Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remelhor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMELHOR AUF PORTUGIESISCH

re · me · lhor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMELHOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remelhor ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMELHOR


Thor
Thor
consenhor
con·se·nhor
hechor
he·chor
melhor
me·lhor
melrinho-de-nosso-senhor
mel·ri·nho·de·nos·so·se·nhor
monsenhor
mon·se·nhor
nhor
nhor
penhor
pe·nhor
ressenhor
res·se·nhor
roissenhor
rois·se·nhor
senhor
se·nhor
sim-senhor
sim·se·nhor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMELHOR

remel
remela
remelado
remelar
remelão
remeleiro
remelento
remelexo
remelga
remelgueira
remelgueiro
remeloso
remembramento
remembrança
remembrar
rememoração
rememorado
rememorar
rememorativo
rememorável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMELHOR

Taylor
Timor
major
menor
mentor
monitor
mor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Synonyme und Antonyme von remelhor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMELHOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remelhor remelhor dicionário português melhor muito aulete palavras remanchado remanchador remanchão remanchar remanchear remancho remancipação remandar remandiola remaneear remaneio língua portuguesa porto editora acordo ortográfico adjetivo portal lhor masculino feminino singular plural remelhores flexiona como popular destaques dois gêneros dicionrio defini dicion bemfalar adjectivo kinghost palavra vocabulário entendimento geral lingoa portugueza algibeira comic mais remeleio remela olhos remcmbrança brança remembrer fazer iembrar rememorativo remendado remendar urubuquaquá pinhém corpo baile pedrodeviade não querer namorarcom asmoças todas escolheruma ouas duas outrês deixar acada outro amor cadaum você sabe crônhco namorando namoriscando enquanto elas quiserem recado morro cada mocidades então arriava crista

Übersetzung von remelhor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMELHOR

Erfahre, wie die Übersetzung von remelhor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von remelhor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remelhor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remelhor
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rehacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remelhor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

remelhor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remelhor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

remelhor
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

remelhor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remelhor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remelhor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remelhor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remelhor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remelhor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remelhor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remelhor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remelhor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

remelhor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

remelhor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remelhor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remelhor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remelhor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remelhor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remelhor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Remelhor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remelhor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remelhor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remelhor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remelhor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMELHOR»

Der Begriff «remelhor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remelhor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remelhor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remelhor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remelhor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMELHOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remelhor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remelhor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Remelhor , sup. ( Comic. ) mais que melhor. Remeleio , adj. que tem remela nos olhos. Remcmbrança , s. f. (ant.) lem- brança. Remembrer, v. a. (ant.) fazer Iembrar. Rememorativo , adj. que faz Iembrar. Remendado , p. p. de remendar : fig.
‎1819
2
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
... Pedrodeviade não querer namorarcom asmoças todas,mas escolheruma, ouas duas outrês, só,e deixar acada um outro a de amor de cadaum: — “Você sabe, Crônhco, o remelhor é ir namorando namoriscando, enquanto elas quiserem.
João Guimarães Rosa, 2013
3
O Recado do morro:
deixar a cada um outro a de amor de cada um: — “Você sabe, Crônhco, o remelhor é ir namorando namoriscando, enquanto elas quiserem. Mocidades...” Então o Ivo arriava a crista, demudava de conversação. Ali no Jove tinha luz- elétrica, ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Conjitge-fc coma Medir. Rem»iro , f. m. O que rema. Remeiro , adj. Que cede ao impulfa dos remos. Reméla , f. f. (com о fegundo i ibet- to ) Humor craíTo , que fe a/unt.taj lagrimaes. Remelado , adj. Omtfm* out Reme/o/o. Remelhor ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Muito melhor: «Fará gente outra tanta e retanta e remelhor*. Ribeiro Chiado. ( Usado também por António Prestes e Gil Vicente). (Do pref. re e melhor). REMELICHO, adj. e s. m. Casta de figo saboroso. (Cf. Cunha Mota. Catálogo Geral, n.
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Digo-te que re~não quero. Diiuao. Digo-te que si, re-sí. Observaremos que este prefixo era muito empregado naquelle tempo, como provam os compostos remelhor, remas, remutto, retanto, etc., que se encontram a cada passo em Gil Vicente ...
José Leite Vasconcellos, 1906
7
Serōres grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
Assim se diz: hypererilico, ultraespiritualista, archisabio, re-são, re-scu, rc-tolo ( familiarmente ), velho e revelho, e entre os antigos, em linguagem chula: rctaido, remelhor. « Quem assim resiste á morte ê são, re-são e archi-são» (A. Cast.).
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1919
8
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
... devia de não querer namorar com as moças todas, mas escolher uma, ou as duas ou três, só, e deixar a cada um outro a de amor de cada um: — "Você sabe, Crônhco, o remelhor é ir namorando namoriscando, enquanto elas quiserem.
João Guimarães Rosa, 2006
9
A influência da mulher na poesia e nos poetas
P'ra homem que mal se casa, dizem sábias opiniões que, em tal passo, o que seria bem melhor e remelhor, era — ao invés do rifflo — levar-lhe o diabo a Maria, ou lá quem é que êle adore, quando lhe leva a paixão! Grande mercê lhe faria) ...
Alfredo da Cunha, 1915
10
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
... por- tuguez a alguns de nossos adjectivos uma ideia superlativa. Assim se diz: hypercritico, ultraespiritualista, archisabio, re-são, re-seu, re- tolo (familiarmente), velho e revelho, e entre os antigos, em linguagem chula: retanto, remelhor.
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remelhor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remelhor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z