Lade App herunter
educalingo
tertúlia

Bedeutung von "tertúlia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TERTÚLIA AUF PORTUGIESISCH

ter · tú · lia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERTÚLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tertúlia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERTÚLIA AUF PORTUGIESISCH

Tertulia

Die Versammlung ist im Wesentlichen ein Treffen von Freunden, Familienmitgliedern oder einfach Besuchern von einem Ort, die sich mehr oder weniger regelmäßig treffen, um verschiedene Themen und Themen zu diskutieren. Doch wie der portugiesische Journalist Belo Redondo sagte: „nationale Leben dreht sich um eine Tasse,“ einen klaren Hinweis auf die Bedeutung der Versammlungen in Portugal. Die tertúlias wurden nach Portugal von Paris "importiert", wo sie erschienen und von der Welt verbreitet wurden, die mit den Cafés verbunden war. Jedes Café hatte ein oder mehrere Mobiliar zu verschiedenen Themen. Zur gleichen Zeit identifizierten sich ihre Mitglieder als zur Gruppe A oder B gehörend, in einer klaren Aufteilung der Gewässer zwischen verschiedenen Denkrichtungen. Historisch gesehen hat der Chiado, in Anbetracht der großen Zahl von Cafes, in Portugal die Führung in der Anzahl der tertúlias übernommen; Der Brasilianer, Nicola und andere waren so einflussreich Versammlungen mit den Teilnehmern als Bocage, Alexandre Herculano, António Feliciano de Castilho, Almada Negreiros, Eduardo Viana, António Botto, Fernando Pessoa, Mário de Sá Carneiro oder Stuart Carvalhais unter anderem.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERTÚLIA

Apúlia · Júlia · ambúlia · cesúlia · estercúlia · etúlia · parúlia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERTÚLIA

terrorado · terrorismo · terrorista · terrorizante · terrorizar · terrorífico · terroso · terrulento · tersarola · tersina · tersinídeo · terso · tersol · tertípara · tertulianismo · tertulianista · Tertuliano · teruelita · teruelo · terúncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERTÚLIA

Austrália · Brasília · Cecília · Célia · Elia · Gália · Itália · Marília · Mongólia · Natália · Puglia · amelia · bíblia · família · folia · lia · melia · pedofilia · regalia · sandália

Synonyme und Antonyme von tertúlia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERTÚLIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tertúlia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TERTÚLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tertúlia · assembleia · plenário · reunião · sebo · café · serranos · churrascaria · letra · santos · conscienciologia · essência · amigos · familiares · simplesmente · frequentadores · local · reúnem · forma · mais · menos · regular · para · discutir · vários · temas · assuntos · contudo · como · irresistível · textura · água · boca · melhores · cortes · carne · estão · aqui · confira · nosso · cardápio · tertúlia · home · debatendo · verbetes · enciclopédia · waldo · vieira · dicionário · informal · substantivo · coletivo · pessoas · íntimas · reunidas · letras · vozes · perdidas · campo · afora · cantiga · brotando · livre · novo · prenúncio · aurora · rima · compromisso · julgamento · castraçãotertúlia · vagalume · música · ouvir · legenda · chamarra · fogueira · chinoca · chaleira · saudade · mate · rádio · ouça · samba · canções · classificadas · noite · final · nativista · santa · maria · continue · lendo · músicas · tripadvisor · veja · dicas · avaliações · imparciais · classificação · classificado · cinema · literatura · entrevista · contos · casa · tomada · gostávamos · porque · além · espaçosa · antiga ·

Übersetzung von tertúlia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TERTÚLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tertúlia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tertúlia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tertúlia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沙龙
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tertulia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tertiary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैलून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صالونات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Салоны красоты
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tertúlia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলুন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tertiaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salun
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Friseure
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サロン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살롱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Salons
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thẩm mỹ viện
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அறைகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सलून्स
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salonları
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saloni
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Salony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

салони краси
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Saloane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κουρεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salonne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salonger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salonger~~POS=HEADCOMP
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tertúlia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERTÚLIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tertúlia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tertúlia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tertúlia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERTÚLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tertúlia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tertúlia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Com Paulo Quintela à Mesa da Tertúlia
Vida e obra de um grande vulto da Literatura Germânica, tradutor exímio de grandes obras Alemães, Inglesas e Espanholas. Trata-se do grande professor Paulo Quintela.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
2
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
Este grupo reunia-se aos Sábados e através de uma tertúlia animada de trinta minutos visava a defesa dos aspectos económicos, políticos, industriais, urbanos e sociais do Algarve1282. Não se tratava de uma associação cotizada mas de ...
Susana de Brito Barrote, 2010
3
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
SABe. o. Que. É. tertÚLiA? Existem algumas palavras (as que não são técnicas ou específicas) que deveriam ser retiradas do dicionário. As que são ultrapassadas por já terem sinônimos mais eficientes. Exemplifico: cocónhã, pabulagem ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
4
As ondas e as marés
100 AnosFederico GarciaLorca Homenagem dos Poetas Portugueses, 1998, Universitária Editora. Florilégio de Natal, pelos escritores da Tertúlia"Riode Prata ", 1998,1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 e2011.
Susete Viegas, 2014
5
Os Espanhóis
E é aí que os pulmões têm que demonstrar uma dupla resistência à fumaça de nicotina e aos decibéis dos outros tertulianos. Na tertúlia nãose impõe aquele que organiza melhor suas argumentações, mas aquele que as enuncia com maior ...
Josep M. Buades, 2010
6
Oliveira Martins: O Homem a Família e a Sociedade
As Ciências Sociais começam a chamar-lhe a atenção, continua a manter uma amizade profunda com Sousa Martins com o qual se encontra frequentemente, na pequena tertúlia que os reunia na Farmácia Ultramarina — na Rua da Boa ...
Mesquita, Maria Antónia Oliveira Martins de
7
Major Cantalício: vidinhas da província
Estão os amigos em tertúlia literária? Cantalício fica enleado. Não sabe o que responder. Se estão em tertúlia... Talvez estejam, mas não saberia dizer. Quando Astrogildo chegou, estava ouvindo, paciente, a preleção de Sizenando sobre a ...
Reynaldo Moura, 2002
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
El crítico de aldeã hace tertúlia con el juez, el cura, el médico, el farmacêutico y el secretario. El primero es orador, el segundo poeta místico, el tercero ensayista , el cuarto dramaturgo y el quinto novelista. Y en Ia prensa aldeana, que vive de  ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O Botequim da Liberdade
ÚLTIMA TERTÚLIA Natália Correia considerava Baptista-Bastos «um dos maiores estilistas da língua portuguesa››, cujos artigos e romances lia atentamente pela «recriação que ele fazia da palavra escrita››. B-B retribuía-lhe na admiração e ...
Fernando Dacosta, 2013
10
Lisboa, Anos 60
Já transformado em cervejaria, fecha em Maio de 1968. Os clientes, incluindo a tertúlia do autor José Gomes Ferreira, migram para as Avenidas Novas. Monumental, Saldanha. A decoração é encomendada a José Espinho e Fred Kradolfer.
JOANA STICHINI VILELA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERTÚLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tertúlia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sindicato dos Professores da Madeira realiza ciclo de tertúlias
O Sindicato dos Professores da Madeira (SPM) realiza uma tertúlia em São Vicente (Estalagem do Mar - sala de reuniões), a 30 de Outubro, às 19 horas, sob o ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
2
Programa «Europa Criativa» inspira nova Tertúlia do Baixo Guadiana
Tertúlia do Baixo Guadiana Os fundos comunitários do programa «Europa Criativa» estarão no centro do debate em nova Tertúlia do Baixo Guadiana, marcada ... «Sul Informacao, Okt 15»
3
Luísa Ducla Soares em tertúlia no Porto
O ciclo de conversas com escritores Porto de Encontro” prossegue já no dia 24, sábado, às 17 horas, na Biblioteca Almeida Garrett, com a obra de Luísa Ducla ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
4
XIX Tertúlia Sportclasse: falar de automóveis
Ricardo Grilo, o suspeito do costume, foi uma vez mais o organizador da Tertúlia Sportclasse. Um evento que já vai na sua 19ª edição e que há vários anos ... «Razão Automóvel, Sep 15»
5
MPT já não é uma "tertúlia de amigos"
José Inácio Faria é, desde 2014, líder do MPT que, nas suas palavras, deixou de ser uma “tertúlia de amigos para ser um partido como os outros”. PUB. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
Tertúlia Algarvia combina pratos regionais com vinhos do Porto e …
O restaurante Tertúlia Algarvia, em Faro, é um dos 100 estabelecimentos do país inscritos na nova edição do concurso Gastronomia com Vinho do Porto, que ... «Barlavento Online, Sep 15»
7
Tertúlia celebra 101 anos da `fundação´
Tertúlia celebra 101 anos da `fundação´. 14:17 - 15-09-2015. A- A A+. A tertúlia «Sporting Clube de Braga 16-09-1914» assinala esta quarta-feira, num jantar ... «A Bola, Sep 15»
8
No Recife, projeto Tertúlia tem debate e exposição no Dia da …
Para marcar o Dia Mundial da Fotografia, comemorado nesta quarta-feira (19), a imagem será o centro das discussões no evento 'Tertúlia', no Recife. O tema ... «Globo.com, Aug 15»
9
Cia de Artes Tertúlia comemora um ano com Cat Dancers
A Cia de Artes Tertúlia comemora um ano de vinculação com a Cat Dancers, através do espetáculo “I love Cat Dancers: como tudo começou” que será ... «Globo.com, Aug 15»
10
Novo estatuto da Ordem dos Enfermeiros abordado em tertúlia
No âmbito da criação do novo Estatuto da Ordem dos Enfermeiros, a Secção Regional da Região Autónoma da Madeira da Ordem dos Enfermeiros está a ... «Diário de Notícias - Funchal, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tertúlia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tertulia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE