Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torcionado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORCIONADO AUF PORTUGIESISCH

tor · ci · o · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORCIONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torcionado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORCIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORCIONADO

torcel
torcelado
torcer
torcicolante
torcicolar
torcicolo
torcida
torcidamente
torcidígito
torcido
torcidos
torcilhão
torcimento
torcionar
torcionário
torciômetro
torcipelve
torcisco
torcível
torcular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORCIONADO

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
destronado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

Synonyme und Antonyme von torcionado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORCIONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torcionado torcionado dicionário português part torcionar tornado torto encurvado aulete palavras toque emboque toqueiro toqueixo toquelauano remoque toquista tora torá toracadelfia toracadélfico toracadelfo dicionárioweb invés você quis dizer torcaz hierro construccion vergalhão kudoz spanish portuguese torcido diâmetro mechanics torcionadora comprar vender compra fórum discussões ativas julho quais recomendações para correto arraçoamento touros silla sillón forjado madera mercadolibre encontrá publicaciones jardines exteriores sala estar comedor juegos juguetes damask dagger ebony bladeforums manuel quiroga hello handle fosfatizado subframe segrinados alpaca stainless

Übersetzung von torcionado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORCIONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von torcionado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torcionado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torcionado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torcionado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tostado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Twisted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torcionado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torcionado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torcionado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torcionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torcionado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torcionado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torcionado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torcionado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torcionado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torcionado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torcionado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torcionado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torcionado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torcionado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torcionado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torcionado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torcionado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torcionado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torcionado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torcionado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torcionado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torcionado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torcionado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torcionado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORCIONADO»

Der Begriff «torcionado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torcionado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torcionado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torcionado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torcionado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORCIONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torcionado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torcionado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostico Clinico Postural Um Guia Pratico
... muito marcada do lado do membro superior dominante, como massagistas, estudantes que carregam muito peso sobre o ombro ou passam muitas horas escrevendo em posição de tronco torcionado anteriorizando a mão dominante. 5 .
Angela Santos, 2001
2
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Esculturas serenas, despojadas, os Beijos brancusianos são radicalmente opostos à mais conhecida escultura sobre o mesmo tema, o Beijo, de Rodin, um beijo convulso, torcionado, que traduz uma excessiva presença do humano.
Ignacio Assis Silva, 1995
3
Portucale
... dominou a arte depois do Concílio de Trento, a qual, brotando das igrejas jesuítas de Roma, deu os extasis e os espasmos do torcionado barrôco e nas expressões mais calmas esse aspecto divino ambicionado pelos mesários da Vitória.
4
Ocidente
Alto, con- torcionado, ergue os ramos convulsos na serenidade da Sombra. As suas raízes são vagalhões petrificados. Lá em cima a vida é rude. Há ventanias arrepiantes. Os seus ramos subiram a alturas onde os ventos insofridos ululam.
5
Flor de santos: um "flos sanctorum" para o século XXI
No Setembro passado, em Paris, veio à televisão um facínora argentino, o qual confessou, com cara enxuta, que tinha torcionado por próprias mãos, até à morte , trinta e seis pessoas, e tomara parte no rapto e martírio de duas religiosas ...
João Maia, 2003
6
As estrelas moram longe
Lançavam uma olhadela para o interior con- torcionado que o terramoto deixara assim: paredes caídas sobre o quintalão a desnudar um corpo esventrado de soalhos obliquados. Portas, janelas-buracos. Depois, afastavam-se a correr e ...
Maria da Graça Freire, 1946
7
O Encoberto
Mas o poeta mais febricitantemente torcionado dessa fúria contra a mourisma, para subjugar e para destruir, é o cantor típico da Nacionalidade. A D. Sebastião, menino e moço, estudante e mandante, tutelado e autocrata, no berço e no trono  ...
Sampaio Bruno, 1983
8
Meio século de epopéia anticomunista
De onde a suspeita de que o uso "torcionado" de palavras como diálogo fizesse parte de um artifício tático novo, posto em uso pelo comunismo em sua incessante guerra psicológica revolucionária contra o Ocidente e a Igreja.
Abel de Oliveira Campos Filho, 1980
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
torcido e torso (ô), jlex. torsa (ô), torsos (ô), torsas (ô). /Cj. torça, pl. torças. torcicolado, adj. torcicolante, adj. 2 gên. torcícolar, t>. torcicolo, *. m. torcida, s. j. torcidígito, adj. torcido, adj. torcilhão, t. m. torci mento, t. m. torcionado, adj. torcionar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TORCIONADO, adj. e p. p. Tornado torto; encurvado; contorcionado: «...as subtis, desesperadas, torcionadas reviravoltas...», Bruno, Ideia de Deus, cap. 4, p. 144; «...caminhos onde há mato bravio e fragas torcionadas...*, Luís de Magalhães ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORCIONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torcionado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un merendero necesita ayuda de la comunidad
Además, necesitan hierro torcionado 12 mm x6, hierro 8 mm x 20, chapa de 27 x 11 x 5 mts x 5 y céramico x25 mt2. Quienes deseen ayudar, pueden ... «La Gaceta de Salta, Aug 14»
2
Valle de Catamarca: artesanías para admirar
... debido a que hay que levantar piezas pesadas, y consiste en preparar la malla metálica con hilos de algodón torcionado -para que sea más fuerte y resista ... «DiarioPopular.com.ar, Apr 14»
3
Alfombras catamarqueñas, un atractivo turístico
... debido a que hay que levantar piezas pesadas, y consiste en preparar la malla metálica con hilos de algodón torcionado -para que sea más fuerte y resista ... «Sin Mordaza, Mär 14»
4
El arte de las alfombras catamarqueñas es atractivo turístico
... preparar la malla metálica con hilos de algodón torcionado -para que sea más fuerte y resista los tirones del tejido- que es la base donde trabaja la tejedora. «Télam, Mär 14»
5
Confirmado: Fueron cinco los presos que intentaron fugarse de la U11
Además se constató que sobre la puerta del acceso a los talleres, en el enrejado del patio, faltaban “tres tramos de hierro torcionado, quedando un espacio ... «La Mañana Neuquén, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torcionado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torcionado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z