Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sirvam" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIRVAM AUF PORTUGIESISCH

sir · vam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SIRVAM


antedavam
antedavam
davam
da·vam
enviúvam
enviúvam
esmiuçavam
esmiuçavam
estavam
es·ta·vam
viúvam
viúvam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SIRVAM

siro-siro
siroco
sirolítico
siroposo
sirólise
sirrapto
sirrum
sirtes
sirva
sirvais
sirvamos
sirvas
sirvente
sirventesca
sirventésio
sirventês
sirvo
sirza
sirzais
sirzam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SIRVAM

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Synonyme und Antonyme von sirvam auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIRVAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sirvam dicionárioweb sirvam derivado servir tempos verbais são terceira pessoa plural presente conjugar pagina pepito portugal vós sirvais eles imperfeito subjuntivo servisse servisses nós servíssemos servísseis servissem dicionário português prestar serviços cumprir determinados deveres informal flexão serviu conjugação auxiliou ajustou ofereceu ajudou wikcionário conjuntivo sirva sirvas sirvamos

Übersetzung von sirvam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIRVAM

Erfahre, wie die Übersetzung von sirvam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sirvam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sirvam» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服务
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Que sirven
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की सेवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خدمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

служить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sirvam
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবেশন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

servir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkhidmat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dienen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngawula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணியாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hizmet etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

służyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

служити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξυπηρετούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjäna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sirvam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIRVAM»

Der Begriff «sirvam» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sirvam» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sirvam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sirvam».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sirvam auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIRVAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sirvam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sirvam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermões do padre Antonio Vieira
Porque aquelles a quem sustenta a providencia divina, quer Deus que o sirvam os homens, c quer que o sirvam os cães. A quem Deus sustenta com sua mão, quer que o sirvam todas suas crea- turas; que o sirvam os racionaes, e que o ...
António Vieira, 1856
2
Collecção chronologica da legislação portugueza
Que não ponham os Officiaes outros que por tiles sirvam seus Officios. Item. Nós fomos certificado que alguns nossos Contadores, Escrivães dos Contos, e Juizes dos Feitos das Sisas, Escrivães delias, e outros nossos Officiaes, tem nossas ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1856
3
Português Básico Para Estrangeiros
... proGRIda QUE nós progriDAmos QUE vocês proGRIdam QUE elas proGRIdam QUE eles proGRIdam SERVIR QUE eu SIRva QUE você SIRva QUE ela SIRva QUE ele SIRva QUE nós slrVAmos QUE vocês SIRvam QUE elas SIRvam QUE ...
Sylvio Monteiro, 2004
4
Bairrista, O - Sirvam Nossas Façanhas De Modelo: A TODA TERRA
Com essa proposta surgiu o portal 'O Bairrista'. A ideia virou livro - 'O Bairrista - as melhores notícias do país' e agora o segundo - 'O Bairrista - sirvam nossas façanhas de modelo a toda terra'.
Junior Maica
5
Tecnicas de Seguranca Em Condominios
Deve-se atentar para que tais obstáculos físicos não sirvam como escada para posterior escalada de marginais e, também, para que não sirvam como esconderijo. Ao se optar por grades de ferro, é necessário observar que elas devem ser ...
José Elias de Godoy, 2005
6
Lei Tutelar Educativa Comentada
2 _ O Ministério Público indefere, por despacho, os actos requeridos que não interessem à finalidade do inquérito ou sirvam apenas para protelar o andamento do processo. 1. A direcção do inquérito, para além da sua vertente externa de ...
JÚLIO BARBOSA E SILVA, 2013
7
O percurso da indianidade na literatura brasileira
Dizem que o chamado zelo com que defendemos os índios é interesseiro e injusto: interesseiro, porque o defendemos para que nos sirvam a nós; e injusto porque defendemos que sirvam ao povo. Provam o primeiro, e cuidam que com  ...
Luzia Aparecida Olivia dos Santos
8
Higiene e Segurança do Trabalho
... e qualquer que seja o esquema de aterramento, a corrente diferencial-residual com corrente diferencial-residual nominal igual ou inferior a 30 mA, deve ser objeto de proteção adicional por dispositivos: a) b) c) d) e) os circuitos que sirvam ...
Mattos,ubirajara/másculo,francisco
9
111 Sermões, volume 2
Vejamos como outras versões da Bíblia traduziram este trecho: “porém sirvam fervorosamente ao Senhor” (BV); “Sirvam ao Senhor com o coração cheio de entusiasmo” (BLH); “Sejam fervorosos no espírito, sirvam ao Senhor” (NVI); ...
WALTER BASTOS
10
Cursos das sciencias naturaes e filosoficas
3 Em consequencia do referido : Ordeno, que se tenha sempre o meio entre os dous reprovados extremos; cultivan- do-se a Medicina Empirico-Racional , na qual as luzes da Theorica sirvam para se poderem ler sem equivocação nas ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIRVAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sirvam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dona do bumbum mais bonito da web revela dificuldades para …
Dona do bumbum mais bonito da web revela dificuldades para encontrar roupas que sirvam no derrière avantajado. "As peças não entram", desabafa Sue ... «R7, Okt 15»
2
"PS deve aceitar propostas que melhor sirvam Portugal", diz …
O deputado socialista Capoulas Santos afirma que há iguais hipóteses de entendimento com todas as forças politicas representadas na Assembleia da ... «RTP, Okt 15»
3
Papa pede aos cubanos que sirvam às pessoas e não às ideias
O papa Francisco pediu neste domingo em sua homilia durante a missa na Praça da Revolução de Havana que os cubanos sirvam às pessoas, e não às ideias ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
4
Papa Francisco pede aos cubanos que sirvam às pessoas e não às …
O papa Francisco pediu neste domingo em sua homilia durante a missa na Praça da Revolução de Havana que os cubanos sirvam às pessoas, e não às ideias ... «Midia News, Sep 15»
5
Japão pede para que universidades cancelem cursos de humanas
Vários cursos de ciências sociais e humanas serão cancelados no Japão após um pedido para que universidades “sirvam áreas que contemplem as ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
6
Obra de abertura de ruas pretende melhorar o trânsito na Cruz das …
... de Maceió como uma obra benéfica, os moradores da região estão preocupados e temem que as novas vias abertas sirvam como ponto de tráfico de drogas. «Globo.com, Jul 15»
7
Eurogrupo aceita que lucros com dívida sirvam de garantia a …
O Eurogrupo aprovou hoje que os lucros feitos pelo BCE com dívida grega sejam usados como garantia do empréstimo de emergência que será concedido à ... «RTP, Jul 15»
8
Adriana Franciosi: o rótulo alterado
E, mais uma vez: não sirvam nossas façanhas de modelo a toda terra. O Brasil está na contramão da legislação dos países mais desenvolvidos, que têm, sim, ... «Zero Hora, Mai 15»
9
Sirvam nossas façanhas de modelo a toda Terra
Foi um grande exemplo de civilidade o dado pelos 2 mil torcedores da Dupla Gre-Nal, que assistiram juntos ao clássico 404 ontem no Beira-Rio. A iniciativa da ... «Diário de Canoas, Mär 15»
10
TAC proíbe que escolas estaduais de Araraquara sirvam como …
O Ministério Público do Estado de São Paulo firmou um Termo de Ajuste de Conduta (TAC) com diretores das 30 escolas estaduais de Araraquara (SP) que ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sirvam [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sirvam>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z