Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caucasiano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAUCASIANO AUF PORTUGIESISCH

cau · ca · si · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUCASIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caucasiano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAUCASIANO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caucasiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Europäischer Abstammung

Raça caucasiana

Der Ausdruck Kaukasier wurde verwendet, um den allgemeinen physischen Typ einiger oder aller Populationen in Europa, Nordafrika, Horn von Afrika, Westasien, Zentralasien und Südasien zu bezeichnen. Historisch wurde der Begriff verwendet, um die gesamte Population dieser Regionen zu beschreiben, ohne notwendigerweise die Tonalität der Haut zu berücksichtigen. O termo raça caucasiana tem sido usado para denotar o tipo físico geral de algumas ou todas as populações da Europa, Norte da África, Chifre da África, Ásia Ocidental, Ásia Central e Sul da Ásia. Historicamente, o termo tem sido usado para descrever toda a população dessas regiões, sem levar em conta, necessariamente, a tonalidade da pele.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caucasiano» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAUCASIANO


Cassiano
cas·si·a·no
ambrosiano
am·bro·si·a·no
artesiano
ar·te·si·a·no
asiano
a·si·a·no
canossiano
ca·nos·si·a·no
cartesiano
car·te·si·a·no
cartusiano
car·tu·si·a·no
gaussiano
gaus·si·a·no
keynesiano
key·ne·si·a·no
laosiano
la·o·si·a·no
magnesiano
mag·ne·si·a·no
metatarsiano
me·ta·tar·si·a·no
parisiano
pa·ri·si·a·no
parnasiano
par·na·si·a·no
persiano
per·si·a·no
prussiano
prus·si·a·no
salesiano
sa·le·si·a·no
tarsiano
tar·si·a·no
tunisiano
tu·ni·si·a·no
venusiano
ve·nu·si·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUCASIANO

cauaracaá
cauaré
cauaxi
caubi
caubila
caubói
caucaá
caucasiocentrismo
caucasóide
caucásico
caucásio
cauchal
caucheiro
caucho
cauchorana
cauchu
caucionado
caucionante
caucionar
caucionário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAUCASIANO

arlesiano
australasiano
dionisiano
elisiano
eurasiano
fasiano
ferromagnesiano
ginasiano
glossiano
lombrosiano
malthusiano
oasiano
panglossiano
pegasiano
picassiano
rabelaisiano
rosiano
russiano
sinfisiano
teodosiano

Synonyme und Antonyme von caucasiano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAUCASIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caucasiano homem branco cabelo paises caucasianos termo raça caucasiana sido usado para denotar tipo físico geral algumas todas populações europa norte áfrica chifre ásia ocidental central historicamente caucasiano dicionário informal português pertencente designa maior divisão étnica priberam quem pertence espécie humana originária próximo oriente características físicas genéticas palavra fácil comumente usada como adjetivo descreve pessoas grupos raciais branca especialmente origem relativo cáucaso indivíduo nascido wikcionário até siegel temia seus conterrâneos afinal optassem pelo romney notícia jornal estado são paulo novembro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete pessoa nascida vive cadeia montanhas oriental antr caucasoide

Übersetzung von caucasiano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUCASIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von caucasiano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caucasiano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caucasiano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高加索
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caucásico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caucasian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोकेशियान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوقازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кавказец
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caucasiano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ককেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caucasien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caucasian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kaukasier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

白人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코카서스 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caucasian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caucasian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவ்காசியன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉकेशियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kafkas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caucasico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaukaski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кавказець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caucazian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Καυκάσιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caucasian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caucasian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caucasiano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUCASIANO»

Der Begriff «caucasiano» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.628 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caucasiano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caucasiano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caucasiano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caucasiano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUCASIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caucasiano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caucasiano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
As maiores variações quanto ao tipo de cabelo ocorrem quando consideramos diferenças raciais ou étnicas. Daremos aqui uma ênfase maior às diferenças entre o cabelo caucasiano (branco ocidental) e o cabelo africano ou afro- americano, ...
Álvaro Luiz Gomes, 1999
2
O círculo de giz caucasiano
O dramaturgo alemão Bertold Brecht, ao final da Segunda Guerra Mundial, escreveu este livro ambientado na União Soviética daquela época, onde dois fazendeiros disputam a posse de um vale fértil.
Bertolt Brecht, 2002
3
A ideologia alemã
temos, aqui, a unidade negativa, que já aparecera anteriormente como homem e que agora aparece como “verdadeiro caucasiano”, isto é, não do tipo negro nem do tipo mongol, mas como caucasiano caucásico, que aqui, portanto, ...
Marx e Engels
4
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Os tipos de cabelo de acordo com as diferentes etnias As maiores variações quanto ao tipo de cabelo ocorrem quando consideramos diferenças raciais ou étnicas. Daremos aqui ênfase maior às diferenças entre o cabelo caucasiano ( branco ...
ALVARO LUIZ GOMES
5
A ideologia alemã
temos, aqui, a unidade negativa, que já aparecera anteriormente como homem e que agora aparece como “verdadeiro caucasiano”, isto é, não do tipo negro nem do tipo mongol, mas como caucasiano caucásico, que aqui, portanto, ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
6
História ilustrada das antiguidades – Vip
TAPETE CAUCASIANO Provavelmente Shusha, Karabagh, Azerbaijão Pelagem de lã sobre base de lã; século XVIII Provavelmente confeccionado em oficinas organizadas por governantes ricos. Com o chamado desenho de florescência, ...
Huon Mallalieu, 1999
7
Filhos da (sua) Mãe - Atores Institucionais, Perícias e ...
12/1958 Naturalidade Seia p Profissão: Funcionário Público Estado Civil: Divorciado Grupo étnico: caucasiano G. étnico do pai: Caucasiano Grupo. étnico da mãe: caucasiano Naturalidade do pai: Seia Naturalidade da mãe: Seia Exame de ...
Susana Costa, 2013
8
As benevolentes
Quando muito podem delinear-se subfamílias que, essas, apresentam uma unidade genética. Quanto ao sulcaucasiano, quer dizer o kartveliano, o svan, o mingrele e o laz, há mais ou menos a certeza. O mesmo se diga do caucasiano do ...
Miguel Serras Pereira, 2007
9
Insônia:
O primeiro, Carlos Vieira Souto, homem caucasiano, 35anos, cabelose olhos escuros eem torno deum metro e setenta e cincode altura. No corpo, hematomas , escoriações e prováveis fraturas e hemorragias decorrentes daqueda.
André Timm, 2014
10
Traços épico-brechtianos na dramarturgia portuguesa
(Mãe Coragem e seus filhos, O círculo de giz caucasiano, Vida de Galileu). no que se refere aos temas, a fábula do teatro épico aprofunda-se nos problemas sociais. Barthes (1999, p.1301) assinala a convergência entre o pensamento ...
Marcia Regina Rodrigues

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUCASIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caucasiano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Triste! 'Star Wars: O Despertar da Força' sofre boicote por ter negro …
Segundo o movimento, o sétimo filme da franquia promove o “genocídio caucasiano” e tem como principal fonte o “marxismo cultural”. Triste e vergonhoso… «CinePOP Cinema, Okt 15»
2
Caucasiano assalta velhinha na Fernão de Magalhães
No dia 18 de outubro de 2015, foi entregue sob detenção à PSP, um cidadão, caucasiano, com idade compreendida entre os 30 e os 40 anos, português, não ... «Notícias de Coimbra, Okt 15»
3
TV On The Radio hoje em Paredes de Coura: 'O rock é branco e …
Mas também não abundam bandas rock de nativos americanos ou de descendentes de asiáticos... O rock é branco e caucasiano e não me parece que isso se ... «Blitz, Aug 15»
4
Ataque a hotel da ONU no Mali faz sete mortos
Um estrangeiro caucasiano também morreu. Dois terroristas foram mortos, disse fonte do exército à Reuters. A mesma fonte deu conta da suspeita do rapto de ... «TVI24, Aug 15»
5
Três mortos e sete feridos em tiroteio em cinema nos EUA
Um dos mortos é o autor dos disparos, descrito pela polícia como um homem caucasiano de 50 anos. Três pessoas morreram e sete ficaram feridas num ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
6
WikiLeaks vaza acordo de estúdios para Homem-Aranha ser branco …
Peter Parker, o alter-ego do Homem-Aranha, tem que ser heterossexual e caucasiano, segundo um acordo de licenciamento entre a Sony Pictures e a Marvel. «Já é Notícia, Jun 15»
7
EUA: Violência policial gera protestos em McKinney
“O meu amigo, aquele que gravou o vídeo, é caucasiano e estava a filmá-lo mesmo em cima do polícia e ele não lhe disse nada, mas disse várias coisas às ... «euronews, Jun 15»
8
I don't love Paraisópolis global
“Negro, branco// pardo, colorido// caucasiano// Todos em um grito de 'não'// ao preconceito// Viva a miscigenação!// Mistura de raças// Somos a cor do Brasil// ... «Diário de Cuiabá, Jun 15»
9
"Libertem Ângela Davis”, dando face ao poder negro Cloves Geraldo *
Considerando a história dos EUA, a ideia de igualdade para negros, igualdade efetiva, era uma coisa revolucionária”, explica o fotografo caucasiano Stephen ... «Vermelho, Mai 15»
10
Não é por 20 minutos
... formas de expressão do pensamento nos chegam em rostos caucasiano a anunciar sabedorias. Até Machado de Assis, escritor mulato do começo do século, ... «Yahoo Noticias Brasil, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caucasiano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caucasiano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z