10 BÜCHER, DIE MIT «DESPARZIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
desparzir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
desparzir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESPARZIR , v. at. V. Esparzir. Lus. VIT. 9. " sois os dentés de Cadmo
despartidos*." Ulis- sea. os cabellos pela testa desparzidos ; rebanho desparzido
; derramado. §. Que está entre- meyo : v. g. "das aguas entre a terra despartidas ;
" i. é ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
Feliz este poema se desparzir, ainda mais, affeições tão simplices, e puras !
Porque, como o auctor d'este poema o disse em outra composição, Quem dos
campos o amor inspira aos homens, Tambem, Virtudes, vosso amor lhe inspira.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
OVIDIO. Destarte os deuses o vindouro inquirem. “Não temais (lhe responde o
Rei superno) Esse cuidado é meu, dispus já tudo:” E melhor geração do que a
primeira Com portentosa origem lhes promete. Ia já desparzir por toda a Terra O
...
... porque não sou seu concurrente ; e se me valho da privança é só para
alcançar para os outros o que alcançar para mim podéra. Assim é que não irei
com disfarr çado traje desparzir aqui e alem alguns soccor- ros. Gran pezar para
mim !
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Desparzir. Vide Efparzir , efpalhar. Despeado , maltratado dos pés , taô fraco dos
pes, que fe naô páde ter nelles. ®)ui a Us pies fou* Uz. de cheminer.- ( Ob itir.eris
longitudinem pedes illi non ítabant.) Despedazado , feito em pedaços.
... y heran blancas, y los cabellos muy grandes, llenos de sangre rebuelta con
ellos, que no se pueden desparzir ni aun peinar si no se cortan; los quales indios
heran sacerdotes de ídolos, que en la Nueva España comúnmente se llamavan
...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Omesmo que espargir. Cf. Viriato Trág., III, 108. * *Desparra*,f. Acto de
desparrar. *Desparrar*, v.t.Tiraras parras a. *Despartir*, v. t.(V. dispartir) *V. p. Ant
. Ausentarse, partir. Cf. Eufrosina, act. I, sc. 3. *Desparzir*, v.t.Omesmo que
espargir.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESPARTIR, dividir, espartir, separar — lIodar, lermioar. DESPARZIR, ezpaloar
— derramar, er.pari.tr, verter. DESPEDAÇAR , destroocar — dilacerar, espedaçar
, lacerar — ata-saibar, derriqar, esparilar, rasgar DESPEDIDA, adeos , dopedi- ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva. „ Esse cuidado he
meu , dispuz já tudo : „ - É melhor geraçáo , do que a primeira Com portentosa
origem lhes promette.. Hia já desparzir por toda a Terra O Numen vmgador ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1813
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Disparar Desparatar. V. Disparatar [prer Desparrar , v. a. épam- Despartir, v. a.
dépar- tir, séparer les com- battans Despartido, adj. т. da, f. partie. Desparzir. V.
Esparzir Despear, v. a. ôter les entraves Despeado , adj. т. da , f. partie, qui a \es
...
