Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "talassoterapia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TALASSOTERAPIA AUF PORTUGIESISCH

ta · las · so · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALASSOTERAPIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Talassoterapia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TALASSOTERAPIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talassoterapia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Thalassotherapie

Talassoterapia

Es ist Behandlung durch Meerwasser und Marineelemente. Diese Therapie ist immer noch weit verbreitet und es gibt große und luxuriöse Spa-Resorts, mit ausreichender Ausrüstung, um weg vom Strand, der kostbaren Flüssigkeit und für die bequeme Filtration und Dosierung zu kommen. Alle oder fast jeder mag einen Aufenthalt am Meer Klima in dieser Atmosphäre ein Haus seiner Wirksamkeit auch die Verspannung des Meereswindes trägt die mineralischen Bestandteile von Wasser in die Lunge und mechanisch erregt die kapillare Durchblutung der Haut zu verdanken hat. All das neurovegetative System, so dass regeneriert wird, zusammen mit der reichen Absorptions Sonnenlicht und Armut von Luftallergenen, fühlt sich der Körper einen außerordentlichen Vorteil. Aus dem Meer stammt der Planet, auf dem wir leben, und unser Blutserum ähnelt seiner mineralischen Zusammensetzung, der kolloidalen Lösung der Meersalze. Meerwasser ist eine starke Hyperalimente und wirkt durch diuretische und osmotische Wirkung heilend. Es wird sogar sehr aktiv bei Verstopfung, Karies und allergischen Erkrankungen, besonders bei Ekzemen, Urtikaria, Sinusitis und Asthma. Trata-se de tratamento pela água do Mar e elementos marinhos. Esta terapia continua muito praticada e existem grandes e luxuosas estâncias termais, com adequada aparelhagem para captar longe da praia, o precioso liquido, e para filtragem e dosagem conveniente à terapia. Toda ou quase toda a gente gosta de uma estada no clima do Mar. Um repouso nesta atmosfera deve a sua eficacia também ao efeito tonificante dos ventos marinhos que transportam os componentes minerais da água até aos pulmões e excitam mecanicamente a circulação capilar da pele. Todo o sistema neurovegetativo é regenerado de forma que, em conjunto com a rica absorção dos raios solares e a pobreza do ar em alergénos, o corpo sente um beneficio extraordinário. Foi do Mar que nasceu o planeta em que vivemos e o nosso soro sanguíneo assemelha-se na sua composição mineral, à solução coloidal dos sais marinhos. A água do Mar é um poderoso hiperalimento e tem efeito curativo por ação diurética e osmótica. Chega mesmo a ser muito activa na prisão de ventre, na cárie dentária e nas doenças alérgicas, sobretudo no eczema, na urticária, na sinusite e na asma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «talassoterapia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TALASSOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
crioterapia
cri·o·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
di·e·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
hemoterapia
he·mo·te·ra·pi·a
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pi·a
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·so·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TALASSOTERAPIA

talassobionte
talassocracia
talassocrata
talassocrático
talassofilia
talassofobia
talassofóbico
talassografia
talassografista
talassográfico
talassomel
talassometria
talassosfera
talassosférico
talassoterápico
talassóbio
talassócrata
talassófilo
talassófobo
talassógrafo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TALASSOTERAPIA

antibioterapia
biblioterapia
bioterapia
cinesioterapia
cinesiterapia
eletroterapia
ergoterapia
helioterapia
hormonoterapia
imunoterapia
insulinoterapia
laborterapia
ludoterapia
mecanoterapia
reflexoterapia
satrapia
sonoterapia
teleterapia
teoterapia
zooterapia

Synonyme und Antonyme von talassoterapia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TALASSOTERAPIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

talassoterapia protocolo argila estetica adcos bandagem passo indicações trata tratamento pela água elementos marinhos esta terapia continua muito praticada existem grandes luxuosas estâncias termais adequada aparelhagem talasso miramar hotels terapêutico baseia utilização vigilância médica ambiente marinho ambientalmente são propriedades talassoterapia técnica eficaz combate celulite beleza avanço pesquisas área cosmética aparecem terapias diferentes cada delas utiliza escola estética bonita redescoberto base antiga crença curativas naturais thalasso costa caparica tratamentosserviçostalassoterapia circuito hidromassagem duche escocês envolvimento algas aerossóis maniluvio barra centro precario lista precos

Übersetzung von talassoterapia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TALASSOTERAPIA

Erfahre, wie die Übersetzung von talassoterapia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von talassoterapia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «talassoterapia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海水浴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Talasoterapia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thalassotherapy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थालास्सोथेरेपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلاج بمياه البحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

талассотерапия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

talassoterapia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Thalassotherapy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thalassothérapie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

talasoterapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thalassotherapie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タラソテラピー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해수 요법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thalassotherapy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thalassotherapy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Thalassotherapy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Thalassotherapy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Thalassoterapi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Talassoterapia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

talasoterapii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

таласотерапія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

talasoterapie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θαλασσοθεραπείας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

thalassoterapie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thalassoterapi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thalassoterapi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von talassoterapia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALASSOTERAPIA»

Der Begriff «talassoterapia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «talassoterapia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von talassoterapia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «talassoterapia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe talassoterapia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALASSOTERAPIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von talassoterapia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit talassoterapia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Planeta Oceano
Mas só em 1867 é que o vocábulo "talassoterapia" foi inventado pelo doutor La Bonnardière. Existem atualmente na França doze centros de talassoterapia que trataram em 1971 mais de 18.000 doentes e que são forçados a abrir as suas ...
Maurice Braud, 2007
2
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
TALASSOTERAPIA Thalassa è uma palavra grega que significa "mar". A talassoterapia explora a ação de substâncias contidas em grande quantidade na água marinha, os oligoelementos. As principais são o sódio, o iodo, o cálcio e o  ...
Vera Golik, 1995
3
TALASSOTERAPIA EM CASA: FIQUE JOVEM GRAÇAS AS ALGAS, AGUA DO ...
Saber que não é absolutamente necessário viajar até a praia para receber os benefícios da talassoterapia - ou da aplicação com fins terapêuticos das propriedades curativas da água do mar, da lama e das algas marinhas - é a grande ...
ANGELIKA EDER
4
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
2.2.3 NA TALASSOTERAPIA Tal como nos outros casos em que se vislumbram os esboços de cura elementar, a talassoterapia deve dispor de um certo número de meios. 1. A escolha da estância é importante. Importa saber se ao curista ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
5
Meio Ambiente E Oceanos
Não podemos nos esquecer do importante trabalho de Benedictus Mário Mourão1 que, como informa Otro Bitrencourt Netro no prefácio, ensina o significado e as indicações terapêuticas da talassoterapia, da climatoterapia, da helioterapia, ...
Luiz Roberto Tommasi, 2008
6
Guia de Produtos Cosmeticos
No segmento cosmético, os principais oligoelementos são: • Iodo - utilizado na talassoterapia (do grego thalassa = mar), no tratamento estético da celulite por cremes que contêm algas (principalmente Fucus vesiculosus). O iodo é importante ...
TEREZA REBELLO
7
Alma Lusa
Rodrigo tinhaa mania dos spa's e preferencialmente a talassoterapia. ... meninas e disfrutartambém um pouco do fim detardenapraia, sendo quenofinaldo dia estava prometida uma sessão de massagens e banhos de talassoterapia daquelas.
Carlos Sá Ramalho, 2014
8
Inovação para a Mudança:
“Produto turístico composto” e multifacetado (que inclui turismo médico, estético, spa, talassoterapia, termas ou climatização), o segmento do turismo de saúde e bem-estar compreende uma gama alargada de serviços e terapias que podem ...
António Lúcio Baptista, 2013
9
Resorts: Administração e Operação
Talassoterapia, 302, 303-304 Taxonomia de Bloom, 261-262 afetiva, 261-262 cognitivo, 261-262 psicomotor, 262-264 Teleféricos, 113-115 Televisão, 195 Tendências em: financiamento de áreas de esqui, 228-230 loja de golfe, 213- 214 ...
Robert Christie Mill
10
Exame
Continua a ser um problema, os campos de golfe ajudam muito a colmatar essa questão, mas não é suficiente. Teremos de ter um SPA com talassoterapia, dentro do novo slogan da Madeira "Body.Mind." Quanto à concorrência, só ajuda , ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TALASSOTERAPIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff talassoterapia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Talassoterapia: come ricreare gli effetti beauty del mare a casa
Quando non è possibile approfittare dell'azione benefica del mare, la soluzione è ricreare gli effetti della talassoterapia a casa. Come? Utilizzando prodotti per il ... «Grazia.it, Okt 15»
2
Talassoterapia al mare: i benefici di fare il bagno
La talassoterapia, la scienza che studia il potere curativo delle grandi acque, spiega, appunto, come la meta preferita per le nostre vacanze sia un'alleata ... «Vogue.it, Aug 15»
3
Porto Santo com nova campanha de promoção (COM VÍDEO E …
“A praia paradisíaca, os nove quilómetros de areia com propriedades terapêuticas e a talassoterapia, a gastronomia, desportos marinhos, recursos naturais, ... «Publituris, Jul 15»
4
Talassoterapia, quando il mare è fonte di salute
Il medico francese Louis-Eugène Bagot fu tra i primi in Europa ad aprire un istituto di talassoterapia a Roscoff, in Bretagna. Era il 1899. Da allora, sono stati ... «LifeGate, Jul 15»
5
Costão do Santinho oferece pacotes para casamentos
A equipe do spa propõe para a noiva talassoterapia, massagem relaxante e hidratação facial, além de escova, manicure e pedicure. Tudo isso em meio a um ... «Brasilturis Jornal, Apr 15»
6
Cellulite | Talassoterapia | Benefici
Combattere la cellulite, talassoterapia - In vista dell'estate, la nostra attenzione è ... a combattere ed eliminare la cellulite, e fra questi troviamo la talassoterapia, ... «BenessereBlog.it, Apr 15»
7
Conheça os seis melhores spas em cruzeiros
... que consiste em dois tratamentos, duas aulas fitness, consulta pessoal, uso ilimitado da piscina de talassoterapia e um convite para o serviço de chá especial ... «Terra Brasil, Apr 15»
8
Barra Talasso lança plataforma para médicos
A empresa Barra Talasso, proprietária do Centro de Talassoterapia da Nazaré, anunciou o lançamento de uma plataforma de informação sobre a ... «Publituris, Nov 14»
9
Psiche e talassoterapia . Vasco si confessa su Fb
talassoterapia — Il Blasco è in Puglia, in un albergo immerso in una pineta, a pochi minuti dal mare, perché… «Me l'ha ordinato il medico, dovrei fare tre mesi ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
10
Bobet, il ciclista inventore. Scoprì la talassoterapia
La magia del mare e Louison Bobet. I benefici della salsedine e un campione di ciclismo. Una simbiosi inusuale, ma non impossibile, di cui a buon ragione si ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Talassoterapia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/talassoterapia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z