Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Ramires" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAMIRES AUF PORTUGIESISCH

Ra · mi · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RAMIRES AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Ramires» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ramires

Ramires

Ramires war eine portugiesische Pfarrei der Grafschaft Cinfães, mit 9,33 km² Fläche und 119 Einwohnern. Dichte: 12,8 Hab / km². 1839 integrierte es die Grafschaft Ferreiros de Tendais; nach dessen Aussterben 1855 an die Gemeinde Cinfães übergeben. Sie wurde 2013 im Rahmen einer nationalen Verwaltungsreform abgeschafft und in die Pfarreien von Alhões, Bustelo und Gralheira aufgenommen, um eine neue Pfarrei zu gründen, die Pfarrgemeinde von Alhões, Bustelo, Gralheira und Ramires mit Sitz in Gralheira heißt. Ramires foi uma freguesia portuguesa do concelho de Cinfães, com 9,33 km² de área e 119 habitantes. Densidade: 12,8 hab/km². Em 1839 integrava o concelho de Ferreiros de Tendais; após a extinção deste, em 1855, passou para o município de Cinfães. Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Alhões, Bustelo e Gralheira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alhões, Bustelo, Gralheira e Ramires com a sede em Gralheira.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Ramires» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAMIRES


Aires
Ai·res
advires
ad·vi·res
andraguires
an·dra·gui·res
antevires
an·te·vi·res
avires
a·vi·res
convires
con·vi·res
desavires
de·sa·vi·res
devires
devires
erva-de-joão-pires
er·va·de·jo·ão·pi·res
fernão-pires
fer·não·pi·res
gonçalo-pires
gon·ça·lo·pi·res
intervires
in·ter·vi·res
ires
i·res
macabires
ma·ca·bi·res
pires
pi·res
previres
pre·vi·res
provires
pro·vi·res
revires
re·vi·res
seires
sei·res
vires
vi·res

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAMIRES

Ramirez
Ramiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAMIRES

Dolores
Londres
Olivares
Torres
antares
caracteres
ceres
colores
contravires
dares
deres
eres
juniores
lares
palmares
poderes
pores
preliminares
queres
sagres

Synonyme und Antonyme von Ramires auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAMIRES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Ramires paulo ramires digital reflorestamento motors cruzeiro wilson freguesia portuguesa concelho cinfães km² área habitantes densidade integrava ferreiros tendais após extinção deste passou para fundador corporação toyota sakichi toyoda filho humilde carpinteiro nasceu quando japão recém iniciava processo organização assistência familiar dias atrás velório dará casa joão toledo vila santo anastácio sepultamento será players staff official site chelsea football club futebol globoesporte você encontra melhor cobertura sobre brasil mundo

Übersetzung von Ramires auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAMIRES

Erfahre, wie die Übersetzung von Ramires auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Ramires auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ramires» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉米雷斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ramires
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ramires
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रामिरस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راميريز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рамирес
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Ramires
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রামিরেস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ramires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ramires
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ramires
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラミレス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ramires
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ramires
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ramires
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ramires
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ramires
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ramires
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ramires
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рамірес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ramires
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ramires
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ramires
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ramires
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ramires
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Ramires

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAMIRES»

Der Begriff «Ramires» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.242 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Ramires» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Ramires
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Ramires».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Ramires auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAMIRES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ramires in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ramires im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Ilustre Casa de Ramires
No cerco de Tavira, Martim Ramires, freire de Santiago, arromba a golpes de acha um postigo da Couraça, rompe por entre as cimitarras que lhe decepam as duas mãos. e surde na quadrela da torre albarrã, com os dois pulsos a esguichar  ...
Eça de Queiroz, 2012
2
A Ilustre Casa de Ramires:
Gonçalo Mendes Ramires (que naquela sua velha aldeia de Santa Ireneia, e na vila vizinha, a asseada e vistosa Vila Clara, e mesmo na cidade, em Oliveira, todos conheciam pelo «Fidalgo da Torre»), trabalhava numa Novela Histórica, ...
Eça de Queirós, 2013
3
The Illustrious House of Ramires
Ironic comedy is the keynote of the novel .... Eça de Queiros has justly been compared with Flaubert and Stendhal."(The London Spectator) This story centers on Goncalo Ramires, heir to the most noble family of Portugal.
Eça de Queirós, 1964
4
Eça de Queirós e Oliveira Martins: a Visão da História em A ...
Quanto mais lemos, mais chegamos à conclusão que, com poucas excepções, os Ramires são uma família que de ilustre tem pouco, o que é demonstrado pelos Ramires que se seguem. Paulo Ramires morre voluntariamente em Alcácer ...
Coelho, Maria Teresa Pinto, Daniel-Henri Pageaux
5
EXERCICIOS DE TEORIA MUSICAL: UMA ABORDAGEM PRATICA
Divido em duas partes o livro aborda os seguintes tópicos - Primeira Parte - Conscientização da altura; Conscientação da duração; Pulsação; Notação musical; Figuras musicais; Figuras - Pausas - Números correspondentes; Notas ...
MARISA RAMIRES
6
Direito das telecomunicações: a regulação para a competição
Neste livro, Eduardo Ramires, mestre em Direito Econômico pela PUC-SP e consultor da ANATEL na elaboração de diversos regulamentos, avalia a legislação que regulamenta esse novo formato desde o seu marco institucional, a EC no 8 até a ...
Eduardo Augusto de Oliveira Ramires, 2005
7
A Sociedade em Conta de Participação no Direito Brasileiro
Autor: Rogério Ramires Advogado e Contabilista, pós-graduado em Direito Tributário pela Cogeae da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e pós-graduado do LL.M em Direito Societário pelo INSPER.
Rogério Ramires, 2014
8
Pantanal: homem e cultura
Depoimentos; Introdução; Pantanal; Interação homem-natureza; O homem no habitat; Meios de transporte; Habitação; Utensílios domésticos e práxis rural; Atividades básicas do universo pastoril pantaneiro; Aparte; Bagualeação; ...
Albana Xavier Nogueira, Mario Ramires, Raimundo Alves Filho, 2002
9
Alguma crítica
... sobretudo duas daquelas três obras já mencionadas, A Ilustre Casa de Ramires e A Cidade e as Serras, que foram publicadas postumamente nos inícios do século XX. Se esta divisão em dois Eças, no entanto, parece ser natural tendo-se ...
João Alexandre Barbosa, 2002
10
Casa-figuração do espaço/tempo em "Ilustre Casa de Ramires" ...
Os personagens movendo-se no espaço da casa desvelam o microcosmo do conjunto social. À luz da literatura comparada, enfocamos as similaridades e divergências entre as duas narrativas, ancorados no pressuposto de que as aspirações ...
Ana Lúcia Gomes da Silva Rabecchi, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAMIRES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ramires im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chelsea estende contrato do brasileiro Ramires até 2019
A diretoria do Chelsea anunciou nesta quinta-feira a renovação do contrato do meia Ramires, um dos jogadores de confiança do técnico José Mourinho. «A Tarde On Line, Okt 15»
2
Ramires: «Não há qualquer motim contra Mourinho»
No final do jogo, Ramires disse mesmo que não há qualquer sentimento de ... de forma a disputar os primeiros lugares da classificação", encerrou Ramires. «Record, Okt 15»
3
Após comandar reação do Chelsea, Ramires dedica golaço e …
Neste sábado, atuando no St. James Park, casa do Newcastle, o Chelsea conseguiu um empate com os donos da casa por 2 a 2, em partida da sétima rodada ... «ESPN.com.br, Sep 15»
4
Com participação decisiva da dupla 'Ramires-Kenedy', Chelsea …
Contudo, não foram os usuais Oscar e Willian, geralmente titulares do técnico José Mourinho. Ramires e Kenedy foram os grandes nomes da vitória dos Blues ... «ESPN.com.br, Sep 15»
5
Oscar e Ramires são cortados e dão lugar a Coutinho e Rafinha na …
A comissão técnica anunciou que Oscar e Ramires, do Chelsea, estão machucados. Por isso, Philippe Coutinho, do Liverpool, e Rafinha Alcântara, ... «Diário Catarinense, Aug 15»
6
Após perder Pirlo e Vidal, Juventus vai atrás de Ramires, do Chelsea
De acordo com o jornal inglês Evening Standard, o clube, que já garantiu a chegada de Sami Khedira, ex-Real Madrid, vai em busca do brasileiro Ramires, do ... «Fox Sports, Aug 15»
7
Lendas decidem, Ramires faz golaço, Chelsea vence de virada e …
O Chelsea está cada vez mais perto do título do Campeonato Inglês. Nesta quarta-feira, o time enfrentou o Leicester fora de casa em jogo atrasado da 27ª ... «ESPN.com.br, Apr 15»
8
Chelsea estuda trocar Oscar e Ramires por Pogba com a Juventus …
De acordo com o jornal inglês The Telegraph, a equipe londrina deve oferecer nos próximos dias o volante Ramires e o meia Oscar para ter o atual camisa 6 ... «ESPN.com.br, Apr 15»
9
Agente nega saída de Ramires do Chelsea, mas diz: "Nada é …
O empresário de Ramires negou que haja alguma negociação vigente para o jogador deixar o Chelsea. Luís Carlini, no entanto, não descartou um acerto ... «Globo.com, Jan 15»
10
Willian e Ramires marcam, Chelsea goleia e vai às oitavas em 1º do …
Os brasileiros Willian e Ramires marcaram, Drogba fez seu 50º gol em competições europeias, e a equipe de José Mourinho contou até com um gol contra ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ramires [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ramires>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z