Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sambista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMBISTA AUF PORTUGIESISCH

sam · bis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMBISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sambista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAMBISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sambista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sambista

Samba

Samba

Samba ist ein musikalisches Genre, von dem es sich aus einer Art von Tanz ableitet, mit afrikanischen Wurzeln, in Brasilien geboren und als eine der populärsten brasilianischen kulturellen Manifestationen angesehen. Zu seinen ursprünglichen Charakteristiken gehört eine Form, in der der Tanz von kleinen melodischen Phrasen und Refrains anonymer Schöpfungen begleitet wird, Grundlagen der im Recôncavo Baiano geborenen Samba de roda. Obwohl es sich um ein musikalisches Genre handelt, das aus europäischen und afrikanischen musikalischen Strukturen hervorgegangen ist, verbreitete sich der Samba mit den Symbolen der schwarzen Kultur auf dem gesamten Staatsgebiet. Obwohl es in Brasilien verschiedene Formen von Samba gab, in Form verschiedener Rhythmen und populärer regionaler Tänze, die aus dem Batuque stammten, wird Samba als musikalisches Genre als urbaner musikalischer Ausdruck von Rio de Janeiro, der damaligen Hauptstadt des kaiserlichen Brasiliens, verstanden. während der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts von Schwarzen aus dem Hinterland von Bahia getragen. O samba é um gênero musical, do qual deriva de um tipo de dança, de raízes africanas, surgido no Brasil e considerado uma das principais manifestações culturais populares brasileiras. Dentre suas características originais, possui uma forma na qual a dança é acompanhada por pequenas frases melódicas e refrões de criação anônima, alicerces do samba de roda nascido no Recôncavo Baiano. Apesar de ser um gênero musical resultante das estruturas musicais europeias e africanas, foi com os símbolos da cultura negra que o samba se alastrou pelo território nacional. Embora houvesse variadas formas de samba no Brasil, sob a forma de diversos ritmos e danças populares regionais que se originaram do batuque, o samba como gênero musical é entendido como uma expressão musical urbana do Rio de Janeiro, então capital do Brasil Imperial, onde chegou durante a segunda metade do século XIX levado por negros oriundos do sertão baiano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sambista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAMBISTA


alfarrabista
al·far·ra·bis·ta
arabista
a·ra·bis·ta
babista
ba·bis·ta
biabista
bi·a·bis·ta
bombista
bom·bis·ta
cambista
cam·bis·ta
cineclubista
ci·ne·clu·bis·ta
clubista
clu·bis·ta
cubista
cu·bis·ta
darbista
dar·bis·ta
lobista
lo·bis·ta
marombista
ma·rom·bis·ta
microbista
mi·cro·bis·ta
mocambista
mo·cam·bis·ta
peemedebista
pe·e·me·de·bis·ta
petebista
pe·te·bis·ta
proverbista
pro·ver·bis·ta
sebista
se·bis·ta
tracambista
tra·cam·bis·ta
tubista
tu·bis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMBISTA

sambear
sambeiro
sambenitar
sambenito
sambento
sambereba
sambernardo
sambetara
sambexuga
sambico
sambladura
samblagem
samblar
sambo
sambongo
samborá
sambódromo
sambuca
sambucáceas
sambucina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAMBISTA

Paulista
artista
batista
calista
ciclista
conquista
contratista
dentista
entrevista
especialista
jornalista
lista
motorista
nacionalista
periodista
pista
protagonista
realista
revista
vista

Synonyme und Antonyme von sambista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMBISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sambista cartola famoso perfeito download candeia cristo brasileiro diogo nogueira branca neve samba gênero musical qual deriva tipo dança raízes africanas surgido sambista arlindo cruz vagalume música para ouvir letra legenda elegante jeito paulinho cativante martinho malandro wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa grupo sambistas desfile índice português adjetivo cifra club seja também fundo quintal aprenda tocar cifras letras não negligência apanhar violão cuide dele carinho toque cordas macio tente cantar músicas rádio devia nascer animava terreiro

Übersetzung von sambista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMBISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sambista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sambista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sambista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sambista
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sambista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samba player
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sambista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sambista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sambista
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sambista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sambista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Joueur de Samba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sambista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sambista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sambista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sambista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sambista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sambista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாம்பா பிளேயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sambista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sambista
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sambista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sambista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sambista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sambista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sambista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sambista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sambista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samba-spiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sambista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMBISTA»

Der Begriff «sambista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sambista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sambista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sambista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sambista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMBISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sambista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sambista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Neste livro, através da análise dos sambas cantados por Bezerra, a autora mergulha no universo da malandragem carioca, buscando revelar facetas ignoradas do 'cantor de sambandidos'.
Letícia C. R. Vianna, 1999
2
Artes do corpo
Seu enterro foi realizado no cemitério da Lapa, onde os sambistas, emocionados , deram-lhe um último adeus entoando Silêncio no Bexiga: "Silêncio, o sambista está dormindo / Ele foi, mas foi sorrindo / A notícia chegou quando anoiteceu [.
Vagner Gonçalves da Silva, 2004
3
Paulinho da Viola: sambista e chorão
Este livro, que faz parte da coleção 'Perfis do Rio' , é um perfil musical de Paulinho da Viola.
João Máximo, 2002
4
A Escola do Cachorro Sambista
O simpático cachorro Sambista mora na quadra da Escola de Samba Unidos do Batuque. É ele quem conduz o leitor na descoberta de como funciona uma escola de samba, desde a definição do tema para o desfile até o dia de mostrá-lo na ...
Mariana Massarani, 2009
5
A poesia de Mário Lago: melodias e cifra originais para ...
Sambista da Cinelândia CUSTÓDIO MESQUITA e MÁCIC LAGC Gm7 F7M B> C7 F6 Bl>7(9) C7(9) Ff Btm7 A7 Dm7 *5 Introdução: Gm7 F7M Bi C7 F C7 F F6 B >7(9) F6 Sambista, des ce o mor ro Gm7 C7(9) F6 Fr Vem pra Cinelân dia, vem ...
‎2003
6
Vou te contar: histórias de música popular brasileira
23.06.1975. Um. sambista. espetacular. Fazer samba não é contar piada, já dizia Vinicius, o poeta, num dos seus mais conhecidos momentos em nossa música popular. O samba precisa de muita sinceridade interpretativa, principalmente ...
Walter Silva, 2002
7
Diáspora africana
... lavadeira e engomadeira custava 30 mil reis, sendo também bastante valorizados os serviços das amas-de-leite e mucamas. ALUJSIO DO VIOLÃO ( 191 1-91 ). Nome ar tístico de Aluisio Dias, sambista nascido e falecido no Rio de Janeiro.
Nei Lopes, 2004
8
CACIQUE DE RAMOS:
Questão controvertida, o tema da maior e mais sistemática profissionalização do sambista, ainda que revindicada por muitos deles, não deixa de gerar enorme debate entre produtores, críticos e analistas, especialmente no momento em que  ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
9
Placar Magazine
Outros fazem questão de ir pular na rua. — No carnaval não troco nada por meu tamborim. (Brito.) Tricampeão mundial, trinta anos, Brito é um verdadeiro sambista, um sambista de raça. Começou batendo seu tamborim na Escola de Samba ...
10
Neurônios em Fúria!
Timóteo, o sambista. Timóteo era um outro louco deste manicômio. Usava constantemente um bonezinho, coincidentemente xadrez, e gostava de frequentar os lugares como se estes fossem verdadeiros botequins, onde grupos de amigos ...
Rosenvaldo Simões de Souza

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMBISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sambista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escritora e sambista brasileira é homenageada no Museu Afro Brasil
A escritora, poetisa e sambista brasileira Carolina Maria de Jesus (1914 – 1977) ganha homenagem em exposição no Museu Afro Brasil. O projeto “Carolina ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Okt 15»
2
Motorista fugiu
... manicure Alcylene Ferreira da Silva, esposa do sambista “Marquinhos do Cavaco” na última sexta-feira. Ele se apresentou nesta segunda-feira na Delegacia ... «Jornal Rondoniagora, Jul 15»
3
Sambista Mosquito é visto como um novo Zeca Pagodinho
Rio - Aos 27 anos, Pedro Assad Medeiros Torres, o popular Mosquito, estreia em disco com a mesma idade em que Zeca Pagodinho chegou ao mercado ... «O Dia Online, Jul 15»
4
Esposa de sambista morre em acidente de trânsito na capital
Esposa de sambista morre em acidente de trânsito na capital. Uma mulher ainda identificada como Halcilene Ferreira (35), esposa do sambista Marquinhos do ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
5
Há 15 anos, partia o sambista João Nogueira: conheça sua vida e …
Ele se definiu como “sambista de calçada”: não era do morro, não foi forjado pela tradição das escolas de samba e tampouco era da zona sul carioca, com o ... «EBC, Jun 15»
6
Sambista Maria Cláudia faz show 'Sambalançar' no Otto Music Hall
Maria Cláudia também apresentará ao público músicas próprias, do novo CD "Esse é meu Samba" que tem inéditas dos sambistas Silas de Andrade e Darcy ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
7
'Ele morreu salvando vidas', diz amigo de sambista morto em chacina
O corpo será enterrado no Cemitério Santo Antônio, em Osasco. Compositor de sambas-enredo da Pérola Negra, Schmidt era casado e pai de dois filhos, ... «Estado de Minas, Apr 15»
8
Sambista Dodô da Portela continua internada em estado grave no Rio
A sambista Dodô da Portela, de 94 anos, considerada a porta-bandeira número 1 da escola, permanece em estado grave, mas com infecção controlada por ... «EBC, Dez 14»
9
Novos sambistas, todos influenciados pelo mestre Bera, desfilam no …
E se tornou ídolo dos cantores e músicos mais jovens, especialmente os sambistas, que tiveram oportunidade de acompanhar seu trabalho ou ainda de ... «Notícias do Dia Online, Sep 14»
10
Nelson Sargento: 90 anos de um sambista de alta patente
A experiência, a visão crítica, a alta patente no samba e muito talento incumbiram a Nelson Sargento a autoria da música “Agoniza, mas não morre”, ... «EBC, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sambista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sambista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z