Bedeutung von "recuperador" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RECUPERADOR AUF PORTUGIESISCH

re · cu · pe · ra · dor

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECUPERADOR

Recuperador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RECUPERADOR AUF PORTUGIESISCH

Wärmerekuperator

Recuperador de calor

Ein Wärmerekuperator oder einfach ein Ofen ist ein Gegenstromwärmetauscher für den speziellen Zweck der Energierückgewinnung, der zur Rückgewinnung von Restwärme aus den Abgasen verwendet wird. Bei vielen Arten von Prozessen wird Verbrennung zur Erzeugung von Wärme verwendet, und der Ofen dient dazu, diese Wärme zurückzugewinnen, um sie wiederzuverwenden oder zu recyceln. Der Begriff Ofen bezieht sich auch auf Flüssig-Flüssig-Gegenstromwärmetauscher, die in der chemischen und Raffinerieindustrien und in geschlossenen Prozessen wie Ammoniak-Wasser- oder LiBr-Wasserabsorptions-Kältekreisläufen verwendet werden. Andere Formen der Wärmerückgewinnung oder Enthalpie umfassen den regenerativen Wärmetauscher, das Heizrad und das Enthalpierad.

Um recuperador de calor, ou simplesmente recuperador, é um permutador de calor em contracorrente com o propósito especial de recuperação de energia usado para recuperar calor residual dos gases de escape. Em muitos tipos de processos, combustão é usada para gerar calor, e o recuperador serve para recuperar esse calor, a fim de reutilizar ou reciclar. O termo recuperador refere-se também para trocadores de calor em contracorrente líquido-líquido usados em indústrias químicas e refinarias e em processos fechados, tais como ciclos de refrigeração por absorção amônia-água ou água-LiBr. Outras formas de recuperação de calor ou de entalpia incluem o trocador de calor regenerativo, a roda de calor, e a roda de entalpia.

ÜBERSETZUNG VON RECUPERADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von recuperador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von recuperador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recuperador» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 换热器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Recuperador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छा हो जानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنقه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рекуператор
• Portugiesisch: recuperador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরূদ্ধারকারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Récupérateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rekuperator
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 復熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열회수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người lại sức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈடு செய்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: recuperatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rekuperator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рекуператор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: recuperatorul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: recuperator
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rekuperator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: recuperator

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUPERADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recuperador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recuperador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Le Cordon Bleu: vinhos

Como alternativa, use um recuperador de rolhas (ver abaixo). Se a rolha se despedaçar, você poderá decantar o vinho para garantir que os pedaços não caiam na bebida. Como Usar dm Recuperador de Rolhas Faíça o anel de metal desse ...

LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001

Correspondence with the British Commissioners, at Sierra ...

In anticipation of a further Despatch from your Lordship, after receiving our report of the case of the brig schooner " Recuperador," we allowed ourselves to defer replying to your Lordship's Despatch of the 23rd November last, received by the ...

Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Parliament. House of Commons, 1841

Piscinas XXI

É importante salientar que quanto maior for o volume de ar a tratar mais importante se torna a existência de um recuperador de calor do tipo Ar/Ar; basta pensarmos que o ar interior está entre 27 a 30oC e o ar exterior por exemplo a 10oC, ...

‎

Relatorio da repartição dos negocios estrangeiros ...

... se tomasse conhecimento de taes presas para serem julgadas como fosse de direito. RECLAMAÇÕES DE PRESAS. Ainda não forão liquidadas as presas Hespanholas — Ismenia — Sultana — Recuperador — e Santa Rita. O Governo  ...

Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1833

The Abolition of the Brazilian Slave Trade: Britain, Brazil ...

The Recuperador was fully equipped for the slave trade and it was less than a fortnight earlier that the court had condemned the Maria Carlota on identical grounds. The judges, however, decided that the evidence of the Recuperador' 's  ...

Leslie Bethell, 2009

Operações unitárias na Produção de Acucar

Recuperador de cana Em qualquer banho hidráulico há sempre uma certa quantidade de cana, em geral pedaços pequenos, que cai junto com o material indesejável e é descarregada na esteira de pedras e areia. Esta cana é recuperada ...

John Howard Payne, 1990

Relatório

commissão sobre o modo por que devião ser liquidadas as quantias reclamadas , provenientes das perdas e damnos sof'fridos pelos donos dos bergantins Santa Rita e Recuperador, e da escuna Ismenia e barca Sultana 'apresadas no anno ...

Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1855

Energy Terminology: A Multi-Lingual Glossary

Recuperador dos tiposde cinta. (1) cinta transportadora: los hidrocarburos una unidad de almacenamiento. Lagereinrichtung zuzuführen; (2) AbsorptionsbandSkimmer, der durch AuswringendesBandes eine größere Wirksamkeit erreicht.

World Energy Conference, 1986

British and Foreign State Papers

... lesquelles vous trouvez que la Commission Mixte Brésilienne et Anglaise, dont vous faites partie, est incompétente pour les cas des navires 'Varia Carlota et Recuperador, récemment détenus parle bric-de-guerre de Sa Majesté Britannique ...

Phillips Materiais Dentários

Tratamento. Térmico. Recuperador. Um aumento nas propriedades elásticas dos fios de aço inoxidável pode ser obtido através do aquecimento a temperaturas entre 400 e 500 °C por 5 a 120 segundos após o trabalho a frio. Esse tratamento  ...

Kenneth J. Anusavice, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECUPERADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recuperador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gabi, el recuperador

No es ladrón de guante blanco porque sus colores son los rojiblancos, pero robar lo hace igual de bien. Hablamos de Gabi y de las recuperaciones de balón ... «MARCA.com, Okt 15»

Marcelo es el máximo recuperador de la Liga

Dicho papel de recuperador ya lo lo asumió hizo en la pasada Liga, cuando acabó como una media de 5,5 recuperaciones por partido. Cifras que han crecido ... «Goal.com, Okt 15»

André se queda en Paterna trabajando con el recuperador

Se ejercitó en la conocida como «jaula». Con Jordi Sorlí, el recuperador, observando todos sus movimientos, el centrocampista realizó ejercicios de velocidad y ... «levante.emv.com, Sep 15»

Alba renasce das cinzas mas não esquece o passado

O arquitecto Souto Moura desenhou um recuperador de calor para a Alba que, no ano passado, ganhou o mais importante prémio internacional de design de ... «Público.pt, Aug 15»

Eduardo Parra: recuperador y 'tutor' de los jóvenes talentos

Llega con la misión de ocupar el puesto de recuperador o rehabilitador, que quedó vacante tras el despido, por orden del doctor Olmo, de Santi Lozano. «AS, Jul 15»

André Gomes trabaja a buen ritmo junto a su recuperador

Bajo la mirada del recuperador Jordi Sorlí, el futbolista realizó un circuito físico en el que se calzó las botas para golpear de cabeza y conducir el balón. «El Periódico, Jul 15»

FC Porto: da Ucrânia para tratar do físico

... o sucesso dos dragões na temporada que se avizinha. Trata-se de um recuperador-físico que Julen Lopetegui pediu para acrescentar à estrutura do clube. «O Jogo, Jul 15»

Alajuelense busca un volante recuperador tras la firma de …

Liga Deportiva Alajuelense está en busca de un volante recuperador tras conseguir reforzar las bandas con las incorporaciones de Cristopher Meneses y ... «La Nación Costa Rica, Jul 15»

Recuperador físico português provoca confusão em Espanha

Chegado ao Real Madrid há cerca de duas semanas, o nome do recuperador físico português Vítor Pimenta está a provocar confusão entre a equipa médica ... «Record, Jun 15»

Vítor Pimenta: «É verdade, não é tanga, assinei pelo Real Madrid!»

O recuperador físico Vítor Pimenta vai reforçar o departamento médico do…Real Madrid. «É mesmo verdade! Não é tanga!», escreveu o fisioterapeuta numa ... «Mais Futebol, Jun 15»