Bedeutung von "tracionar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRACIONAR AUF PORTUGIESISCH

tra · ci · o · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACIONAR

Tracionar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tracionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TRACIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu traciono

tu tracionas

ele traciona

nós tracionamos

vós tracionais

eles tracionam

Pretérito imperfeito

eu tracionava

tu tracionavas

ele tracionava

nós tracionávamos

vós tracionáveis

eles tracionavam

Pretérito perfeito

eu tracionei

tu tracionaste

ele tracionou

nós tracionamos

vós tracionastes

eles tracionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu tracionara

tu tracionaras

ele tracionara

nós tracionáramos

vós tracionáreis

eles tracionaram

Futuro do Presente

eu tracionarei

tu tracionarás

ele tracionará

nós tracionaremos

vós tracionareis

eles tracionarão

Futuro do Pretérito

eu tracionaria

tu tracionarias

ele tracionaria

nós tracionaríamos

vós tracionaríeis

eles tracionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu tracione

que tu traciones

que ele tracione

que nós tracionemos

que vós tracioneis

que eles tracionem

Pretérito imperfeito

se eu tracionasse

se tu tracionasses

se ele tracionasse

se nós tracionássemos

se vós tracionásseis

se eles tracionassem

Futuro

quando eu tracionar

quando tu tracionares

quando ele tracionar

quando nós tracionarmos

quando vós tracionardes

quando eles tracionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

traciona tu

tracione ele

tracionemosnós

tracionaivós

tracionemeles

Negativo

não traciones tu

não tracione ele

não tracionemos nós

não tracioneis vós

não tracionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

tracionar eu

tracionares tu

tracionar ele

tracionarmos nós

tracionardes vós

tracionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

tracionar

Gerúndio

tracionando

Particípio

tracionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON TRACIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tracionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tracionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracionar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 画画
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trazar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To draw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आकर्षित करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لرسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тяговый
• Portugiesisch: tracionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আকর্ষণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daya tarikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zu zeichnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牽引力
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 견인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: doyo tarik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lực kéo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழுவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यासाठी वापरलेली शक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Disegnare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trakcja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тяговий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tracțiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vastrap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att rita
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekkraft

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Artroscopia Do Ombro

Gary Gartsman,. Figura 1-43 Tracionar um fio azul através da cânula lateral. Figura 1-44 Colocá-lo através do feltro com um passador de suturas. Figura 1-45 Tracionar um fio de sutura branco através da.

Gary Gartsman,, 2011

Obstetrícia de plantão : da sala de admissão ao pós-parto

Sentar em um assento sem encosto para tracionar o fórceps. » Colocar as mãos de forma correta no cabo do fórceps: uma das mãos fará força no sentido vertical para baixo e a outra mão tracionará o cabo no sentido horizontal. » Esperar a ...

Breno José Acauan Filho, Breno José Acauan Filho (Org.) [et al.

Dinâmica e Diferenciação de Sistemas Agrários

A terceira etapa, motomecanização III, apoiava-se na utilização de tratores de 50 a 70 HP, capazes de tracionar arados charruas de três aivecas e de puxar instrumentos de 5 a 6 metros de largura. Apoiava-se também na utilização de ...

Lovois de Andrade Miguel

Manual do Pontoneiro

2)Confecção de estribos improvisados. 3)Tracionar cabos. Azelha em oito ( Figura 25) 1)Realizar segurança. 2)Confecção de estribos improvisados. 3) Tracionar cabos. Borboleta (Figura 26) 1)Realizar segurança. 2)Tracionar cabos.

Paulo Cesar de Paoli

Distâncias Biológicas Periodontais

A análise mais apurada sugeriu que haveria alguma perspectiva de conservação pelo fato de que, sendo a fratura em bisel, seria possível tracionar o dente coronalmente até obter estrutura dental de espessura adequada â reconstrução ...

Euloir PASSANEZI

Ortodontia Contemporânea

C, Idade de 14 anos, após o tratamento ortodôntico para tracionar os incisivos para a boca e remoção cirúrgica dos caninos e molares decíduos, assim como dos dentes supranumerários na área. D, Idade de 16 anos, próximo à finalização  ...

William Proffit, 2011

Avaliação do Corpo paraTtratamento

José Luiz Pimentel do Rosário. 6 - Exemplos de pompages para os músculos da postura ou dos anéis Podemos usar as pompages tanto nas alterações posturais como diretamente nas couraças. Devemos tracionar a fáscia. Não a pele, nem ...

José Luiz Pimentel do Rosário

Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática

III Consegue tracionar-se para a postura em pé e troca passos segurando-se nos móveis. III Mantém a posição sentada, se existe suporte posterior. III Rola e arrasta-se para a frente com a barriga. Nívcl IV Nívcl lll III Tem controle cervical, mas ...

Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR

Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...

Tracionar as pálpebras para baixo. a FIGURA 8.2 Exame da conjuntiva. Tracionar as pálpebras para cima. mais bem visualizadas com o auxílio de um aparelho oftalmológico e o uso de substâncias corantes, quando examinada com boa ...

Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010

Voando de Parapente

Essa questão é especialmente crucial, já que muitos pilotos se preocupam em tracionar o velame contra o vento em vez de transferir seu peso para ele, o que acaba, muitas vezes, resultando em arrastões, especialmente se o vento soprar,  ...

Silvio Ambrosini

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tracionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rossi vence e adia título de Vandoorne na Rússia

O piloto da Racing Engeneering assumiu o segundo lugar na largada após Vandoorne tracionar mal, o que o jogou de segundo para quinto. No entanto, o ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Okt 15»

Criadores da Amazônia apostam em mercado de derivados de búfalo

Além disso, são animais fortes que podem carregar em suas costas o equivalente ao seu peso e tracionar mais que o dobro disso. O presidente da Federação ... «Portal Amazônia, Okt 15»

Campeonato de pesca em Mallet recebe inscrições, no sul do PR

O uso de molinete, equipamento usado para tracionar um cabo, está proibido. Para realizar a inscrição, cada dupla tem que doar dois quilos de alimentos não ... «Globo.com, Sep 15»

Face lifting: Conheça a técnica da cirurgia plástica que promete …

... de face se modernizaram com o passar dos anos: “Antigamente a cirurgia do rejuvenescimento era realizada com intenção pura de esticar e tracionar a pele, ... «Olhar Direto, Aug 15»

Você sabia?

... tanques, livres das carapaças de proteção aos soldados, serviu com perfeição para tracionar os arados com muito mais rapidez e eficiência dos que os bois. «DBO, Aug 15»

Rosberg vence GP da Áustria de F1 e Massa é terceiro

Kimi Raikkonen tentou tracionar a sua Ferrari, porém escorregou ao entrar na curva 3 e bateu em cheio na lateral da McLaren do espanhol Fernando Alonso. «Jogando Juntos, Jun 15»

Avaliação: Lexus CT200h

Já o híbrido “full”, mais completo, é o único capaz de tracionar o veículo no modo puramente elétrico. Ele possui motor a combustão e motor elétrico integrados ... «Brasilturis Jornal, Jun 15»

A Crise no Brasil. Empresários de 04 Estados escolheram ficar de …

... como estão trabalhando para tracionar a empresa, o momento que receberam um aporte de investidor anjo, os critérios que as levaram a recusar outro fundo ... «R7, Mai 15»

A cavalheiresca arte do arco e flecha

O arqueiro tem que se condicionar a tracionar, bem como criar uma memória muscular e postural para o exercício do tiro. Alguns tiros em distâncias maiores ... «Zero Hora, Apr 15»

Trator tomba e mata jovem em Rio do Campo, no Alto Vale do Itajaí

Um jovem de 17 anos morreu após empinar um trator ao tracionar uma carreta. O veículo tombou em cima do rapaz, em Rio do Campo, no Alto Vale do Itajaí, ... «Notícias do Dia Online, Feb 15»