Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tracista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRACISTA AUF PORTUGIESISCH

tra · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tracista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRACISTA


anglicista
an·gli·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
cista
cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
economicista
e·co·no·mi·cis·ta
eletricista
e·le·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
geneticista
ge·ne·ti·cis·ta
kardecista
kar·de·cis·ta
mecanicista
me·ca·ni·cis·ta
mosaicista
mo·sai·cis·ta
musicista
mu·si·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
romancista
ro·man·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACISTA

tracanaço
tracanaz
trace
tracejado
tracejamento
tracejar
tracelete
tracicomido
tracilhado
tracionar
tracoma
tracomatoso
tracomedusa
traconismo
tractório
tractriz
trac
tracunhaense
tracuro
tracutinga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRACISTA

academicista
aderecista
antibelicista
balancista
classicista
criticista
docista
feiticista
galicista
grecista
metricista
negocista
neofascista
organicista
pracista
psicomotricista
rubricista
tecnicista
trocista
unicista

Synonyme und Antonyme von tracista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tracista tracista dicionário português traço ista traços pessoa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras toxoide toxólise toxona toxoneura toxopeptona toxoplasma toxoplasmose toxóptero tóxota tóxote toxotídeo tóxoto toxuria toxúria priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo dois géneros tracistas díc dispone inventa plan fábrica ideando traza persona fecunda tretas engaños contenido gratuito espirais spire tracer busca cartas ligamagic acesse veja preço cotação desta carta vários sites magic gathering bazar avaliar aqui para cancelar resposta você precisa fazer login publicar comentário gatecrash gatherer bloqueada criaturas voar

Übersetzung von tracista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRACISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von tracista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tracista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tracista
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tractora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tractor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tracista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tracista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tracista
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tracista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tracista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tracista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tracista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Traktor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tracista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tracista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tracista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tracista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tracista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tracista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tracista
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tracista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tracista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tracista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tracista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tracista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tracista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tracista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tracista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tracista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACISTA»

Der Begriff «tracista» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tracista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tracista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tracista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tracista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El tracista fra Josep de la Concepció (1626-1690)
Fra Josep de la Concepció era membre de la província catalana de l'ordre de carmelites descalços i un dels arquitectes més qualificats que hi hagué a Catalunya en el segle XVII.
Carme Narváez Cases, Marià Carbonell, 2004
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
do de muytas habilidades naturaes, e acquiridas, Orador, e Poeta notavel, em lingoa Grega e Latina, Pintor, e Tracista de tanta cõsideraçaõ que os mais nomeados de seu tempo. lhe não faziaõ ventagem. e se algum mal avia nestas suas ...
Domingo Vieira, 1873
3
Spanish polychrome sculpture 1500-1800 in United States ...
With the specifications for proper decorum and the tighter controls over subject matter decreed by the Counter-Reformation, supervision of the content became tighter, and thus brought to prominence the tracista, the person who determined the ...
Suzanne L. Stratton, Spanish Institute (New York, N.Y.), Meadows Museum, 1993
4
Boletim cultural
Mas a obra apresenta- se-nos bastante sóbria, talvez porque o seu plano primitivo tivesse sido alterado no decorrer do prolongado período da construção do templo; ou então, mais naturalmente, porque o tracista já na altura tivesse sido ...
5
Gazeta literária: revista mensal
António Couto, que não só foi o arquitecto dessa reconstrução como estudou o românico e o ogival, opina com clarividência que o mestre tracista da Sé de Lisboa fosse «um monge normando que acompanhasse os cruzados como era de ...
6
Meu cantar, ou, Canções do teu noivo
Deve haver regioes, que o Sol atravessa, e que nao acariciam a face da terra. Como a pureza dessas altas paragens, assim a pureza da minha amada. Que o riso tracista nao sulque o rosto humano, o riso tracista daqueles que nao confiam  ...
António H. L. Farinha, 1962
7
MestreAleijadinho:
Já se afirmou, e com razão, que a influência dêste arquiteto foi análoga à do famoso Herrera, tracista do Escurial. Sabe-se que, ao dirigir-se a Portugal, levava Terzi recomendação para os religiosos da Companhia de Jesus. Trabalhou em ...
Heliodoro Pires, 1961
8
As Obras de Santa Engrácia e os seus artistas
Foi Manuel Pires o sucessor de Diogo de Torralva, em 1566, no cargo de mestre das obras da comarca do Alentejo e Afonso Álvares, (*) o sucessor daquele no ano de 1570 e também o tracista da obra da Infanta Dona Maria, em Évora, ...
A. Ayres de Carvalho, 1971
9
História de Portugal: O Século de Ouro (1495-1580)
Crê-se que foi tracista do mosteiro e dirigiu a construção até 1516 o arquitecto Boitaca, porventura francês, que chegara ao Reino nos fins do reinado de D. João II; mas com intervalos no seu labor, pois em 1510 e 1514 esteve no Magrebe a ...
Joaquim Veríssimo Serrão, 1977
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Machinator, s. maquinador, tracista. Machine, ». maquina, enrenh) mecánico, composto de muita» peças, com que a arte obra extraordinarios efleitos. Machinery, s. qualquer sorte de maquina ou engenho. Machinist, s. eiigenheiia que faz ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tracista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El barroco madrileño se resiente en las Calatravas
La iglesia-rectoría de las Calatravas, emblema señero del barroco madrileño, obra del tracista y tratadista de la arquitectura Lorenzo de San Nicolás, acaba de ... «EL PAÍS, Jun 15»
2
Guadalajara recuerda a Santa Teresa en sus dos conventos …
El tracista fue Fray Alberto de la Madre de Dios ocd., la obra la llevaron a cabo los maestros madrileños Francisco del Campo y Jerónimo Buega. El interior del ... «Guadaque, Mär 15»
3
el legado desaparecido
... Francisco de Baxo, probablemente el escribano, Juan de Aguero, carpintero tracista, los carpinteros Juan del Mazo y Juan de Palacios y como testigo Juan ... «Diario de León, Mär 15»
4
Una procesión abrirá los actos del 250 aniversario de la iglesia de …
No se conoce el nombre del arquitecto o tracista, pero se sabe que el maestro alarife fue Francisco Coronado. Todos los vecinos colaboraron como mano de ... «La Verdad, Feb 15»
5
Sobre la construcción del Palacio Riquelme (I)
Queda claro que lo que contrata Álvarez es la realización de una portada y una ventana de la que el propio maestro es el tracista, pues la obra ya estaba ... «Diario de Jerez, Feb 15»
6
El martes abre sus puertas la exposición 'El Greco: arte y oficio'
... exposición, con la que a Joaquín Bérchez ha querido poner de manifiesto su labor como tracista de retablos, una de las facetas menos conocidas del artista. «Europa Press, Sep 14»
7
Perfumes, colores y sabores esmaltan Madrid en clave francesa
Otra huella inconfundible de Francia en Madrid es el Parterre del Retiro, diseñado por el tracista y jardinero Robert de Cotte por orden de Felipe V, primer ... «El País.com, Aug 14»
8
Por José María Arévalo
En sus propias palabras, "la mejor y más perfecta obra" en su fábrica que hay en España, donde desarrolla magistralmente su faceta de "architeto" (tracista y ... «Periodista Digital, Jul 14»
9
El Escorial revela sus arcanos
... planos de Juan de Herrera, donde cabe recrearse en la perfecta geometría del tracista, arquitecto y matemático cántabro, enterrado en una iglesia madrileña. «El País.com, Jul 14»
10
Un gran cuentista olvidado, quizás secreto
Si dice “pergenio” refiriéndose a un niño es porque con ese vocablo refuerza la ironía de la situación; si, en cambio moteja a un santón de “tracista” es porque ... «Letralia, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tracista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tracista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z