Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salesiano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALESIANO AUF PORTUGIESISCH

sa · le · si · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALESIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salesiano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALESIANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salesiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
salesiano

Salesianer

Salesianos

Die salesianische Kongregation ist eine religiöse oder salesianischen Kongregation der römisch-katholischen Kirche im Jahr 1859 von St. João Bosco gegründet und im Jahr 1874 von Papst Pius IX genehmigt. Der offizielle Name ist die Society of St. Francisco de Sales zu Ehren von St. Francisco de Sales, jedoch wird als Salesianer Don Bosco populär bekannt, die seine Abkürzung bestimmt: SDB. Die Hauptempfänger der salesianischen Mission sind junge Menschen, vor allem Arme und Risikogruppen. In Anbetracht dieser Empfänger arbeiten sie auch in populären Umgebungen, mit Blick auf Laien-Evangelisatoren, auf die Familie, auf die Medien und auf Menschen, die noch nicht evangelisiert sind. Die Kongregation besteht aus Brüdern des geweihten Lebens, die einfache Keuschheit, Armut und Gehorsam ablegen. Die Salesianer können das Priestertum wählen, daher gibt es salesianische Priester und Brüder. Die Salesianische Kongregation war die erste Institution, die die salesianische Familie gründete. Unter den Werken der Salesianerkongregation können wir die gemeinnützigen Colleges und Dienste erwähnen, die über verschiedene Teile der Welt verteilt sind. A Congregação salesiana ou salesianos é uma Congregação religiosa da Igreja Católica Apostólica Romana fundada em 1859 por São João Bosco e aprovada em 1874 pelo Papa Pio IX. Seu nome oficial é Pia Sociedade de São Francisco de Sales em homenagem a São Francisco de Sales, contudo, são popularmente conhecidos por salesianos de Dom Bosco, o que determina sua sigla: SDB. Os principais destinatários da missão salesiana são os jovens, especialmente os pobres e em situação de risco. Em vista destes destinatários, os trabalham também nos ambientes populares, com atenção aos leigos evangelizadores, à família, à comunicação social, e entre os povos ainda não evangelizados. A congregação é composta por irmãos de vida consagrada, que fazem votos simples de castidade, pobreza e obediência. Os salesianos podem optar pelo sacerdócio, de modo que existem padres e irmãos salesianos. A Congregação Salesiana foi a primeira instituição a constituir a família salesiana. Entre as obras da Congregação salesiana pode-se citar os colégios e serviços beneficentes, espalhados por várias partes do mundo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salesiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALESIANO


Cassiano
cas·si·a·no
ambrosiano
am·bro·si·a·no
artesiano
ar·te·si·a·no
asiano
a·si·a·no
canossiano
ca·nos·si·a·no
cartesiano
car·te·si·a·no
cartusiano
car·tu·si·a·no
caucasiano
cau·ca·si·a·no
gaussiano
gaus·si·a·no
keynesiano
key·ne·si·a·no
laosiano
la·o·si·a·no
magnesiano
mag·ne·si·a·no
metatarsiano
me·ta·tar·si·a·no
parisiano
pa·ri·si·a·no
parnasiano
par·na·si·a·no
persiano
per·si·a·no
prussiano
prus·si·a·no
tarsiano
tar·si·a·no
tunisiano
tu·ni·si·a·no
venusiano
ve·nu·si·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALESIANO

saleira
saleiro
salema
Salemas
salense
salepeira
salepeira-maior
salepo
salepo-maior
salernitano
salesopolitano
saleta
salé
salém
salésia
salésio
salênia
salfeno
salga
salgação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALESIANO

arlesiano
australasiano
dionisiano
elisiano
eurasiano
fasiano
ferromagnesiano
ginasiano
glossiano
lombrosiano
malthusiano
oasiano
panglossiano
pegasiano
picassiano
rabelaisiano
rosiano
russiano
sinfisiano
teodosiano

Synonyme und Antonyme von salesiano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALESIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

salesiano colegio jardim camburi niteroi itajai liceu araçatuba estagio resende congregação salesiana salesianos religiosa igreja católica apostólica romana fundada são joão bosco aprovada colégio santa teresinha nosso está santana zona norte educação infantil ensino fundamental médio formação humana qualidade educamos salvador logo_salesiano_do_salvador rede escolas ação boletim salesiano movimento juvenil isjb vitóra vitória vindo página colégios escolha unidades nossa itajaí situado informações gerais história proposta pedagógica atividades josé venha participar encontrinho notícias vídeos main_thumb_lip calendário senhora mais anos sorocaba somos responsáveis pela várias gerações niterói carnaval todos direitos reservados conteúdo convergência recebe visita novo inspetor veja cadastre receba novidades mail unisalesiano centro universitário católico site auxilium cursos administração biotecnologia ciências contábeis sagrado coração

Übersetzung von salesiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALESIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von salesiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von salesiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salesiano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慈幼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salesiano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salesian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेल्सियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساليسايان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салезианец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

salesiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Salesian
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salésien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Salesian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salesianer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サレジオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살레시오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salesian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Salesian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாலெசியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Salesian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Salesian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salesiano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salezjański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

салезіанець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salezian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Salesian
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Salesian
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Salesian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Salesian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salesiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALESIANO»

Der Begriff «salesiano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.393 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salesiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salesiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salesiano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salesiano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALESIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salesiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salesiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A educação católica no Brasil: passado, presente e futuro
co, com escola de ensino fundamental e cursos profissionalizantes; em 1938, em Fortaleza, o Colégio Salesiano Dom Bosco, com ensino fundamental e médio e escola noturna; em 1939, em Juazeiro do Norte, CE, o Colégio Salesiano São ...
Laércio Dias de Moura, 2000
2
O Meio Ambiente em Facetas
Professora e Pesquisadora do Programa de Mestrado em Direito do Centro Uriiversitário Salesiano de São Paulo. U.E. Lorena/ SP. Líder do Grupo de Pesquisa “Direito Ambiental”, tendo oomo linha de pesquisa Etica e Meio Ambiente.
RITA DA CONCEIÇAO COELHO LOUREIRO SANTOS
3
As escolas sob regime de internato e o sistema salesiano de ...
(Continuação) Esta falha não parece ter prejudicado o trabalho educacional proposto, o que se explica, pelo menos, pela sua significativa demanda (internatos numerosos) e pelas respostas dos antigos alunos internos, que o adotaram até ...
Manoel Isaú, 1999
4
Anuário católico do Brasil
Salesiano 1918 Brasileiro (`atequista Emilio Reinher S.J.. Pe. Jesuits 1919 Brasileiro Pńroco P. 3 Everaldo Kremper O.F.M., Frei Franciacano 1913 Alemño Pároco P. 7 Henrique Luth S.D.B., Pc. Salesiano 1870 Alemao Aposentado Joao  ...
5
Patagonia Y Antartica, Personajes HistóRicos
El sacerdote salesiano Maggiorino Borgatello fue uno de los grandes misioneros de la llamada primera hora, especialmente entre los indígenas de Tierra del Fuego. Fue un hombre de espíritu científico y literario. Prueba de ello es que ...
Nelson Toledo, 2011
6
Boleiros do cerrado: índios xavantes e o futebol
Dada a escolha de enfoque deste estudo, não haveria motivo para se fazer um relato que indica o ponto de vista de um missionário salesiano sobre o futebol xavante; mas isso, se não fosse o que sucedeu logo após esse primeiro diálogo.
Fernando Fedola de Luiz Brito Vianna, 2008
7
Anais da Câmara dos Deputados
4.375-D-58 (.emendado velo Senado) , que concede aux%7 lios especiais ao Colégio Salesiano Santa Rosa e à Escola Industrial Dom Bosco, de Niterói; à Escola Salesiana Dom Bosco, de Fortaleza; ao Colégio Salesiano Nossa Senhora ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
8
Niterói-tema para colecionadores
Baia de Icarahy EB Bilhete Postal Brazil (fotografia original em sépia, letras em azul) 1903 - ALUMNOS DO COLLEGIO SALESIANO DESEMBARCANDO NA PONTE DO CATTETE RIO DE JANEIRO EB - ALMNOS DO COLLEGIO SALESIANO ...
Carlos Wehrs, 1987
9
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Milton António dos Santos, SDB, atualmente Diretor do Colégio Salesiano Santa Teresinha, em São Paulo(SP). Padre Milton António dos Santos nasceu no dia 23 de setembro de 1946 em Campos do Jordão (SP). Ainda jovem entrou no ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 2000
10
O delicado abismo da loucura: novelas
1960 — Morre sua mãe Maria Gomes de Sá. Matriculado no internato do Colégio Salesiano do Recife, onde permanece durante dois anos, inclusive tocando clarinete e sax-alto na banda, sob a regência do Maestro Bruno. Nesse mesmo ...
Raimundo Carrero, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALESIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salesiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comédia 'O lado escuro da noite' será encenada no Teatro Salesiano
Os bastidores de Hollywood será o mote da comédia 'O Lado Escuro da Noite' que será encenada, em única apresentação, neste sábado, no Teatro do ... «A Voz da Cidade, Okt 15»
2
Sucessor de Dom Bosco celebra 100 anos de Salesianos na …
O 10º sucessor de Dom Bosco, o reitor-mor dos Salesianos, padre Ángel Fernández Artime, está em Manaus para celebrar os 100 anos da presença salesiana ... «Globo.com, Sep 15»
3
Acidente » Aluno do Salesiano cai do 1º andar do Teatro Boa Vista …
Um aluno do Colégio Salesiano caiu, no final da manhã desta sexta-feira, da coxia do Teatro Boa Vista, que fica localizado nas dependências da escola, ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Salesianos de Itajaí esperam dois mil devotos na celebração dos …
A programação inicia pela manhã no Parque Dom Bosco e continua no Colégio Salesiano até o final da tarde. Delegações da Família Salesiana de todo o ... «Diário Catarinense, Aug 15»
5
Padre salesiano Casimiro Beksta morre aos 92 anos, no Amazonas
Ele encontrava-se internado há algumas semanas. As informações foram confirmadas pela Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia. Casimiro Beksta ... «Globo.com, Jul 15»
6
Jovens católicos participam do 3º Bote Fé Olinda e Recife
Jovens católicos são esperados, neste sábado (18), a partir das 16h, no Colégio Salesiano, na Boa Vista, área central da capital, para o 3º Bote Fé Olinda e ... «Globo.com, Jul 15»
7
Grupo salesiano apresenta musical 'As Asas do Sonho' no Teatro …
O grupo Salesiano do Funchal “Art&Sal” (Centro Juvenil D. Bosco) e um grupo de alunos do colégio, vai apresentar o musical "As Asas do Sonho", um ... «Diário de Notícias - Funchal, Jul 15»
8
Seleção de Paraíso vence em jogo apertado o Dom Bosco …
A equipe da Seleção Paraíso de Voleibol venceu a equipe do Dom Bosco/Salesiano de Palmas/TO. O adversário do anfitrião foi derrotado com dificuldades, ... «Surgiu, Mai 15»
9
Banestes e Salesiano são condenados a indenizar adolescente …
O Banestes e o Centro Salesiano do Adolescente Trabalhador foram condenados ao pagamento de indenização a um adolescente aprendiz que, em desvio da ... «Século, Jan 15»
10
Com impaciência do rival, “filial” do Caic detona Salesiano-BA na …
Com impaciência do rival, “filial” do Caic detona Salesiano-BA na Copa NE. GHC-PI supera vizinhos baianos e precisa apenas de uma vitória para garantir ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salesiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/salesiano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z