Lade App herunter
educalingo
rinha

Bedeutung von "rinha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RINHA AUF PORTUGIESISCH

ri · nha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rinha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINHA AUF PORTUGIESISCH

Rinha

Mit dem Begriff Rinha bezeichnet man den Akt der Konfrontation mit mehreren Tieren, die in einem abgegrenzten Gebiet, wie der Kakerlake und dem Hundehühner, kämpfen sollen. Anmerkung: Zu anderen Bedeutungen von Rinha siehe Rinha. v • e Tierschutzkonzepte • Argumente aus Grenzfällen • Tierschutz • Spezies • Sinn • Veganismus Schriftsteller und Aktivisten • Anna Kingsford • Gary L. Francione • Reiher José de Santana • Jerry Vlasak • Jon Amad • Laerte Levai • Peter Singer ▪ Sonia Felipe ▪ Tagore Trajano ▪ Tom Regan Filme und Dokumentationen ▪ Fleisch ist schwach ▪ Hinter der Maske ▪ Seuchenhunde ▪ Erdlinge ▪ Tötet nicht ▪ Vegane Organisationen und Heiligtümer ▪ ALF ▪ Schwarze Katze ▪ ICAS ▪ Tierische Gleichheit ▪ Nina Rosa Institut ▪ Libera ! ▪ MIDAS ▪ PETA Verstöße ▪ Verzicht auf Tiere ▪ Kalbfleisch ▪ Tierquälerei ▪ Sport ...

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RINHA

aninha · bolinha · botinha · calcinha · casinha · cozinha · farinha · galinha · linha · madrinha · mantinha · marinha · minha · pegadinha · rainha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RINHA

rinencefálico · rinencéfalo · rinestesia · ringente · ringer · ringidor · ringir · ringícula · ringleira · ringue · rinhadeiro · rinhango · rinhar · rinhão · rinhedeiro · riniáceo · rinismo · rinite · rino · rinobronquite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RINHA

abobrinha · barriguinha · caixinha · campainha · capinha · cebolinha · corujinha · doidinha · francesinha · gatinha · gordinha · joaninha · ladainha · patricinha · pontinha · pracinha · rasteirinha · ribeirinha · ruivinha · varinha

Synonyme und Antonyme von rinha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rinha · caes · galos · videos · heineken · galo · emicida · canario · bull · termo · rinha · refere · confrontar · diversos · animais · são · postos · brigar · numa · área · delimitada · tais · como · rinhas · ouviu · falar · vagalume · letras · marley · salve · desde · interlagos · café · cancun · tinha · santa · cruz · batalhas · casa · liga · batalha · dicionário · informal · espanhol · falado · argentina · riña · designa · brasil · luta · atividade · ilícita · volta · pocket · oficina · repente · cajú · castanha · agenda · projeto · esperança · cão · outro · qualquer · treinado · estimulado · pequeno · combater · teve · escolha · comunicação · circuito · open · polo · aquático · evento · criado · pela · recebeu · prêmio · está · procura · profissionais ·

Übersetzung von rinha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RINHA

Erfahre, wie die Übersetzung von rinha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rinha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斗鸡
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rinconcito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ruffle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुरग़ा की लड़ाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصارعة الديكة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

петушиный бой
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মোরগের লড়াই
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cockfight
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabung ayam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hahnenkampf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

闘鶏
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

닭 싸움 시합
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cockfight
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đá gà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல் கூற்று
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cockfight
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horoz dövüşü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cockfight
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cockfight
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

півнячий бій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

luptă de cocoși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cockfight
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanen gevecht
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuppfäktning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cockfight
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rinha de gatos: Madrid 1936
O crítico de arte se distrai com suas amantes e não percebe quantas pessoas querem a sua cabeça. Com o humor sutil característico de Mendoza.
Eduardo Mendoza, 2012
2
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Jeferson Francisco Selbach. Rinha de Galos...54 Ora, direis, rinha de galos... Mas as rinhas de galos constituem para muita gente, uns remendos que cobrem os rasgões que a realidade abre na vida de cada um. Ali no rinhadeiro, enquanto ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Trip
Ele tirou as brigas da rinha e as levou para a política. Hoje o "esporte" é tão proibido quanto o jogo do bicho. Todo mundo faz vista grossa e as rinhas se espalham por todos os cantos tal qual as banquinhas de bicho encontráveis em  ...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PROVISÓRIO - Subs. Corpo provisório organizado pelo Governo do Estado, em época de revolução, e que se incorporava ao contingente da Brigada Militar. PUA - Subs. Espécie de espora de aço que se coloca no galo de rinha ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Historia de Varoens illustres do appellido Tavora: Contin. ...
... e-Erasso, aesta pouzada do Embaixador paraune datem reposta, errataram no que V. A. entenderá, eprezen te o Embaixador en~ derençando Monsiur de Ras a pratica aellsic eamim , dssse que o Emperador pella Obrigaçam que rinha a ...
Ruy L. ¬de Tavora, 1648
6
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
Um sucesso na rinha. Deu- me nome. Minha mãe, que não gostava de briga de galo, fez com que o Vulcano passasse para o terreiro, deixando a rinha, e eu, com ele, deixei, também, a rinha, e fui para o futebol. Dirás, José: "a quem a Velha ...
Mario Ribeiro Cantarino
7
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
Enττε τιιτιτσε στ8εττιἔ1 rinha ,em sua vida era esta: levantavase insallivelmente todos os dias às ττεε horas damanham, & pera se espertarvsava do remedio da agoa que - 8ιΓΓεττισε rinha sépre acabeceira: (,?ccupavase ειτε polla manham ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
8
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
'_. ч : 1'1е1'10111'1'е elRei nadaininlio de'Chironpor ' virnova д Terca С11а11‚ дне elle rinha enviadòL ао Reino doDelij сайте milde <;`avallo,peleà ljara4 c6 os Mogoles,& ст 1111111 reeôrro д reve; ` " и c6 elles,íi¢ara no campo c5 a ...
Joao de Barros, 1628
9
Annaes maritimos e coloniaes
1835 1836 1837 1838 rinha .rinha ! CS 0 rinha ci è s 5 ce ~u £ 2 "C- k. cd ee 9 c CS <u = s ▻J £ •3 i □s >* Ol cd o d tS 0 O) □s "3 « s « -c O) -§ Õ z z 1 eu B Casa u w o 0- ,_ a ,_ s— CS < < í o < < J 0 a. & < — 11 11 X » ii 11 11 H JJ 19 J) 935 ...
10
Gazeta de Lisboa
Aio docotreure chegou hum Sargenro moi a dir parre a S. Mag.que a fua Armada rinha chegado ao porro de Mi rraw na Ilha de Rqgen; & qas а de Dmamarca, apenas dera vida della , fe rerirara < desamparando a armada pequeña mandada ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PMA flagra arena de rinha, apreende 76 galos e multa dono em R …
No local, também foi encontrada uma arena de rinha, todos os galos apresentavam as esporas cortada e oito animais tinham lesões nas cristas, indicativo da ... «Campo Grande News, Okt 15»
2
Polícia fecha rinha de galo e prende um homem em Rio Branco
O Batalhão de Policiamento Ambiental da Polícia Militar fechou uma rinha de galos, na tarde deste domingo (13), em uma chácara no bairro Custódio Freire, ... «Globo.com, Sep 15»
3
Polícia desarticula rinha de galo e 14 pessoas são detidas na Paraíba
Uma rinha de galos foi desarticulada no domingo (30) pela Polícia Militar na cidade de Rio Tinto, no Litoral Norte paraibano. Segundo a Polícia Militar, durante ... «Globo.com, Aug 15»
4
Funcionário público de Barra Bonita é suspeito de organizar rinhas
A Polícia Civil de Barra Bonita (SP) deteve no domingo (30) 14 pessoas que participavam de uma rinha de galo. Um funcionário público é suspeito de organizar ... «Globo.com, Aug 15»
5
Polícia Militar fecha “rinha de galo” em Saudade do Iguaçu
Em um levantamento feito pela polícia, havia mais de 100 pessoas adultas, 16 menores e cerca de 150 animais que eram utilizados nas rinhas, muitos em ... «RBJ, Aug 15»
6
Justiça rejeita testemunhas de ex-juiz de MT acusado de rinha de galo
“Sabemos que somos inocentes e Samuel nunca participou de rinha de galo naquele dia. Como nós temos a segurança jurídica, nos recusamos a fazer ... «Globo.com, Jul 15»
7
PF prende 130 pessoas em 'campeonato nacional de rinha de galo'
A Polícia Federal do Rio de Janeiro, em ação conjunta com a unidade de Varginha, no Sul de Minas, prendeu na tarde desta sexta-feira um grupo acusado de ... «O Tempo, Jun 15»
8
Polícia fecha rinha de galo e detém suspeito de maus-tratos na …
Uma rinha de galos que funcionava em um sítio na Zona Rural da cidade de Queimadas, no Agreste da Paraíba, foi desarticulada no domingo (10). «Globo.com, Mai 15»
9
Rinha de aves é flagrada e mais de 20 pessoas são detidas em …
Mais de 20 pessoas foram detidas em flagrante pela polícia, quando participavam de uma rinha de aves em João Pessoa, neste sábado (2). Cerca de 50 ... «Globo.com, Mai 15»
10
Polícia flagra 93 pessoas em rinha de galo em Terra de Areia, no …
No total, 93 pessoas foram flagradas participando da rinha, na localidade de Estrada do Cornélius. Elas foram encaminhadas à delegacia, onde assinaram um ... «Zero Hora, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rinha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE