Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retivesses" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETIVESSES AUF PORTUGIESISCH

re · ti · ves · ses play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETIVESSES


contivesses
con·ti·ves·ses
coubesses
cou·bes·ses
desses
des·ses
detivesses
de·ti·ves·ses
doesses
do·es·ses
estivesses
es·ti·ves·ses
houvesses
hou·ves·ses
interviesses
in·ter·vi·es·ses
mantivesses
man·ti·ves·ses
messes
messes
moesses
mo·es·ses
obtivesses
ob·ti·ves·ses
pudesses
pu·des·ses
pusesses
pu·ses·ses
quisesses
qui·ses·ses
roesses
ro·es·ses
soubesses
sou·bes·ses
tivesses
ti·ves·ses
trouxesses
trou·xes·ses
viesses
vi·es·ses

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETIVESSES

retite
retitude
retive
retivemos
retiver
retivera
retiveram
retiveras
retiverdes
retiverem
retiveres
retivermos
retivesse
retivessem
retiveste
retivestes
retivéramos
retivéreis
retivésseis
retivéssemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETIVESSES

abstivesses
adviesses
antedesses
aprouvesses
ativesses
aviesses
comprouvesses
contraviesses
conviesses
corroesses
desaviesses
descoubesses
desprouvesses
deviesses
entretivesses
malquisesses
proviesses
remoesses
reviesses
sustivesses

Synonyme und Antonyme von retivesses auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETIVESSES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retivesses retivesses dicionário informal flexão reter seria forma absorção tomar para guardar priberam língua portuguesa dicionárioweb derivado tempo verbal terceira pessoa plural imperfeito sensagent português rede semántica tradutores línguas rimas citador rima abstivesses esmiuçasses tosses aprouvesses comprouvesses desprouvesses portuguese latin examples disse então pedro ananias encheu satanás coração mentisses espírito santo parte preço terreno dixit autem segurar não escape escorregue firme deixar sair mão conservar subjuntivo pretérito

Übersetzung von retivesses auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETIVESSES

Erfahre, wie die Übersetzung von retivesses auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retivesses auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retivesses» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保持背部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retienes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परदा डाल देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недоговаривать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retivesses
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আটকাইয়া রাখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

堰き止めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨기다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

supaya bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đừng đi tới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் வைத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत ठेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biriktirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trattenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powstrzymać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоговорювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăinui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διατηρήθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hou terug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retivesses

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETIVESSES»

Der Begriff «retivesses» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retivesses» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retivesses
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retivesses».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retivesses auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETIVESSES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retivesses in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retivesses im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
15 Porque bem pode ser que por isso elle de ty se apartou por algum tempo, peraque o retivesses para sempre : 16 Naõ ja como a servo, porem mois que a servo, a saber como a amado irmaõ, particularmente de my, e quanto mais de ty,  ...
2
Poesias lyricas
Em vaõ com reflectida e simulada " Moderaçaõ prudente, os parecêres " Escutavas de Agripa e de Mecenas, Para saber se o sceptro deporias, " Ou se da Patria o bem inda exigia " Que em tuas debeis maõs o retivesses. " Por entre o véo, ...
Francisco de Borja Garcão Stockler, 1821
3
Poesias Lyricas, etc
Em vaõ com reflectida e simulada “ Moderaçaõ prudente, os pareceres “ Escutavas de Agripa e de Mecenas, Para saber se o sceptro deporias, “ Ou se da Patria o bem inda _exigia “ Que em tuas debeis maõs o retivesses. “ Por entre o véo, ...
Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1821
4
O ULTIMO SOBRENATURAL
“Disse então Pedro: Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e retivesses parte do preço da herdade?” At 5.3 “ Portanto, eu vos digo: Todo o pecado e blasfêmia se perdoará aos homens; mas a ...
MARCIO TOSTA
5
Idolatria Evangelica Dizimos E Ofertas. Mais Poderosos Que ...
... sabendo-o também sua mulher, e, levando uma parte, depositou aos pés dos apóstolos; Disse então Pedro: Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e retivesses parte do preço da herdade?
6
Obras poeticas
... prudente os pareceres Escutavas de Agrippa e de Mecenas , Para saber se o sceptro deporias , Ou se da Patria o bem inda exigia Que em tuas debeis mãos o retivesses. Per entre o véo , que astuto pretendias Lançar á PROPASAS. ]
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
7
Idolatria Evangelica
... sabendo-o também sua mulher, e, levando uma parte, depositou aos pés dos apóstolos; Disse então Pedro: Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e retivesses parte do preço da herdade?
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
15 Porque bem pode ser que por is- so elle de ly se apartou por algum tempo, peraque o retivesses para sempre : 16 Nao ja como a servo, porem mais que a servo, a sauer como a amado irmao, particularmente de my, e quanto mais de ty,  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
1-18 Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o retivesses para sempre, 1-18 Não já como servo, antes, mais do que servo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, assim na  ...
Almeida, Bíblia, 2011
10
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
1 5 Porque bem pode ser que por isso elle de ty se apartou por algum tempo, peraque o retivesses para sempre : 16 Naõ ja como a servo, porem mais que a servo, a saber como a amado irmaõ, particularmente de my, e quanto mais de ty,  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETIVESSES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retivesses im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como morrer em três horas
Disse então Pedro: Ananias, por que encheu Satanás o teu coração, para que mentisses ao Espírito Santo, e retivesses parte do preço da herdade? «O Tempo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retivesses [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retivesses>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z