Lade App herunter
educalingo
rondó

Bedeutung von "rondó" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RONDÓ AUF PORTUGIESISCH

ron · dó


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONDÓ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rondó ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONDÓ AUF PORTUGIESISCH

Rondó

Das Rondo ist eine feste Form der Poesie, die in Frankreich entstanden ist, und eine musikalische Komposition, die sich aus einem Hauptthema und mehreren sekundären Themen zusammensetzt, immer unterbrochen von der Wiederholung des Hauptthemas. Im Mittelalter entstand sie im letzten Satz der Sonaten und Sinfonien weitgehend aus dem Klassizismus. Der Begriff "Rondó" kann immer noch ein literarisches Genre bezeichnen, das aus derselben Struktur besteht. Der arkadische Dichter Silva Alvarenga kultivierte dieses Genre und das Madrigal in seiner lyrischen Arbeit.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RONDÓ

andó · bandó · cafundó · capindó · corondó · fricandó · mandó · micondó · ondó · pissandó

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RONDÓ

ronda · rondador · rondante · rondar · rondão · rondear · rondel · rondista · rondola · rondonense · rondoniense · rondonopolitano · Rondônia · ronga · rongó · ronha · ronhento · ronhoso · ronquear · ronqueira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RONDÓ

chardó · charodó · · forrobodó · porodó · ridó · rodó · seridó · xodó

Synonyme und Antonyme von rondó auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONDÓ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rondó · liberdade · capitão · livro · poema · você · download · manuel · bandeira · forma · fixa · poesia · criada · frança · composição · musical · seccionada · estruturada · partir · tema · principal · vários · temas · secundários · sempre · intercalados · pela · repetição · surgida · idade · cavalinhos · rondó · correndo · nós · cavalões · comendo · beleza · esmeralda · acabou · enlouquecendo · dicionário · português · poética · origem · francesa · composto · versos · oito · bonamusica · enigma · maio · data · apresentando · nessa · época · seguinte · grafia · rondeau · utilizado · para · andamento · informal · assim · como · soneto · dobrado · formado · seis · quadra · sobre · duas · rimas · simples · também · prevenção · melhor · medicina · reposição · nutricional · tratamento · estresse · envelhecimento · doenças · degenerativas · artigos · guia · problemas · saúde ·

Übersetzung von rondó auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RONDÓ

Erfahre, wie die Übersetzung von rondó auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rondó auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rondó» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隆多
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rondó
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rondo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोण्डो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرندة مقطوعة موسيقية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рондо
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rondó
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রন্ডো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rondo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rondo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rondo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロンド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

론도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rondo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản nhạc ngắn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rondo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rondo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rondo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rondo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rondo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рондо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rondo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rondo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rondo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rondo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rondó

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONDÓ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rondó
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rondó».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rondó auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONDÓ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rondó in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rondó im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Silva Alvarenga representa, no Arcadismo brasileiro, a revivescência dos moldes clássicos greco-latinos, como evidencia o poema que introduz seu livro principal (rondó I), dedicado a Anacreonte, e que encerra uma verdadeira profissão de ...
Massaud Moisés, 2000
2
Dicionário de termos literários
Sob o aspecto da estrutura*, consideram- se dois tipos de rondó: o francês e o português. O primeiro consta de três estrofes*, uma quintilha*, um terceto* e outra quintilha, em versos octossílabos, ou, de quando em quando, decassílabos .
Massaud Moisés, 2002
3
Fundamentos da composição musical
Arnold Schoenberg. AS FORMAS-RONDÓ As formas-rondó são caracterizadas pela repetição de um ou mais temas separados por seções contrastantes. As formas ternárias minueto-trio-minueto e scherzo-trio-scherzo são protótipos deste ...
Arnold Schoenberg, 2008
4
Dicionário de termos e expressões da música
rondó. rondel (fr.) rondó. rondellus 1 . Técnica de composição da Inglaterra medieval que empregava vozes alter- nantes, seja entre as duas superiores ou entre as três vozes que o caracterizam. Acre- dita-sc que tenha desaparecido no  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Arte e construção do conhecimento na EMIA
Encontramos 14 combinações c a partir delas organizamos nossa forma rondó. Escolhemos a combinação que corresponderia à parte A, um tema principal que seria interpretado por todos (tutti), e a sequência de digressões B, C, D, E etc.
Márcia Lagua de Oliveira, 2006
6
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Nos últimos poemas de Losango caqui - "Toada sem álcol", "Rondó das tardanças", "Rondó do tempo presente" e "Toada da esquina" - é possível depreender um outro olhar do poeta à procura de melodias que ressoam na cidade, embora ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
7
História concisa da literatura brasileira
Assim, em um rondó de treze quadras, o estribilho aparece cinco vezes, o que dá um alto índice de redundância e favorece a memória musical do poema. Na mesma esteira de repetição, os estribilhos se dispõem sempre com rimas internas: ...
Alfredo Bosi, 1994
8
Beethoven: a música e a vida
Beethoven havia escrito um punhado de finales rondós em 6/8 nas primeiras composições, sempre marcando-os como "rondó", assim como em alguns exemplos inéditos em compasso duplo, como na Pathétique e na Waldstein. Em obras ...
Lewis Lockwood, 2005
9
Música, doce música:
A outra primeira audição da noite, o Rondó veneziano, de Pizzetti, me espantou. E incrível que um artista fino como Pizzetti, tivesse o mau gosto de criar coisa tão penosa, tão arrastante, cheia de compridezas tamanhas que até impedem a ...
Mário de Andrade, 2013
10
Afinando Os Ouvidos: Guia P Ouvir
O minueto foi a única estrutura de dança além do rondó que permaneceu nas obras instrumentais fora da suíte, desde Samartini ele passou a fazer parte da sinfonia. Sua estrutura é A-B-A onde o B é chamado de trio, isso porque no século ...
Paulo Maron, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONDÓ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rondó im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Caderno de Música explica a forma rondó neste sábado
O Caderno de Música deste sábado (21) segue falando sobre as formas musicais, com destaque para a forma rondó. Também chamada de forma refrão, ela é ... «Rádios EBC, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rondó [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rondo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE