Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofá" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFÁ AUF PORTUGIESISCH

so · fá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFÁ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sofá ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFÁ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sofá

Sofa

Sofá

Sofa ist ein Wohnzimmermöbel, in dem Leute sitzen und / oder sich hinlegen. Die Couch ist eine Art Couch, die in Freudschen Psychoanalysen sehr gebräuchlich ist. Sofá é uma mobília da sala, onde as pessoas se assentam e/ou deitam. O divã é uma espécie de sofá muito usado na sessões de psicanálise freudianas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sofá» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFÁ

soezice
sofenha
sofenho
sofeno
Sofia
sofio
sofisma
sofismação
sofismador
sofismar
sofismável
sofista
sofistaria
sofisticação
sofisticado
sofisticador
sofisticamente
sofisticante
sofisticar
sofisticaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOFÁ

alu
bafa
cara
efi
ela
i
jacareta
laca

Synonyme und Antonyme von sofá auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOFÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sofá dalsin ponto frio comprar floripa cama lugares shopping center sofá mobília sala onde pessoas assentam deitam divã espécie muito usado sofás móveis decoração magazine luiza webvídeo canto toronto sumiê somopar até juros vista oferta americanas lojas melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento mais mobly não pode faltar escolha móvel ideal depende espaço disponível claro gosto pessoal confira nossa seleção ofertas estar casas bahia para casa tarefa árdua quando você conhece diferentes materiais disponíveis mercado seguir estofado preços partir buscapé compare produtos dicas economize tempo dinheiro submarino lançamentos novos loja exclusivas etna peça principal desde século porque além aconchegante estiloso reúne família recebe amigos objeto colchões ache

Übersetzung von sofá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von sofá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sofá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofá» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sofá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

couch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोफ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أريكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диван
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sofá
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sofa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sofa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sofa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソファ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소파
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sofa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sofa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோபா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोफा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanepe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

divano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sofa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диван
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canapea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καναπές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bank
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soffa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sofa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFÁ»

Der Begriff «sofá» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofá auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SOFÁ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sofá.
1
José Luís Peixoto
As canções e os poemas ignoram tanto acerca do amor. Como se explica, por exemplo, que não falem dos serões a ver televisão no sofá? Não há explicação. O amor também é estar no sofá, tapados pela mesma manta, a ver séries más ou filmes maus. Talvez chova lá fora, talvez faça frio, não importa. O sofá é quentinho e fica mesmo à frente de um aparelho onde passam as séries e os filmes mais parvos que já se fizeram. Daqui a pouco começam as televendas, também servem.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Sofá
Junto com Teresa filósofa, de Boyer D’Argens, O sofá é um dos mais importantes clássicos libertinos do século XVIII.
Crébillon Fils, 2011
2
Improváveis no Sofá
Título original: Improváveis no sofá Autor: Anselmo Crespo eBernardoFerrão Design de capa: Design da capa: Margarida Rolo/Leya Créditos das fotografias da capa: Anselmo Crespo e Bernardo Ferrão © José Vasconcelos Ricardo Araújo ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
3
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Odeio sofá! Na minha sala há um sofá de dois lugares que se transforma numa prática cama de casal para visitas. Está posicionado perpendicularmente à televisão e é nele que costumo me estirar para ver algum filme, ler ou ouvir música.
Nivaldo Pereira
4
Autocad 2008 - Desenhando Em 2d
Atividade 8 - Executando o projeto casa Objetivo: • Criar o sofá que será inserido no projeto casa. Tarefa: • Finalizar o sofá com o comando Mirror. Desenhando o sofá Veja a seguir os procedimentos para desenhar o sofá que será inserid* na ...
ROSA KATORI
5
Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...
Depois disso, as crianças eram liberadas para brincar conforme quisessem, no quintal, chamado de “muro”, ou dentro de casa.13 Dentro de casa, dentre outras brincadeiras, a preferida era abrir um velho jogo de sofá-cama que ficava na ...
Flávia Pires, 2011
6
O Sofá de Pano Verde
Marco Alexandre Dias da Silva, nasceu em Biritiba-Mirim, distrito de Mogi das Cruzes, numa família de nove irmãos, pobres como a maioria das famílias.
Marco Alexandre Dias da Silva, 2013
7
ARIEL - A LUTA PELA VIDA
Logo que vi o sofá eu já me apossei. Era tão gostoso deitar nele! Macio, aconchegante, sem contar que a textura do couro não tem igual! Acho que minha mãe pensava isso também, porque parecia que gostava muito dele. Ficava na sala e ...
RODRIGO MARTINS BARBOSA
8
Conversando com Os Gatos
Por exemplo, digamos que vocês tenham comprado um sofá novo. Primeiro, pessoas estranhas entram na nossa casa e levam o sofá velho embora. Temos de processar e ajustar as nossas energias. O tamanho, o formato e o cheiro do sofá ...
Kate Solisti-mattelon
9
Autocad 2012 e autocad lt 2012 essencials: Série Guia de ...
A/ _\B FIGURA 9.5 Usando o comando Offset para criar a parte de trás do sofá com uma distância iguala da espessura dos braços. ü 12. Clique na ferramenta Fillet no painel Modify. Selecione a linha que você acabou de criar com o offset e  ...
Scott Onstott
10
Como controlar el mundo desde tu sofá: Utilice su intuición ...
Tienes herramientas dentro de ti que te permiten sobrellevar los obstáculos difíciles con el más mínimo esfuerzo. Laura Day es una maestra de la intuición y sanadora mundialmente conocida.
Laura Day, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Menor se esconde em sofá, espera loja fechar e furta R$ 71 mil em …
Um menor de 16 anos se escondeu embaixo de um sofá de uma grande loja de ... porém, ele arrumou um jeito de se esconder debaixo de um sofá que estava ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
2
Acusado de dois homicídios, homem é encontrado escondido …
O homem foi localizado dentro de um sofá que fica na sala da residência. Os policiais realizaram buscas para tentar localizar algum objeto do crime, mas nada ... «Campo Grande News, Okt 15»
3
Mulher que matou filho e escondeu o corpo no sofá é julgada em …
Crime ocorrido em julho de 2014 chocou o estado. A mãe confessou o crime e disse ter arremessado a criança contra a parede depois que o menino a ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Gusttavo Lima leva sofá de R$ 32 mil de camarim, mas devolve ao …
Com 26 anos completados na última quinta-feira (3), Gusttavo Lima passou por uma saia justa em um de seus últimos shows. Na cidade de Fernandópolis, São ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
5
Diretor de 'Verdades Secretas' insinua que existe teste do sofá gay …
Muita gente sempre teve um certo fetiche em relação ao chamado "teste do sofá", quando atores e atrizes topariam fazer sexo em troca de um papel em uma ... «Blasting News, Sep 15»
6
Idoso que escondia R$ 2 milhões no sofá tem dinheiro roubado
A polícia do Rio de Janeiro investiga o roubo de R$ 2 milhões que estavam escondidos dentro de um sofá da casa de um idoso de 87 anos, no município de ... «A Tarde On Line, Aug 15»
7
Padrasto de menina que morreu após ser escondida dentro de sofá
Porto Alegre - O padrasto da menina Surianny dos Santos Silveira, 5 anos, que morreu após ser encontrada dentro de um sofá, foi preso pela Polícia na manhã ... «Diário de Canoas, Aug 15»
8
Padrasto de menina que teve corpo escondido em sofá é espancado
Porto Alegre - O padrasto da menina de cinco anos que sofreu abuso e depois teve seu corpo escondido em um sofá no bairro Lomba do Pinheiro, em Porto ... «Diário de Canoas, Aug 15»
9
Após comer e beber, ladrão tira soneca em sofá e vai preso nos EUA
Uma família de Lake Worth, no estado da Flórida (EUA), teve uma surpresa ao chegar em casa na semana passada e encontrar um ladrão dormindo em seu ... «Globo.com, Aug 15»
10
Prefeitura afirma que tapará o buraco de forma provisória ainda …
Indignado com um buraco profundo no asfalto, um morador ainda não identificado decidiu protestar e colocar um sofá dentro da cratera. O móvel está no meio ... «Diário Gaúcho, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofá [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sofa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z