Lade App herunter
educalingo
reduzir

Bedeutung von "reduzir" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REDUZIR AUF PORTUGIESISCH

re · du · zir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDUZIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reduzir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs reduzir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REDUZIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reduzo
tu reduzes
ele reduz
nós reduzimos
vós reduzis
eles reduzem
Pretérito imperfeito
eu reduzia
tu reduzias
ele reduzia
nós reduzíamos
vós reduzíeis
eles reduziam
Pretérito perfeito
eu reduzi
tu reduziste
ele reduziu
nós reduzimos
vós reduzistes
eles reduziram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reduzira
tu reduziras
ele reduzira
nós reduzíramos
vós reduzíreis
eles reduziram
Futuro do Presente
eu reduzirei
tu reduzirás
ele reduzirá
nós reduziremos
vós reduzireis
eles reduzirão
Futuro do Pretérito
eu reduziria
tu reduzirias
ele reduziria
nós reduziríamos
vós reduziríeis
eles reduziriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reduza
que tu reduzas
que ele reduza
que nós reduzamos
que vós reduzais
que eles reduzam
Pretérito imperfeito
se eu reduzisse
se tu reduzisses
se ele reduzisse
se nós reduzíssemos
se vós reduzísseis
se eles reduzissem
Futuro
quando eu reduzir
quando tu reduzires
quando ele reduzir
quando nós reduzirmos
quando vós reduzirdes
quando eles reduzirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reduze tu
reduza ele
reduzamosnós
reduzivós
reduzameles
Negativo
não reduzas tu
não reduza ele
não reduzamos nós
não reduzais vós
não reduzam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reduzir eu
reduzires tu
reduzir ele
reduzirmos nós
reduzirdes vós
reduzirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reduzir
Gerúndio
reduzindo
Particípio
reduzido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REDUZIR

abduzir · aduzir · conduzir · contraproduzir · deduzir · desluzir · duzir · eduzir · induzir · introduzir · luzir · produzir · reconduzir · reintroduzir · reluzir · reproduzir · retraduzir · seduzir · teleconduzir · traduzir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REDUZIR

reducionista · redução · redundante · redundantemente · redundar · redundância · reduplicação · reduplicar · reduplicativo · redura · redutibilidade · redutivo · redutível · reduto · redutor · reduviídeo · reduvíolo · reduzida · reduzido · reduzível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REDUZIR

a partir · acazir · aluzir · auriluzir · carifranzir · cerzir · desfranzir · desparzir · entreluzir · esparzir · franzir · luciluzir · názir · preluzir · serzir · sobreluzir · transluzir · tremeluzir · vizir · zurzir

Synonyme und Antonyme von reduzir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REDUZIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reduzir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REDUZIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reduzir · abreviar · compendiar · comprimir · condensar · encurtar · epilogar · recapitular · resumir · sintetizar · sumariar · reutilizar · reciclar · link · lixo · fotos · dicionário · reduzir · sustentabilidade · ações · para · desenvolvimento · sustentável · planeta · também · conhecido · como · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · brasil · precisa · dívida · externa · subjugar · povos · africanos · foram · melhor · opção · lista · seguir · traz · dicas · instituto · akatu · promove · consumo · consciente · produção · aproveite · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · irregular · formas · nominais · infinitivo · gerúndio · reduzindo · particípio · reduzido · presente · indicativo · reduzo · reduzesreduzir · informal · diminuir · tamanho · deixar · pequeno · português · limitar · tornar · menor · despesas · figura · geométrica · minorar · reduzfoto · gratuitamente · redimensionar · diminua · suas ·

Übersetzung von reduzir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REDUZIR

Erfahre, wie die Übersetzung von reduzir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von reduzir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reduzir» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

减少
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reducir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reduce
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

को कम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

уменьшить
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

reduzir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হ্রাস করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Réduire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengurangkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reduzieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減らします
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyuda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azaltmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ridurre
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zredukować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зменшити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reduce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μειώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verminder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redusere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reduzir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDUZIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reduzir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reduzir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reduzir auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «REDUZIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reduzir.
1
Eça Queirós
Com a mania francesa e burguesa de reduzir todas as regiões e todas as raças ao mesmo tipo de civilização, o mundo ia tornar-se numa monotonia abominável. Dentro em breve um touriste faria enormes sacrifícios, despesas sem fim, para ir a Tumbuctu - para quê? Para encontrar lá pretos de chapéu alto, a ler o Jornal dos Debates.
2
Arthur Schopenhauer
Casar-se significa duplicar as suas obrigações e reduzir a metade dos seus direitos.
3
Paul Valéry
Todos os classicismos implicam um romantismo anterior... A ordem implica uma certa desordem que ela vem reduzir.
4
Arthur Schopenhauer
Reduzir ao máximo as expectativas em relação aos nossos meios, sejam eles quais forem, é, pois, o caminho mais seguro para escaparmos de uma grande infelicidade.
5
Fernando Pessoa
Reduzir as necessidades ao mínimo, para que em nada dependamos de outrem.

10 BÜCHER, DIE MIT «REDUZIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reduzir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reduzir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
COMO REDUZIR CUSTOS EM ENERGIA ELÉTRICA NA SUA EMPRESA:
21. –. P3E. na. Prática. –. Como. Reduzir. o. consumo. de. Energia. Elétrica. Como bem sabemos, a maioria dos equipamentos de uma empresa utiliza energia elétrica nos seus funcionamentos. Esses equipamentos, muitas vezes, ...
‎2012
2
Educação, Gestão e Fitorremediação: Uso de plantas para ...
Temos a certeza que esse esforço foi para mos abrigar, pois somos os filhos pensantes da mãe Terra, e como paradoxo, os que mais geram bestiais problemas.
Albanizia Souza da Luz, 2012
3
Dinheiro sem Segredo - Como reduzir o impulso de comprar:
Reinaldo Domingos. Copyright 2012 by Reinaldo Domingos Direção editorial: Simone Paulino Projeto gráficoe diagramação: Terra Design Gráfico Editoraassistente: Silvia Martinelli Produção editorial: Maíra Viana Redação: Jussara Mangini ...
Reinaldo Domingos, 2013
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REDUZÍR , v. at. Repor no lugar amigo , no estado antigo ; v. g. " reduzir o osso deslocado ao seu lugar.»1 Arraes , 8. 17. e 32. " redu- Ztn Deus os Judeos á sua patria. >5 §. Reduzir os rebelladas d obediencia ; os bereges d crença ; reduzir o  ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Repor no lugar antigo, no estado antigo ; v. g. " reduzir o osso deslocado ao seu lugar." Atraes , 8. 17. e 2.. 2.2. titedu- %\u Deus os Judeos á sua patria. a> 5. Reduzir 01 rebellados d obediencia ; os bereges d trenca ; reduzir o mundano , ou ...
António de Morais Silva, 1813
6
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Aplicações Tabela 12.5 – Modelo de definição de objectivos e metas para a gestão do ambiente subterrâneo de uma mina em operação Objectivos e metas para o ambiente subterrâneo da empresa mineira a) Objectivo: Prevenir e reduzir as ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
7
Guia prático de qualidade de vida: como planejar e gerenciar ...
Prioridade Estados Unidos Canadá Europa Ásia África 1 Reduzir os cuidados com a saúde/custos com assistência médica Aumentar a produtividade/ reduzir o presenteísmo Aumentar a moral da força de trabalho/ comprometimento Reduzir  ...
Alberto Ogata, Sâmia Simurro, 2009
8
Princípios de refrigeração
condições projetadas, a redução da capacidade também terá o efeito benéfico de reduzir a capacidade total do sistema, levando-o assim mais dentro da linha com a carga calculada. 13-3. Aumento ou Redução da Capacidade do ...
Roy J. Dossat, 2004
9
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Nossa próxima iteração começa na linha 3, em que a meta é reduzir o tempo de conclusão do projeto para oito dias. O caminho crítico de nove dias é A-B-D. Poderíamos encurtar a atividade A em um dia, B em três dias e D em um dia (ver  ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
10
Wong Manual Clínico de Enfermagem Pediátrica
Para reduzir os estímulos que possam ser irritantes para o sistema neurológico da criança. Para reduzir o desconforto. Para reduzir :i pressao intracraniana (PIC ). Para manejar a dor pela redução ou remoção da mesma. Para controlar a dor.
Marilyn J. Hockenberry, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDUZIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reduzir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conheça as promessas dos países para reduzir emissões de gases …
A seis semanas da Conferência do Clima de Paris, 149 países entregaram à ONU seus compromissos de redução de gases de efeito estufa, mas as promessas ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Promessas de reduzir emissões de 149 países continuam longe da …
Também maior consumidor mundial de carvão - a energia mais prejudicial - e maior investidor em energias renováveis, a China quer reduzir em 60 a 65% sua ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Governo do DF corta secretarias para reduzir gastos
O governador do Distrito Federal, Rodrigo Rollemberg, anunciou hoje (13) o corte de sete secretarias de Estado para reduzir as despesas do Executivo local. «EBC, Okt 15»
4
Índia promete desacelerar, mas não reduzir, taxa de emissões de CO2
... climáticas que já estão em curso. O investimento necessário para levar adiante seu plano de redução de emissões de CO2 é em torno de US$ 2,5 trilhão. «Globo.com, Okt 15»
5
Glencore diz que está a caminho de reduzir dívida
Londres - A gigante de commodities Glencore disse a investidores que está a caminho de reduzir sua dívida em 10 bilhões de dólares com dois acordos a ... «EXAME.com, Okt 15»
6
Europa concorda em reduzir em 40% as emissões de gases de …
A União Europeia (UE) chegou hoje (18) a um acordo sobre o objetivo de reduzir em 40% as emissões de gases de efeito estufa até 2030 e em 50% até 2050, ... «TV Brasil, Sep 15»
7
Estudo mostra que amigos podem ajudar a reduzir depressão em …
O estudo não encontrou sinais de contágio e revelou, por outro lado, que a presença de amigos equilibrados pode reduzir a probabilidade de se desenvolver ... «Globo.com, Sep 15»
8
Holanda apelará de ordem judicial para reduzir emissões de CO2
O governo holandês anunciou nesta terça-feira que recorrerá da decisão de um tribunal, anunciada em junho, que ordenou ao Estado reduzir em 25% as ... «Zero Hora, Sep 15»
9
Cenário comercial » China corta tarifas de comércio exterior para …
Cenário comercial » China corta tarifas de comércio exterior para ajudar empresas a reduzir custos Governo chinês não divulgou detalhes sobre os cortes. «Diário de Pernambuco, Aug 15»
10
GasBrasiliano avalia que crise deve reduzir demanda por gás …
O impacto da crise econômica nas indústrias e nos consumidores residenciais deve reduzir em 8% a demanda pelo gás natural comercializado pela ... «Estado de Minas, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Reduzir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reduzir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE