Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripária" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPÁRIA AUF PORTUGIESISCH

ri · pá · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPÁRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ripária kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIPÁRIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripária» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ripária

Uferzone

Zona ripária

wird als Uferzone, Uferzone oder Uferzone eine Biom bezeichnet, die durch die Wechselwirkung zwischen Vegetation, Boden und Wasser natürlich auszeichnen. Seine Ausdehnung ist horizontal, bis die aktuelle Flut Wasserfläche erreicht und vertikal, die Regolith an die Spitze des Baumwipfel. Im Bereich des aktiven Kanalbetts erstreckt sich die Uferzone vertikal von der wasserfreien Oberfläche bis zum Boden der hyporetischen Zone. Technisch gesehen werden Uferzonen als Biome, dh als Ökosysteme behandelt. Die Vegetation entlang der Ufer der Flüsse wird als Ufervegetation bezeichnet und besteht aus hydrophilen Pflanzen. Es ist sowohl für die Erhaltung von Boden- und terrestrischen Ökosystemen als auch für die Erhaltung der Biodiversität aquatischer Ökosysteme wichtig. Uferzonen treten in verschiedenen Formen auf, einschließlich Weiden, Wälder, Feuchtgebiete oder sogar außerhalb der Vegetation. In einigen Regionen werden die Begriffe Wald, Auwald oder Flussufer verwendet, um eine Uferzone zu charakterisieren. Designa-se como zona ripária, zona ripícola ou zona ribeirinha um bioma que se distingue pela interação entre vegetação, solo e um curso d'água. Sua extensão é, horizontalmente, até o alcance da área de inundação do curso d'água e, verticalmente, do regolito até o topo da copa da floresta. Na região do leito ativo do canal, a zona ripária estende-se, verticalmente, desde a superfície livre de água até o fundo da zona hiporreica. Tecnicamente, as zonas ripárias são tratadas como biomas, ou seja, conjuntos de ecossistemas. A vegetação existente ao longo das margens dos rios é chamada de vegetação ripária e constitui-se de plantas hidrófilas. É importantes tanto para a conservação do solo e dos ecossistemas terrestres quanto para a preservação da biodiversidade dos ecossistemas aquáticos. As zonas ripárias ocorrem em várias formas, incluindo pastagens, florestas, zonas úmidas ou até mesmo não-vegetativa. Em algumas regiões os termos bosque, mata ciliar ou faixa ribeirinha são utilizados para caracterizar uma zona ripária.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripária» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RIPÁRIA


Bulgária
Bul·gá·ria
agropecuária
a·gro·pe·cu·á·ria
concessionária
con·ces·si·o·ná·ria
culinária
cu·li·ná·ria
cuspária
cus·pá·ria
diária
di·á·ria
escopária
es·co·pá·ria
imobiliária
i·mo·bi·li·á·ria
lipária
li·pá·ria
malária
ma·lá·ria
necessária
ne·ces·sá·ria
ordinária
or·di·ná·ria
penitenciária
pe·ni·ten·ci·á·ria
precária
pre·cá·ria
proprietária
pro·pri·e·tá·ria
pária
pá·ria
rodoviária
ro·do·vi·á·ria
secretária
se·cre·tá·ria
talpária
tal·pá·ria
veterinária
ve·te·ri·ná·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPÁRIA

ripanço
ripar
riparofilia
riparofílico
riparofobia
riparofóbico
riparográfico
riparófilo
riparófobo
riparógrafo
ripário
ripeira
ripeiro
ripeta
ripia
ripiado
ripidóforo
ripidólito
ripidura
ripieno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RIPÁRIA

araucária
candelária
dentária
funerária
imaginária
indumentária
intermediária
luminária
operária
otária
pecuniária
pecuária
plenária
primária
secundária
solitária
subsidiária
urinária
vária
ária

Synonyme und Antonyme von ripária auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPÁRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ripária zona designa como ripícola ribeirinha bioma distingue pela interação entre vegetação solo curso água extensão horizontalmente até alcance área inundação verticalmente regolito topo copa floresta região leito mata icmbio ripária pode subdividida duas categoria ciliar galeria definida suas funções ecológicas referentes nota científica revista brasileira biociências porto alegre supl peld programa pesquisas longa duração maria conceição souza kazue kawakita kita identificação caracterização ipef andré aproveitou noites claro ajudou todo tempo idrisi preparo metodologia simplificada mapeamento dicionário português casta videira cujos cachos têm pequenos bagos alfredo wagner terra querida outra denominação essas áreas aquela contem está intimamente ligada possível identi ficá utilizando sistemas informações geográficas avaliação retenção sedimentos morfológica físico química bras agríc ambiental visualizar íntegra associação recursos hídricos eficiência faixa marginal deve feita primordialmente alcançar

Übersetzung von ripária auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPÁRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ripária auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ripária auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripária» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

河岸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la madera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Riparian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नदी तट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضفي خاص بضفة النهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прибрежная полоса
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ripária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নদীতীরস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riverain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riparian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ufer-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水辺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강기슭의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riparian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở trên bờ sông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகியவற்றுக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किनार्यावरील जमिनीचा मालक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riparian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rivierasco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadbrzeżny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прибережна смуга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riveran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραποτάμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rivieroewers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riparian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

elvebreddebufferen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripária

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPÁRIA»

Der Begriff «ripária» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripária» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripária
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripária».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripária auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPÁRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripária in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripária im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A decisão de preservar: a mata ripária do Jaguari-Mirim, SP
Estudo no qual a autora identifica as atividades que tem contribuído para a devastação da mata ripária das proximidades do rio Jaguari-Mirim, em São Paulo.
Cristina Maria do Amaral Azevedo, 2000
2
Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...
Myiozetetes granadensis Lawrence, 1862 Bem-te-vi-de-cabeça-cinza Ripária Sick(1997) Philohydor lictor (Lichtenstein, 1823) Bentevizinho-do-brejo Palustre Sick(1997), Hirundinidae Rafinesque, 1815* weller(1999) Tachycineta albiventer  ...
Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010
3
Flora e fauna: um dossiê ambiental
cios que fornecem para o equilíbrio da bacia, a zona de vegetação ripária (ou mata ciliar) é referida como zona tampão. Faixas de vegetação, naturais ou plantadas, ao longo dos cursos de água, podem e devem ser usadas como filtros para ...
‎2004
4
Ciência ambiental: primeiros mestrados
Os dois principais focos da investigação foram os proprietários rurais e os remanescentes de mata ripária. Os proprietários rurais foram escolhidos para objeto de pesquisa pois, por possuírem a maioria dos remanescentes de mata ripária, ...
‎1998
5
Identificação e caracterização da zona ripária em uma ...
Após um ano de estudos na microbacia da Onça (62 ha), Arapoti, PR, que incluíram medição da vazão, precipitação e ainda estudo da distribuição horizontal de quatro espécies arbóreas: gorocaia (Parapiptadenia rigida (Benth.) ...
Maria José Brito Zakia, Maria José Brito Zakia, 1998
6
Revista Arvore
4. CONCLUSÕES A fisionomia da floresta assemelha-se à de outras cinco áreas de floresta ripária estudadas no Estado, quanto à densidade e área basal por hectare, mas notabiliza-se pelo valor mais elevado de altura máxima das árvores .
7
Matas ciliares: conservação e recuperação
Quantidade de água Tem sido demonstrado que a recuperação da vegetação ciliar contribui para com o aumento da capacidade de armazenamento da água na microbacia ao longo da zona ripária, o que contribui para o aumento da vazão ...
Ricardo Ribeiro Rodrigues, Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Maria Isabel R. G. Lima, 2000
8
Expedição Piracicaba 300 anos depois
Cláudio B. Guerra. i \;□. : v >o f"j. rir ,i!^ . 63 Tabela II Estado do entorno das estações de coleta do Rio Piracicaba, no período de 08 a 22 de junho de 1999. DISCUSSÃO E CONCLUSÕES A ausência da vegetação ripária em quase. CORPO ...
Cláudio B. Guerra, 2001
9
Boletim
Berlandieri Solonis Solonis - Ripária Ripária « Glorie » Gran « Glabre > Rupestre « Du Lot » Ripária - Rupestre Rupestre Monticula Ripária Paulista, ... Em relação á riqueza calcárea do terreno: De 15 a 20°/0: Ripária, Rupestre 3309, Rup.
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Fomento da Producção Vegetal. Secção de Fruiticultura, 1935
10
Revista Arvore
... Enivanis de Abreu Vilela2, Ary Teixeira de Oliveira-Filho3 e Manuel Losada Gavilanes2 RESUMO - Analisou-se a estrutura comunitária de uma floresta ripária, localizada no Município de Bom Sucesso/MG (21009'20"S, 44°53'50"W e 825 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPÁRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripária im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pirapitinga-do-sul
Pinterest. Habita rios e riachos de encosta desta bacia, em áreas remanescentes de floresta ripária (diga-se, preservadas); gosta, portanto, de águas limpas e ... «Globo.com, Feb 15»
2
Fazenda localizada próxima a Serra da Canastra terá que ser …
De nada adiantará a imposição de uma obrigação de não fazer se não houver a revegetação ripária e o cercamento de nascentes, uma vez que o gado ... «Estado de Minas, Jan 15»
3
Igarapés de Manaus podem desaparecer com poluição, diz biólogo
... sustentada energeticamente principalmente pelo aporte de material orgânico (folhas, galhos, flores, frutos) proveniente da floresta ripária. Esta dependência ... «Portal Amazônia, Jun 14»
4
Sem florestas, gasta-se mais
Em áreas com floresta ripária, também chamada de mata ciliar, contígua a cursos d'água, “basta colocar algumas gotas de cloro por litro e obtemos água de ... «Revista Pesquisa, Mai 14»
5
Desmatamento eleva em 100 vezes o custo do tratamento da água.
“Em áreas com floresta ripária [contígua a cursos d'água] bem protegida, basta colocar algumas gotas de cloro por litro e obtemos água de boa qualidade para ... «O Serrano, Mai 14»
6
IFS desenvolve projeto de extrativismo sustentável
... de executar um estudo da comunidade ecológica e suas relações com a influência ripária em relação à distribuição dos dendezeiros na área do instituto. «Infonet, Sep 12»
7
Redução de APPs compromete rios e biomas brasileiros
Estudos sobre os nutrientes que têm origem na vegetação ciliar mostram que uma parcela importante do carbono de origem ripária entra na rede alimentar ... «EcoAgencia, Aug 12»
8
Estudo alerta para a necessidade de recuperar ecótonos ripários
Maria Fernandes está a explorar a possibilidade da caracterização da estrutura espacial da vegetação ripária (vegetação das margens dos rios) através de ... «Ciência Hoje, Mai 12»
9
Código Florestal: o que será votado
A exclusão, pelo relator, dos artigos que estabelecem a obrigação de recuperar parcialmente as APPs ripárias, coloca o novo texto na mesma situação do texto ... «Planeta Sustentavel, Apr 12»
10
Pesquisa alavanca o potencial vinícola na região Oeste do Paraná
No experimento utilizamos os porta-enxertos '420A', 'IAC 766' e 'Ripária do Traviú', três dos mais usados pelos produtores da região”, destaca a pesquisadora. «Jornal do Estado, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripária [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/riparia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z