Bedeutung von "sintonizar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON SINTONIZAR AUF PORTUGIESISCH

sin · to · ni · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINTONIZAR

Sintonizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sintonizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SINTONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sintonizo

tu sintonizas

ele sintoniza

nós sintonizamos

vós sintonizais

eles sintonizam

Pretérito imperfeito

eu sintonizava

tu sintonizavas

ele sintonizava

nós sintonizávamos

vós sintonizáveis

eles sintonizavam

Pretérito perfeito

eu sintonizei

tu sintonizaste

ele sintonizou

nós sintonizamos

vós sintonizastes

eles sintonizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu sintonizara

tu sintonizaras

ele sintonizara

nós sintonizáramos

vós sintonizáreis

eles sintonizaram

Futuro do Presente

eu sintonizarei

tu sintonizarás

ele sintonizará

nós sintonizaremos

vós sintonizareis

eles sintonizarão

Futuro do Pretérito

eu sintonizaria

tu sintonizarias

ele sintonizaria

nós sintonizaríamos

vós sintonizaríeis

eles sintonizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sintonize

que tu sintonizes

que ele sintonize

que nós sintonizemos

que vós sintonizeis

que eles sintonizem

Pretérito imperfeito

se eu sintonizasse

se tu sintonizasses

se ele sintonizasse

se nós sintonizássemos

se vós sintonizásseis

se eles sintonizassem

Futuro

quando eu sintonizar

quando tu sintonizares

quando ele sintonizar

quando nós sintonizarmos

quando vós sintonizardes

quando eles sintonizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sintoniza tu

sintonize ele

sintonizemosnós

sintonizaivós

sintonizemeles

Negativo

não sintonizes tu

não sintonize ele

não sintonizemos nós

não sintonizeis vós

não sintonizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sintonizar eu

sintonizares tu

sintonizar ele

sintonizarmos nós

sintonizardes vós

sintonizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sintonizar

Gerúndio

sintonizando

Particípio

sintonizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON SINTONIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sintonizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sintonizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sintonizar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sintonizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tune
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धुन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لحن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мелодия
• Portugiesisch: sintonizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réglage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tune
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Melodie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チューン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 곡조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tune
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điệu nhạc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இசைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ट्यून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: melodi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sintonizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: melodia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мелодія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ton
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρμονία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deuntjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tune
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tune

10 BÜCHER, DIE MIT «SINTONIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sintonizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sintonizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Medicina vibracional: uma medicina para o futuro

O operador do sistema radiônico procura sintonizar o dial do potenciômetro ao mesmo tempo em que tenta sintonizar mentalmente a sua consciência com o paciente através do elo energético representado pela testemunha. A testemunha  ...

Richard Gerber, 2002

Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria

Dado o seguinte código: 1. package sersoft1; 2. interface Sintonizavel { 3. void sintonizar(); 4. } Qual instrução poderia entrar na linha 3? (Marque todas as corretas) A. public void sintonizar(); B. static void sintonizar(); C. public static void  ...

ROBERTO RUBINSTEIN SERSON

Clínica Analítico-Comportamental: Aspectos Teóricos e Práticos

Em função disso, muito provavelmente você passara a sintonizar mais vezes a radio A e raramente (ou nunca) ouvira a radio B. Como a apresentação da música envolve uma adição a sua resposta de sintonizar uma radio, e como ocorreu ...

Nicodemos B. Borges | Fernando A. Cassas, 2012

E pagar para ver: a TV por assinatura em foco

No início dos anos 50, enquanto os aparelhos VHF eram estimados em 26 milhões nos Estados Unidos, apenas de 2 a 3 milhões podiam sintonizar sinais UHF (1954a). Logo após a introdução da UHF, a maioria dos fabricantes criou ...

Luiz Guilherme Duarte, 1996

Em Sintonia

Da mesma forma, podemos nos sintonizar para dispensar o sono, ou nos sintonizar para não sentir mais os extremos de temperatura, mas simplesmente ajustar nossa temperatura corporal de modo a nos sentirmos à vontade em qualquer ...

SEU PEDIDO E UMA ORDEM!

Cada tipo de igreja, seita, doutrina, etc. atraem um grupo de pessoas que se sentem bem e conseguem sintonizar-se, mas não basta saber sintonizar-se tem que aprender a sintonizar positivamente e não negativamente. Sintonizar ...

IVAN RAMOS DA COSTA

Décima Segunda Revelação

A. ARTE. DE. SINTONIZAR. Quando. o Sol começou a descer, a oeste, senti de súbito a necessidade de descer a encosta e contornar o lago até à zona rochosa que antes, por qualquer razão, me chamara a atenção. Wil pusera termo à ...

JAMES REDFIELD

Visões Noturnas:

Claro, masduvido que você consiga sintonizar alguma coisa. Essaporcaria temmilhões de funções, masnão consegue captar uma estaçãode rádio quando o sinal está fraco. Devia ter ficado com o meu velho toca-fitas mesmo. – Deixe- me ...

Maurício Caldeira

Nasci num Harém

Mas quando Chama finalmente conseguia sintonizar uma voz masculina terna e quente que enchia o ar, como a de Abdelwahab, o Egípcio, cantarolando «Ahibi ' Itchi L-hurriya» (Amo a vida livre, sem correntes), o pátio inteiro começava a ...

FATEMA MERNISSI, 2013

Mago de Strovolos, O

Suponhamos — disse a eles — que eu tenha vários aparelhos de rádio capazes de sintonizar qualquer estação, em ... rádios em diferentes partes da Terra e os sintonizar na nossa frequência, não receberão todos a mesma transmissão?

KYRIACOS C. MARKIDES, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINTONIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sintonizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Instituciones públicas deberían sintonizar Paraguay TVHD

La Televisión Pública, que transmite en el canal 14 para el sistema analógico y en 15 en el sistema digital, deberá ser sintonizada en las instituciones públicas ... «La Nación.com.py, Sep 15»

Ainda não é desta que Tim Cook vai “sintonizar” a Apple TV

Televisor não há, já se sabia. Um serviço de televisão também não, soube-se a semana passada. Agora surgem relatos de que nem uma nova Apple TV vai ser ... «TeK.sapo, Jun 15»

Como usar a TV digital do Moto G e Moto E?

Disponível em alguns smartphones da Motorola, como o Moto G e o Moto E, o recurso de TV digital permite sintonizar os canais locais, usando o mesmo sinal ... «Globo.com, Jun 15»

SuperStar - Rádio SuperStar está disponível também nas TVs por …

Para ouvir a Rádio SuperStar, basta pegar o controle remoto de sua operadora de canal a cabo e sintonizar a nossa rádio dentre as opções de canais de ... «Globo.com, Mai 15»

Como Sintonizar

Os entrevistados Benjamin Gleason, fundador e sócio do aplicativo GuiaBolso e Sérgio Kulikovski, CEO da Acesso cartões pré-pagos, participaram do ... «R7, Feb 15»

The Voice Brasil - É pra sintonizar! Rádio The Voice Brasil estreia …

As canções que fazem sucesso no The Voice Brasil agora estão disponíveis em mais uma plataforma. A Rádio The Voice Brasil vai entrar na programação do ... «Globo.com, Nov 14»

Cómo resintonizar la TDT en una televisión Samsung

Dentro de sintonización automática podríamos especificar algunas opciones, pero como no estamos sintonizando TV por cable sino TDT, pincharemos de ... «ComputerHoy, Okt 14»

Microsoft lança sintonizador de TV digital para Xbox One na Europa

A Microsoft anunciou hoje um sintonizador de TV digital para o Xbox One que, além de sintonizar TV digital no próprio console, permitindo que você não o ... «Tecnoblog, Okt 14»

El 26 de octubre habrá que volver a sintonizar todos los televisores

Industria también ha resaltado la necesidad de adaptar los edificios "lo antes posible" para poder sintonizar las nuevas frecuencias. En este sentido, los ... «TeleCinco.es, Okt 14»

Parnaíba agora em HD: sinal digital da TV Cidade Verde chega ao …

Os parnaibanos já podem sintonizar a TV Cidade Verde em alta definição através do canal 28, com imagem sem fantasmas ou chuviscos. Para encontrar o ... «Cidadeverde.com, Aug 14»