Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sintónico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINTÓNICO AUF PORTUGIESISCH

sintónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SINTÓNICO


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SINTÓNICO

sintomídeo
sintomologia
sintomológico
sintonia
sintonina
sintonização
sintonizador
sintonizar
sintonizável
sintopia
sintó
sintômico
sintônico
Sintra
sintrão
sintrense
sintríquia
sintro
sintrofia
sintrono

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SINTÓNICO

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

Synonyme und Antonyme von sintónico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINTÓNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sintónico dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sintónico tradução português espanhol muitas outras traduções inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum alemão pons grátis consulte vocábulos adjetivo portal portugal masculino feminino singular sintónica plural sintónicos sintónicas rimas citador rima acrónico afónico amazónico anacrónico anarmónico anglo saxónico relativo pertencente sintonia mús dizia

Übersetzung von sintónico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINTÓNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von sintónico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sintónico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sintónico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

谐振
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sintético
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Syntonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

syntonic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منسجم مع محيطه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

синтонным
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sintónico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

syntonic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syntonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syntonic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

syntonic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

syntonic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

syntonic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

syntonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

syntonic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

syntonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

syntonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

syntonic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sintonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

syntonic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

синтонність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

syntonic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συντονική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

syntonic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syntonisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syntonic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sintónico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINTÓNICO»

Der Begriff «sintónico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 69.741 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sintónico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sintónico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sintónico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sintónico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINTÓNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sintónico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sintónico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
O paciente não é pressionado a abrir mão de sua "realidade", ou do que é ego- sintónico, mas a ampliar a lente pela qual ele vê o mundo para levar em consideração a awareness do terapeuta e dos outros. Isso resulta em transcendência ...
Gary M Yontef, 1998
2
Processo Criativo, O
No primeiro caso, temos um superego sintónico ao indivíduo (ou ao ego); no segundo, um superego antagónico61. Quando o superego é ego-sintónico, promove o desenvolvimento egóico, da mesma forma como faria um pai benevolente ...
Castelo Filho, Claudio, 2004
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
234. (Do gr. syn, juntamente, tonos, tensão, e suf. ia). SINTÓNICO, adj. Relativo a sintonia. MOS. Dizia-se entre os antigos Gregos, de uma espécie de género diatónico que resulta da divisão do tetracorde num semitom e dois tons iguais.
4
Neurobiologia
3a. dimensão num puber, de inteligência normal, extrovertido, sintónico e expansivo. 4a. dimensão cuja sintomatologia é determinada por fatores inerentes ao momento evolutivo. Poderíamos também apresentá-lo (o que costumamos fazer ...
5
Concerto: guia mensal de música erudita
Coro do Colégio São João de Cambridge e The Wren Orchestra 06:00 DA CAPO - Repertório sintónico e cameristico CHOPlN - Concerto para piano n'2 em ta menor op 2t Cécite Licad (piano) Orquestra Filarmómca de Londres Reg.: André  ...
6
Aconselhamento Psicologico Centrado Na
... conselheiro e cliente, promova uma ressigniflcação do sofrimento do cliente e uma avaliação sobre os recursos disponíveis, no SAP ou fora dele, para que o cliente seja atendido de modo o mais sintónico possível com suas necessidades.
HENRIETTE TOGNETTI PENHA MORATO, 1999
7
Palavra pescando não-palavra: a metáfora na interpretação ...
Nos momentos em que ela está frustrada e insatisfeita, qualquer movimento do outro que não seja totalmente sintónico com ela é suficiente para detonar a explosão. Essa formulação fez muito sentido e levou-a a perguntar: mas o que posso ...
Helena Kon Rosenfeld, 1998
8
Experiencia Balint: Historia E Atualidade,a
... então invertida e utilizada seguindo um modelo sintónico, justificado. Tal hipótese me parece aplicável aos médicos. Ela justificaria a tentativa de uma modificação limitada. Com efeito, desde há alguns anos, a academia inculca os meios ...
Missenard,andre/junior,
9
Professores e alunos: aprendizagens significativas em ...
De modo sintónico, Kastrup (1999, p.205), alinhada com uma perspectiva bastante cara ao espírito de época, busca pensar a aprendizagem como processo inventivo de abertura ao tempo e ao coletivo. Desmontando as categorias fundantes ...
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2008
10
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
... sobre alguns Religiozos de virtude, na qual diz, quem a escreveo estas palavras — conheci a Fr. Simanico, o qual aqui naõ refiro, por V. C. ja ter noticia larga da sua vida, nesta suppoziçao, por concordar u diminutivo de Sintónico, 41 -2.
Antonio de Santa Maria Jaboatão, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINTÓNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sintónico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cuestión griega, entre la contabilidad y la geopolítica
... caudalosamente del chavismo venezolano, sintónico del revolucionarismo residual de Cuba de las oscuras complejidades de la República Islámica de Irán y ... «Republica.com, Jun 15»
2
Amnésia domina os primeiros anos de vida
Não havendo essa sintonia, tudo o que podia ser retido, não estando sintónico, não consegue ser retido. Pode ser pontualmente, mas não há uma memória ... «RTP, Mai 15»
3
Nosotras, las mujeres incómodas
... a ellos los frenéticos espermatozoides, para abrirse y dejar entrar al más simpático: es decir, al más sintónico con las necesidades químicas del óvulo. «Milenio.com, Mär 15»
4
El Teatro Real estrena hoy la ópera 'Hänsel y Gretel', en una …
... pero detrás tiene una crítica tremebunda al consumismo de la sociedad actual, por un lado muy divertido, inquietante y enormemente sintónico con la obra. «Lainformacion.com, Jan 15»
5
El desafío de rendir examen y dar explicaciones ante la mirada ajena
Y, aclaro, no quería huir de donde estaba, sino correr hacia un nuevo proyecto, sintónico con mis anhelos más profundos. Hacer "mi" vida, y no la vida de otros; ... «lanacion.com, Nov 14»
6
Disforia de género
Aquí es muy importante resaltar la diferencia que existe entre ser ego-sintónico o ego-distónico frente a la situación, es decir, si se está cómodo o no con esa ... «El Heraldo, Sep 14»
7
¿Que te haga qué?
La relación ideal es aquella que surge cuando el código de las partes es sintónico y ambos actúan desde la regla de oro de una evolución natural". El listado ... «El Mundo, Mär 14»
8
Drogas duras y blandas
... lo que en psicología se llama egodistonía, que es la percepción por parte del yo de que algo es un cuerpo extraño, un síntoma, algo no sintónico con el ego. «Diario de Mallorca, Aug 13»
9
El mecanismo de la risa
Porque el humor siempre es sintónico, es decir, la irrupción de la gracia ocurre sólo cuando el chiste es afín a nuestras creencias y al modo en que vemos el ... «Lanacion.com, Jun 13»
10
'La Dama se suelta el chongo' o la fortaleza de las mujeres suaves
Sin embargo, a la mujer se le prohíbe hablar de la intimidad, a no ser que se trate de lo llamado ego-sintónico, lo que no incomoda, lo que es convencional, ... «Diario de Morelos, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sintónico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sintonico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z