Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sambódromo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMBÓDROMO AUF PORTUGIESISCH

sam · bó · dro · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMBÓDROMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sambódromo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMBÓDROMO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sambódromo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sambódromo

Sambódromo

Sambódromo ist der Name der architektonischen Ensembles, die für die Paraden der Sambaschulen in Brasilien bestimmt sind. Im Allgemeinen bestehen sie aus einem Laufsteg und einem Streubereich der Assoziationen. Sambódromo é o nome dado aos conjuntos arquitetônicos destinados aos desfiles das escolas de samba no Brasil. Geralmente, são compostos por uma passarela e por uma área de dispersão das agremiações.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sambódromo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAMBÓDROMO


acródromo
a·cró·dro·mo
aeródromo
a·e·ró·dro·mo
anfídromo
an·fí·dro·mo
anádromo
a·ná·dro·mo
autódromo
au·tó·dro·mo
camelódromo
ca·me·ló·dro·mo
campilódromo
cam·pi·ló·dro·mo
canódromo
ca·nó·dro·mo
cinódromo
ci·nó·dro·mo
dromo
dro·mo
hemeródromo
he·me·ró·dro·mo
hipódromo
hi·pó·dro·mo
kartódromo
kar·tó·dro·mo
palíndromo
pa·lín·dro·mo
perídromo
pe·rí·dro·mo
plasmódromo
plas·mó·dro·mo
pródromo
pró·dro·mo
síndromo
sín·dro·mo
tauródromo
tau·ró·dro·mo
velódromo
ve·ló·dro·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMBÓDROMO

sambetara
sambexuga
sambico
sambista
sambladura
samblagem
samblar
sambo
sambongo
sambo
sambuca
sambucáceas
sambucina
sambucístria
sambuco
sambudo
sambulho
sambunigrina
samburá
samburro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAMBÓDROMO

acromo
actódromo
amódromo
antídromo
bromo
citocromo
cromo
epídromo
estadiódromo
filódromo
hifódromo
homódromo
mercurocromo
mirmecódromo
monocromo
monódromo
paralelódromo
policromo
ticódromo
velocídromo

Synonyme und Antonyme von sambódromo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMBÓDROMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sambódromo anhembi endereço como chegar paulinia setembro programação corinthians história sambódromo nome dado conjuntos arquitetônicos destinados desfiles escolas samba brasil geralmente são compostos passarela área dispersão agremiações carnival janeiro saiba aqui tudo sobre localizado famosa marquês sapucaí lugar carnaval localização sambadrome vindo welcome home parades mapa inside clique imagem abaixo para tamanho maior siga polo cultural esportivo grande otelo conhecido recebe paulo outros grandes eventos espaço guia pólo maiores espaços livre realização cidade casa show obaoba gênero informações fotos telefone parade time everybody knows celebrations marvellous city reach hoteis próximos hotéis perto oferece melhor selecção preços baixos próximo você encontra decolar reserve agora hospedagem garanta passeios vejasp mais projetado oscar niemeyer desde novo olímpica palco festa popular planeta atrai

Übersetzung von sambódromo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMBÓDROMO

Erfahre, wie die Übersetzung von sambódromo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sambódromo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sambódromo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sambódromo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sambódromo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sambodrome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sambódromo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sambódromo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sambodromo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sambódromo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sambódromo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sambodrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sambódromo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sambódromo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sambódromo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sambódromo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sambódromo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sambódromo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sambódromo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sambódromo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sambodromo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sambódromo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sambodromo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sambodromo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sambódromo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sambódromo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sambódromo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sambódromo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sambódromo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sambódromo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMBÓDROMO»

Der Begriff «sambódromo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.667 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sambódromo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sambódromo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sambódromo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sambódromo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMBÓDROMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sambódromo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sambódromo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Concreto No Brasil
Monumento na Praça da Apoteose do Sambódromo No Rio de Janeiro, em fevereiro de 1984, foi inaugurada uma importante obra para a população: o Sambódromo, como foi batizada pelo povo. Os desfiles carnavalescos aconteciam em ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
2
Engenharia do Entretenimento II: Rio o ano todo
Durante os dias de carnaval o Sambódromo do Rio de Janeiro atrai a atenção dos foliões de todo o mundo. É lá, naquele espaço mágico, que as principais escolas de samba do planeta desfilam suas alas ricamente fantasiadas e sua ...
Jose Augusto Nogueira Kamel
3
Morfologia
(1) Decoração do Sambódromo do Anhembi tem as cores da bandeira nacional ( O Globo: 30/01/2006) (2) Edital para camelódromo pode ser lançado em janeiro (Jornal do Commercio-RS: 20/12/2006) (3) Beijódromo será reprimido em ...
Henriques,claudio
4
Alegoria benjaminiana e alegorias proibidas no sambódromo ...
Objetivo desta tese é compreender aspectos das artes das escolas de samba, especialmente das alegorias proibidas no carnaval do sambódromo carioca.
Fátima Costa de Lima, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em História, 2012
5
RS negro: cartografias sobre a produção do conhecimento
a construção de um "sambódromo" c não mais de uma Pista Eventos, onde deveriam ocorrer todos os eventos públicos da cidade. Nesse embate havia claramente uma luta simbólica e material em jogo que tomou proporções incríveis na ...
‎2008
6
Rio de Janeiro. Con Pianta. Ediz. Inglese
Marcos Silviano do Prado Cariocas start partying long before the big Sambódromo parades take place, but the city is at its wildest from Friday to Tuesday before Ash Wednesday. To make the most of yourtime, checkout the long-standing ...
Regis St. Louis, 2008
7
Cadeia produtiva da economia do carnaval
56 De fato, quando se verificam alguns fatos do processo de construção da Passarela do Samba – que ficou mais co- nhecida como Sambódromo –, fica patente que a voz do povo do samba foi a última a ser ouvida, se é que foi ouvida.
‎2009
8
Megalópolis: sensibilidades culturais contemporâneas
Composta por milhares de dançarinos e cantores e diversos "carros alegóricos" onde o tema é recriado, cada escola dança seu enredo por 45 minutos ao longo do Sambódromo, um longo estádio que serve como avenida artificial.
Celeste Olalquiaga, 1998
9
Rio Turístico - Rio Tourist Guide:
riginada de um projeto assinado pelo renomado arquiteto Oscar Niemeyer, a Passarela do Samba, ou Sambódromo, ou ainda, Passarela Professer Darcy Ribeiro (nome oficial), recebe, todos os anos, o que é a maior festa da cultura carioca ...
Mauro Franco, Ana Franco, Paula Kotouc
10
Geografia do turismo na cultura carnavalesca: o sambódromo ...
Tal aceleração deu-se a partir de 1968 com um conjunto de incentivos e encaminhamentos que assemelharam o carnaval paulistano ao modelo da festa carioca como
Christian Dennys Monteiro de Oliveira, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMBÓDROMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sambódromo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No AM, 15ª Parada do Orgulho LGBT reúne milhares no Sambódromo
A 15ª edição da Parada do Orgulho LGBT Manaus 2015 aconteceu na noite deste sábado (26), no Centro de Convenções de Manaus (Sambódromo), ... «Globo.com, Sep 15»
2
'Nota 10': Sambódromo é aprovado no teste do Desafio
Disputado no Sambódromo, o Desafio Internacional de Tiro com Arco, 11º evento-teste para os Jogos Rio 2016, chegou ao fim, com asiáticos no alto do pódio e ... «Rio 2016, Sep 15»
3
Abram alas: evento-teste do tiro com arco avalia condições no …
Um dos 33 locais de competição durante os Jogos Olímpicos do Rio 2016, o Sambódromo carioca será testado para a competição de tiro com arco. O torneio ... «Globo.com, Sep 15»
4
Torre de TV do Sambódromo do Rio é demolida
Um símbolo do Carnaval carioca está dando adeus. Nesta sexta-feira, 24, foi demolida a torre de TV da Marquês de Sapucaí, o sambódromo do Rio de Janeiro. «Globo.com, Jul 15»
5
Anac vai investigar uso de drones e pouso de paraquedistas no …
... o uso não autorizado de veículos aéreos não tripulados (vants) e o pouso de paraquedistas, durante o desfile da escola de samba Portela, no Sambódromo, ... «EBC, Feb 15»
6
Sambódromo do Rio já tem filas para compra de ingressos do …
Desde o fim da apuração que definiu a classificação das escolas de samba do Grupo Especial do Rio de Janeiro, a expectativa agora é pelo Desfile das ... «EBC, Feb 15»
7
Sambódromo do Rio recebe as primeiras escolas da Série A
As escolas de samba da Série A, o Grupo de Acesso do carnaval do Rio, abrem nesta sexta-feira (13), às 21h, o primeiro dia de desfiles no Sambódromo em ... «Globo.com, Feb 15»
8
Mancha Verde abre desfile no Sambódromo de SP
Mancha Verde abre desfile no Sambódromo de SP. Escola de samba alviverde vai homenagear o centenário do Palmeiras. 13/02/2015 às 22:23 - Atualizado ... «veja.com, Feb 15»
9
'A princípio não falta água no sambódromo', diz Haddad
Em plena crise hídrica, o prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), não se mostrou muito seguro em relação à garantia no abastecimento de água no ... «veja.com, Feb 15»
10
Saiba como chegar ao Sambódromo de São Paulo
Os desfiles do carnaval de São Paulo começam nesta sexta-feira (13), no Sambódromo do Anhembi, na Zona Norte. A expectativa da São Paulo Turismo ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sambódromo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sambodromo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z