RDC 48 (2004) 7 Reína 197, 201 Reocrisidina 45 Reserpina 196 ...
JOSE CARLOS TAVARES CARVALHO, Jose Carlos Tavares

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUILAIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quilaia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naturex lança Sapnov, surfactante natural com efeito calmante
Com o Sapnov, agente espumante natural à base de quilaia chilena, a Naturex pretende abrir novas perspectivas para a indústria de beleza e cosméticos. «Brazil Beauty News, Mai 15»
2
Retrospectiva de beleza: confira nossa seleção de produtos …
O mel entra na composição para aumentar a hidratação e o extrato de juá e a saponina de quilaia são detergentes naturais, que limpam sem agredir. «Marie Claire, Dez 11»
3
Gases de ruminantes causam efeito estufa
... tropicais: saponinas, um glicosídeo venenoso extraído de diversas saponárias (p.ex., dos frutos do jequiriti ou quilaia, que espuma abundantemente na água, ... «swissinfo.ch, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quilaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quilaia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z