Lade App herunter
educalingo
sorongo

Bedeutung von "sorongo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SORONGO AUF PORTUGIESISCH

so · ron · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sorongo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SORONGO

Congo · Valongo · brongo · camundongo · corongo · dongo · drongo · dugongo · gongo · jongo · longo · macorongo · mocorongo · mondongo · mondrongo · pernilongo · pongo · porongo · varilongo · zorongo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SORONGO

sorocabano · sorocabense · sorocó · sorodiagnóstico · sorologia · sorologista · sorológico · soromenha · soromenho · soronegativo · soropa · soropositividade · soropositivo · soroprognóstico · soror · sororal · sororato · sororiação · sororicida · sororicídio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SORONGO

biongo · cacongo · calongo · cangongo · ditongo · libongo · milongo · molongo · mubongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pilongo · prolongo · quicongo · quissongo · rabilongo · sambongo · tritongo

Synonyme und Antonyme von sorongo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sorongo · sorongo · dicionário · português · soronga · dança · roda · lembra · sapateados · pedro · queridos · fãs · muita · alegria · comunico · mais · matéria · sobre · feita · pelo · grande · baterista · revista · trip · santos · também · conhecido · nome · principal · ritmo · inventou · especial · além · músico · inventivo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · social · seja · primeiro ·

Übersetzung von sorongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SORONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sorongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorongo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sorongo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sorongo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sorongo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sorongo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sorongo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sorongo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sorongo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sorongo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sorongo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sorongo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorongo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sorongo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sorongo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sorongo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sorongo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorongo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sorongo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorongo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sorongo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorongo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sorongo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorongo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sorongo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorongo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorongo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorongo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORONGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorongo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorongo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. sorongo SOToS'gU sorongo soToS'gu sorongo SOToS'gii sorongo SOToS'gU sorongo soToS'gu sorongo so-roS-gu soruma so-ru-ml ( cantar)sotaque (k£irtar)so-ta-ki sovl sovl soveta s6ve-t| Sudanes (2) nm During the 19th ...
John T. Schneider, 1991
2
Dicionário de termos e expressões da música
Contava com orifícios para a produção das diferentes notas, mas possuía às vezes uma ou duas chaves para os sons mais graves. sorongo 1 . Dança de escravos do Sudeste-Nor- deste brasileiro, mesclava ritmos africanos ao zorongo ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Essay the First: On the Kocch, Bódo and Dhimál Tribes : in ...
Paper, Kagaj, Khagaz, Lekha, Khagach. Parchment, „ „ „ -^^JNaval affairs, ^ A ship, Jahaj, „ „ A boat, Nau, Nau, Nawar. ^oaSg?: } GTMTM», **• ^aES J S6*6»&, A pleasure boat, Sorongo, „ A skiff or canoe, Sorongo, Sorongo, „ Hull, TVHi, Thala, ...
Brian Houghton Hodgson, 1847
4
Miscellaneous Essays Relating to Indian Subjects
Naval affairs, Jahaj,'" A ship, A boat, Nau, Nau, Nawat 9^ A baggage-boat, large, Ghdrnau, Jhak, A baggage-boat, small, S6r6nga, Sorongo, A pleasure-boat, Sorongo, Sorongo, ., A skiff or canoe, Sorongo, Hull, Tdli, Tbala, Keel, Head, Agal  ...
Brian Houghton Hodgson, 2000
5
Samba, o dono do corpo
Dentre as danças negras citam-se o sorongo, o alujá, o quimbête, o cateretê, o jongo, o chiba, o lundu, o mara- catu, o coco de zambé, o caxambu, o samba ( rural de roda, de lenço, partido-alto etc.), bambelô, batuque e outras. Havia, porém ...
Muniz Sodré, 1998
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SORONGO - Subs. Dança negra, de origem africana, do tipo batuque ou samba. Variação de sorungo. SORRO - Subs. Pessoa astuta, velhaca, matreira. SORRO- MANSO - Subs. Indivíduo falso, dissimulado. SORTE-DE-CAMPO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
A sereia da paixão
Carlos Luíz Nadeu Campanella. MACEDO SORONGO Macedo Sorongo, Presidente da Praia da Bica Carrega pássaros nos ombros o anjo da competência é lúcido e guerreiro morde o ovo e o azul entre escamas, a sereia acompanha a ...
Carlos Luíz Nadeu Campanella, 1979
8
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
sorongo de Morais), cançäo, 1956; Zum-zum (c/Fer- nando Lobo), marcha, 1949. solfa s.f. (Em sentido próprio, é solfejo, música escrita, música que acompanha versos.) Ver ramalhäo. SOM IMAGINARIO. Conjunto instrumental formado em ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
9
A guerra do Lopez: contos e episodios da campanha do Paraguai
JOÃO. SORONGO. "Cynaegiri quoque, militis athenien- sis, gloria magnis scriptorum laudibus celebrata est : qui post proelii innumeras caedes, quum fugientes hostes ad naves egisset, onustam navem dextra manu tenuit, nec prius dimisit, ...
Gustavo Barroso, 1929
10
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil
37; interprovincial, in Brazil, 6-7 slit-drum, 188 Smith, Herbert Huntington, 47, 95, 152 socador, see under friction drums Soldade plantation, 135 Somaschini, Massimo, 180 Sonde, see under Congo-Kinshasa Sorongo, see under Angola ...
Peter Fryer, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indonezijoje per žemės drebėjimą apgriauti keli šimtai namų
Apie žuvusius žmones pranešimų kol kas negauta. Dėl drebėjimo kai kuriuose Sorongo rajonuose dingo elektra, o iš miesto ligoninės buvo evakuoti ligoniai. «Lrytas.lt, Sep 15»
2
Dicas de português
... forrobodó, forró, fuzo, gafieira, rala-bucho, samba, serra-osso, sorongo, surungo, sumpes, sovacada, subacada. Ufa! A popularidade impõe desatar dois nós. «Jornal do Commércio, Jul 15»
3
Exclusivo de Primiciasya.ComTe presentamos a la nueva novia de …
BUENA PERSONA PAJARES, NO ME HAGAN REIR TIENE LO QUE SE MERECE ES SORONGO IGUAL QUE RIAL. Me gusta · Responder · 13 · 30 de marzo ... «Primicias Ya, Mär 15»
4
Chuva de 93 mm causa acidentes e quedas de árvores em Fortaleza
Rua João Sorongo, no Bairro Jardim América, parte do muro de uma residência caiu e derrubou um poste. Segundo o morador, o que causou a queda foi a ... «Globo.com, Mär 15»
5
Canosa suma enemigos: durísima contra Paula Chaves
lanzó molesta y agregó que "si no fuese la mujer de Pedro Alfonso o Peter Alfonso o como sorongo se llame, no estaría conduciendo un programa". «DiarioShow.com, Mär 15»
6
La insólita presentación de Juan Fernando Caicedo en el Deportivo …
"Sorongo", quien tuvo una brillante temporada con los colores de Atlético Huila (marcó 14 goles y culminó segundo en la tabla de artilleros, a dos del argentino ... «El Intransigente, Jan 15»
7
Pascoal Meirelles: “É um crime tocar música instrumental?!”
À direita, o percussionista Pedro “Sorongo” Santos (Foto: Fernando Bergamaschi / Arquivo Pessoal Facebook). Brasileiros – Antes de começar a tocar em ... «Brasileiros, Dez 14»
8
Abatido por el Cicpc un azote en Cabimas
... avenida 42 de Santa Rosa, a escasos metros de un negocio denominado El Caraqueño, donde resultó abatido un sujeto identificado como Felipe Sorongo. «Noticia al Dia, Okt 14»
9
Marcos Zimmermann
Urda bautizó a la recién llegada Ana Olga, en homenaje a su personaje, Ana Olga Sorongo, de un número que hacía en el Parakultural. Las primeras horas de ... «Página 12, Dez 13»
10
Dos barrios se están cayendo en Amagá
... comenzaron agrietamientos en calles y viviendas, sin causa alguna aparente y ahí, songo sorongo, han tenido que evacuar 30 familias en los últimos meses. «El Colombiano, Dez 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sorongo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE