Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samouco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMOUCO AUF PORTUGIESISCH

sa · mou · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMOUCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samouco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAMOUCO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samouco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
samouco

Samouco

Samouco

Samouco ist eine portugiesische Gemeinde, die zur Gemeinde Alcochete gehört, zusammen mit São Francisco und Alcochete, mit 4,76 km² Fläche und 3 143 Einwohnern. Dichte: 660,3 hab / km². Die Stadt wurde am 9. Dezember 2004 erhöht. António Almeirim wurde am 11. Oktober 2009 bis 2013 als Präsident des Gemeinderats von Samouco wiedergewählt, nach einer ersten vierjährigen Amtszeit vom 8. Oktober 2005 bis 2009. Kultur Es hat mehrere kulturelle Aktivitäten, verteilt von verschiedenen Verbänden, wie ADS, Sociedade Filarmonica Progresso und Labour Samouquense, Sport Club do Samouco, Vereinigung der Rentner, Rentner und Senioren von Samouco. Die Band von Samouco, die sich in der Philharmonischen Gesellschaft Progresso und Labour Samouquense versammelt hat, hat mehr als 70 Mitglieder und ist international bekannt. Sie wurde am 1. Dezember 1919 gegründet. Die Band wird jährlich engagiert, um die Stierkämpfe am Campo Pequeno in Lissabon zu animieren. , hatte schon ... Samouco é uma freguesia portuguesa pertencente ao concelho de Alcochete, juntamente com São Francisco e Alcochete, com 4,76 km² de área e 3 143 habitantes. Densidade: 660,3 hab/km². Foi elevado a vila em 9 de Dezembro de 2004. António Almeirim, foi re-eleito para Presidente da Junta de Freguesia do Samouco a 11 de Outubro de 2009 até 2013, depois de um primeiro mandato de 4 anos de 8 de Outubro de 2005 até 2009. Cultura Possui várias actividades culturais, distribuídas por várias associações, como a ADS, a Sociedade Filarmonica Progresso e Labor Samouquense, o Sport Club do Samouco, a Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Samouco. A Banda do Samouco, congregada na Sociedade Filarmónica Progresso e Labor Samouquense, tem mais de 70 membros e é internacionalmente conhecida, tendo sido fundada a 1 de Dezembro de 1919. A Banda é contratada anualmente para animar as corridas de touros no Campo Pequeno em Lisboa, tendo já tido...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samouco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAMOUCO


amouco
a·mou·co
aqualouco
a·qua·lou·co
cabouco
ca·bou·co
camouco
ca·mou·co
cavouco
ca·vou·co
chabouco
cha·bou·co
couco
cou·co
louco
lou·co
marouco
ma·rou·co
mouco
mou·co
mucouco
mu·cou·co
narouco
na·rou·co
pantouco
pan·tou·co
pouco
pou·co
rouco
rou·co
semilouco
se·mi·lou·co
tampouco
tam·pou·co
tarouco
ta·rou·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMOUCO

samo
Samoa
samoano
samoco
samoieda
samoiedo
samoiédico
samonga
Samora
samorense
samorim
samovar
samóbia
samóleas
sampa
Sampaio
sampana
sampar
samplear
samponha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAMOUCO

Pernambuco
buco
caduco
cuco
fuco
glauco
gluco
leuco
luco
macuco
maluco
mameluco
muco
nabuco
pentateuco
suco
tijuco
trabuco
truco
tuco

Synonyme und Antonyme von samouco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMOUCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

samouco samouco freguesia portuguesa pertencente concelho alcochete juntamente são francisco km² área habitantes densidade elevado vila dezembro antónio almeirim eleito para presidente junta outubro até depois primeiro mandato festas populares honra nossa senhora carmo setubal portugal curtidas falando sobre isso página câmara municipal moradia trovit encontre imóveis venda melhor preço temos pesquisa preços partir paróquia grupo sócio caritativo brás homenagiado pelo executivo cerimónia ocorrida salinas conheça toda envolvente hortas sociais agricultura biologica forragens contagens aves monitorização ninhos tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura através endereço bandadosamouco poderá consultar actualidade informativa acerca assim maps público visualizações criado comon actualizado classificar este

Übersetzung von samouco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMOUCO

Erfahre, wie die Übersetzung von samouco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von samouco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samouco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Samouco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Samouco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samoan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Samouco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Samouco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Samouco
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

samouco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Samouco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Samoan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samouco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samouco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Samouco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Samouco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samouco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samouco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Samouco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Samouco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Samouco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Samouco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Samouco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Samouco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Samouco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samouco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samouco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samouco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samouco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samouco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMOUCO»

Der Begriff «samouco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samouco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samouco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samouco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samouco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOUCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samouco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samouco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memórias
Resta-nos agora comparar esta medição com aquella, que obtivemos na ida para o Samouco ; porém para se poder comparar as medições feitas na ida , e na volta , devemos tomar dous pontos fixos, e pelas razões expendidas no diario de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1848
2
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Resta-nos agora comparar esta medição com aquella, que! obtivemos na ida para o Samouco; porém para se poder, comparar as medições feitas na ida, e na volta, devemos tomar dous pontos fixos, e pelas razões expendidas no diario de  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1848
3
Descripção do terreno quaternario das bacias dos rios Tejo e ...
mos era ultimo logar vê-se em toda a parte do solo que vae de Alcochete ao Samouco; e como as suas camadas inclinam em geral para o Tejo, são ellas que indo mergulhar no rio em plano suave receberam sobre si os lodos recentes do ...
Carlos Ribeiro, 1866
4
Memorias
Logo a superficie da pedra no Batel está elevada sobre o Tridente, cravado no Samouco , de 16,8045 Bragas. CONCLUSÃO FINAL. Media entre as distancias medidas do ponto da lage posta no Montijo ao Tridente , cravado no Samouco ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1848
5
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
Tem no lugar do Samouco hüa freguelia , Curado annrxo à 'lgreja da Villa de Alcochete,da ,Ordetu 'де Santiago: tem elle lugarflel'lentarvizinhos. O _]uìz de fóra де AL dea Galega o» he tambem della Villa ,que conlla de ttes Vercadorcg. ‹ .
Antonio Carvalho da Costa, 1712
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... Freguesiasaagregar Freguesias criadas por agregação Freguesiascriadas por alteração doslimites territoriais Total defreguesias Sede Nenhuma Nenhuma Nenhuma ALCOCHETE ALCOCHETE SAMOUCO SAMOUCO SÃO FRANCISCO  ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
Tem no lugar do Samouco hûa, freguefia , Curado annexo à Igreja da Villa de Alcochete,da Ordern de Santiago : tem efte lugar leííenta vizinhos. O Juiz de fóra de Aldea Galega o he tambem defta Villa , que confta de tres Vereadorcs, ...
Antonio C. da Costa, 1712
8
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Tem no lugar do Samouco hua freguesia , Curado anntxo à Igreja da Villa de Alcochete,da Ordem de Santiago : tem este lugar íeíTenta vizinhos. O Juiz de fora de Aldea Galega o he tambem desta Villa , que consta de tres Vereadores, .
António Carvalho da Costa, 1712
9
Jornal de Coimbra
Salva bastarda. ▻ — — agreste. Teucrium scorodonia. dos bosques, d' água. brava, bravia. baccifera. \ Salvetta. Samaouma. Samfeno. Samolo. ,* Samouco. Samouna. Sanamunda. Sandala. Sandalo. branco, vermelho, hortense, citrino.
10
Gazeta de Lisboa
Deudecima Renda: Dizimos de Setúbal . t Palmella , Ditos de Sezimbra e Azeitão e seu Aprestimo, Dizimos áe jtlhos Vedros , Meunças de Aldeã Qaiega , Alcochete e Samouco. Pela Junta, e arrecadação da Fazenda do Exctlleiítissima  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMOUCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samouco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Região de Fé preparada para receber Imagem Peregrina de Nossa …
Setúbal, Pegões, Canha, Atalaia, Samouco, Montijo, Pinhal Novo e Palmela são os locais por onde irá passar a Imagem Peregrina. Será já no próximo ... «Setúbal na Rede, Okt 15»
2
GNR apreende mais de mil quilogramas de amêijoa japónica
... de 1.390 quilogramas de amêijoa japónica, avaliados em mais de nove mil euros, durante uma operação efetuada na zona do Samouco, em Alcochete. «Correio da Manhã, Sep 15»
3
Ever Lisboa recebe certificação
Conforme afirma Gustavo Samouco, Administrador do Grupo EVER HOTELS, “estamos num mercado em constante evolução, os Clientes também são cada ... «Publituris, Sep 15»
4
2.640 quilos de amêijoa apreendidos em Alcochete
A GNR anunciou esta quarta-feira a apreensão de 2.640 quilogramas de amêijoa japónica durante uma operação efetuada no Samouco, em Alcochete, com os ... «TVI24, Sep 15»
5
Montijo apoia aeroporto na base aérea com nova ligação à ponte …
No Samouco, às portas da base, já no concelho de Alcochete, a utilização civil da infraestrutura militar colhe opiniões favoráveis, pela promessa de “mais ... «Observador, Aug 15»
6
Autarquia quer classificar praias fluviais de Alcochete como zonas …
A Câmara de Alcochete quer classificar as praias dos Moinhos e do Samouco como zonas balneares e está a realizar análises nesse sentido à qualidade das ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»
7
Treino de pilotos assusta população do Montijo e Samouco
Foi só um treino, mas o certo é que assustou os moradores do Montijo e do Samouco, na margem sul do Tejo. Um boeing 767 da Euroatlantic sobrevoou a ... «Renascença, Mai 15»
8
Só nos últimos três meses cinco pescadores morreram no Tejo
O DN foi até à praia fluvial do Samouco (Alcochete) ver de perto os perigos a que se sujeitam os que mais riscos correm, os apanhadores de amêijoa (apeados ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
9
Motorista proibido de falar com família de Sócrates
João Perna chegou ontem pelas 17h40 à sua residência, em Samouco, no concelho de Alcochete. Era visível um sorriso no rosto, em contraste com as ... «Correio da Manhã, Dez 14»
10
No Bairro da Boavista dizem que João Perna gostava de “boa vida”
Ainda mantém a casa na Boavista, a de Algueirão e do Samouco — onde os vizinhos pouco sabem sobre ele. Nos cafés das redondezas diz-se que era calado ... «Público.pt, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samouco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/samouco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z