Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tersol" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERSOL AUF PORTUGIESISCH

ter · sol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERSOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tersol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TERSOL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tersol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tersol

Hordeolo

Hordéolo

Ein äußerer Hordeolus ist ein kleiner Abszeß, der am Rande der Augenlider auftritt und durch eine Entzündung der Haarfollikel verursacht wird. Das innere Hordeloid wird durch die Infektion der Talgdrüsen verursacht, die in der Intimität der Augenlider existieren und die für den Lipidgehalt des Tränenfilms verantwortlich sind, wodurch es gegen Trockenheit beständiger wird; wenn sie verstopft sind, bilden sie calázio, die bei der Infektion als internes Hordeolum bezeichnet wird. Die Hordeole haben keine besondere Schwere, sind aber gewöhnlich sehr schmerzhaft und dauern etwa 7 bis 10 Tage, wenn sie extern sind, oder mehrere Wochen, wenn sie innerlich sind. Die akuteste Evolution wird gewöhnlich als Hordeolo klassifiziert, aber es ist oberflächlich und Calazio, wenn die Krankheit eine chronische und tiefere Evolution hat. Um hordéolo externo é um pequeno abscesso que ocorre na borda das pálpebras causado pela inflamação dos folículos ciliares. Já o hordéolo interno é causado pela infecção das glândulas sebáceas que existem na intimidade das palpebras, e que são responsáveis pelo conteúdo lipídico do filme lacrimal, tornando-o mais resistente ao ressecamento; quando tornam-se obstruídas, formam o calázio, que ao ser infectado chama-se hordéolo interno. Os hordéolos não apresentam nenhuma gravidade especial, mas geralmente são muito dolorosos e duram cerca de 7 a 10 dias, se externos, ou várias semanas, se internos. Normalmente são classificados como Hordeolo a evolução mais aguda, porém é mais superficial e Calázio quando a doença tem uma evolução crônica e mais profunda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tersol» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERSOL


acetarsol
a·ce·tar·sol
aerossol
a·e·ros·sol
alsol
al·sol
anasol
a·na·sol
anisol
a·ni·sol
cresol
cre·sol
crisol
cri·sol
dinitrocresol
di·ni·tro·cre·sol
girassol
gi·ras·sol
guarda-sol
guar·da·sol
lisol
li·sol
metacresol
me·ta·cre·sol
orvalho-do-sol
or·va·lho·do·sol
paracresol
pa·ra·cre·sol
raiz-do-sol
ra·iz·do·sol
ressol
res·sol
rissol
ris·sol
sol
sol
trinitrocresol
tri·ni·tro·cre·sol
vasol
va·sol

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERSOL

terrorado
terrorismo
terrorista
terrorizante
terrorizar
terrorífico
terroso
terrulento
tersarola
tersina
tersinídeo
terso
tertípara
tertulianismo
tertulianista
Tertuliano
tertúlia
teruelita
teruelo
terúncio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERSOL

Carol
adesol
anosol
canforosol
capitol
carosol
carrosol
catassol
cool
creosol
enesol
gol
hidrossol
igasol
indigossol
patassol
plastissol
tactossol
tornassol
tussol

Synonyme und Antonyme von tersol auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TERSOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tersol olho tratamento terçol como curar hordéolo externo pequeno abscesso ocorre borda pálpebras causado pela inflamação folículos ciliares interno infecção glândulas sebáceas existem intimidade palpebras são responsáveis pelo conteúdo lipídico filme causas saúde comum encontrarmos escrita erradamente incrivelmente encontrei grafia sites médicos até alguns dúvidas português qual forma correta estas duas palavras língua portuguesa estão corretas seus significados tersol clínica olhos malavazzi conhecido popularmente terçolho treçolho viúvo cuidar lentes óculos traz prejuízo algum pode doloroso idade exata para pessoa crianças dicionário informal localizadas superior inferior causada obstrução

Übersetzung von tersol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERSOL

Erfahre, wie die Übersetzung von tersol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tersol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tersol» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TERSOL
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tersol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tersol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

TERSOL
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

TERSOL
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

TERSOL
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tersol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

TERSOL
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tersol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

TERSOL
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tersol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

TERSOL
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TERSOL
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

TERSOL
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

TERSOL
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

TERSOL
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

TERSOL
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

TERSOL
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

TERSOL
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

TERSOL
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

TERSOL
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

TERSOL
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

TERSOL
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

TERSOL
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TERSOL
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

TERSOL
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tersol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERSOL»

Der Begriff «tersol» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tersol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tersol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tersol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tersol auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERSOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tersol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tersol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
TERSOL. Toalha, e propriamente manus- tergio do altar, que serve para alimpar os dedos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do latino Terço. « Prepara se o tersol em o canto do Altar, e fas-ce o lavatório: e limpos os dedos do Sacerdote, dece se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
v TERRATORIO. Territorio. Doc. da Cam. Secular de Coimbra de 1354. f TÉRREO. Terrado , terra livre, inculta , baldía. Doc. de :304. TERSOL. Toalha , e propriamente manusterg'io do Altar , que serve para alimpar os dedos do Saeerdote ao ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
TERSOL. Toalha, e propriamente manustergio do altar, que serve para alimpar os iledos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do latino Tcrgo. «Prepara-se o tersol em o canto do Altar, c fas-ce o taoatart'o: e limpos os dedos do Sa‹ oerdote, dece se  ...
‎1865
4
Escola nova, Christã, e politica: na qual se ensinão os ...
psre logo o tersol no canto do Altar»' « dê o lavatorio , o que tudo feito , tire o tersol j e junte outra vez as galhetat no prato , e ponha-as no lugar , em que estavão , e ajoelhe ao pé do Altar á mão direita do Sacerdote. Quando disser Sanefas ...
Francisco Luiz Ameno, 1813
5
G - Z
TERSOL. Toalha , e propriamente manustergio do Altar , que serve para alimpar os dedos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do Latino Torga. Prepara-se o tersol emo canto do Altar, e fas-ee o lavatorio: elimpos os dedos do Sacerdote , dete-se o ...
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Theodoro , nome de homem. £ seendo a todo testemunhas presentes , Terradoro Gonçalves , &c. TERRATORIO. Território. Doe. da Cam. Secular de Coimbra de 1374. TÉRREO. Terrado , terra livre, inculta, baldia. Doe. de 1304. TERSOL.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Violent Acts: A Study of Contemporary Latin American Theatre
Ya te he dicho que yo solo me descontrolo con Tersol, "que brilla en su cocina como un sol ..." ELLA: (Impaciente.) No seas testarudo. "Solo Bimpo huele a Bimpo." EL: "Hace tiempo que hice mi eleccion: insisto en Tersol." ELLA: ( Molesta.) ...
Severino João Medeiros Albuquerque, 1991
8
Santa Luzia e os olhos: da religiosidade ao folclore
5.7 - O TERSOL E SUA CURA Trata-se do aparecimento de uma camada inflamatória na pálpebra dos olhos, popularmente conhecido no Rio Grande do Norte e várias regiões como: tersol, três sol, têsol, têsó, etc. Causas populares do seu ...
Gutemberg Costa, 1997
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
mente manustergio do Altar , que serve para alimpar os dedos do Sacerdote ao Lavabo. Vem do Latino □Tergo. Prepara-se e tersol em o canto do Altar , efas-ce o lavatório : e Um- pos os dedos do Sacerdote , dece-se o tersol per a baixo.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tor-yaa", Toy-fo, Tersol, e Trïïço'. ,2_ affim achei escriptos e es quatro nomes , que tanto se multi licaraó para fignificar hüa s cousa, e nenhum acaba de explicar , que he hum tumoi'sinho do feitio de hü graó de ceVada, que nasce no.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERSOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tersol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Antártida de Barcelona
En Hijos de Jaime Fabre Tersol tienen bestias que hacen replantearse la idea de que en el Mediterráneo pueden bañarse tranquilos incluso los traumatizados ... «El Periódico, Aug 15»
2
Rooftop solar spreads across Monterey County as permitting …
But Antony Tersol, chief technology officer for Applied Solar Energy/Solex in P.G., argues a power purchase agreement is a bad deal over its 20-year term. «Monterey County Weekly, Aug 15»
3
Scam Philippines 2015: Iglesia Ni Cristo Members Linked to an …
The said investment company, owned and managed by Iglesia ni Cristo members Marcos Eugenio Tersol a.k.a Mark Tersol (CEO/President), Raquel Cordova ... «Chinatopix, Aug 15»
4
Sabia que a Herpes pode ser transmitido pelo batom?
Esse processo pode causar blefarite, que é uma inflamação na base dos cílios, causadora do calázio - ou tersol como é popularmente conhecido. «Circuito Mato Grosso, Jul 15»
5
Rancho Cielo youth graduate from the alternative campus' first solar …
“It's much smaller than a typical investor-owned solar project,” says class instructor Tony Tersol, co-owner of Pacific Grove-based installer Applied Solar Energy. «Monterey County Weekly, Mai 15»
6
Rancho Cielo launches solar project
Tony Tersol of Applied Solar Energy, a solar installer, donated the curriculum and is teaching the classes. “I was a physics teacher at (Monterey Peninsula ... «Monterey County Herald, Mai 15»
7
Lozère : Le premier trail de Margeride en préparation
L'équipe est déjà dans un bon timing, composée de sportifs amateurs de sports nature, course à pied, VTT, avec à sa tête, le Malzévien Lionel Tersol, connu ... «Midi Libre, Apr 15»
8
Axpo: Geschäftsjahr der Kraftwerke Sarganserland
Bei der Wasserfassung Tersol im Calfeisental wurden die mechanischen Anlageteile sowie Abflussmessungen revidiert, die 400-V-Verteilung erneuert und ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, Mär 15»
9
Paulo Gustavo chama a atenção com olho inchado: 'Dodói'
"Meu olho hoje tá dodói, inchando, tipo tersol, e não consegui fazer fotos com os fãs no final do 220volts! Desculpe meus amores! Tô meio gripadinho também e ... «Revista Quem, Sep 14»
10
Iván Traid, nuevo presidente de los Jóvenes Emprendedores
... comenzó su andadura empresarial para finalmente acabar formando la empresa Tersol en 2009: "Tersol viene de Teruel Solar, elegí este nombre por el gran ... «www.diariodeteruel.es, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tersol [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tersol>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z