Lade App herunter
educalingo
trapagem

Bedeutung von "trapagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAPAGEM AUF PORTUGIESISCH

tra · pa · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAPAGEM

copagem · decapagem · decupagem · derrapagem · dopagem · equipagem · estampagem · estereotipagem · farrapagem · fiapagem · garimpagem · gripagem · pagem · propagem · prototipagem · rapagem · raspagem · ripagem · roupagem · tapagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPAGEM

trapacear · trapaceiro · trapacento · trapachar · trapacice · trapaça · trapaçador · trapaçar · trapaçaria · trapada · trapalhada · trapalhado · trapalhão · trapalhice · trapalho · trapalhona · trapantão · traparia · trapassado · trapaz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPAGEM

decepagem · empapagem · estepagem · estripagem · fagotipagem · grampagem · imagem · lavagem · linguagem · maquiagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · pirilampagem · postagem · recepagem · reportagem · tripagem · viagem

Synonyme und Antonyme von trapagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trapagem · trapagem · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · montão · trapos · porção · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · tradução · francês · porto · editora · trapo · agem · trapada · traparia · priberam · aulete · transporte · transportista · transporto · transposição · transpositivo · transpositor · transposto · transracial · transrefulgir · transregional · transrenano · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · dictionarist · nome · portal · singular · plural · trapagens · flexiona · como · marfim · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · dicti · trapalhice · farrapagem · derrapagem · travagem · cravagem · aguagem · etiquetagem ·

Übersetzung von trapagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAPAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von trapagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trapagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trapagem
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tratamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trapping
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trapagem
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trapagem
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trapagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trapagem
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trapagem
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapagem
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einfangen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trapagem
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trapagem
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trapagem
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trapagem
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trapagem
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapagem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapagem
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapagem
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trapagem
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trapagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Noites de Insómn.,VII,37. * *Trapagem*, f.Montão detrapos; porçãodetrapos. * *Trápala*, f.Ant.Barulho; estrondo. (T.cast.) *Trapalhada*,^1 f. O mesmo que trapagem. *Trapalhada*,^2 f.Confusão; enrêdo; trampolina. (De trapa^1.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
T RAP ADA — O mesmo que trapagem. TRAPAGEM — Montão, porção de trapos. TRAOLHADA — Porção de coisas em desordem. TRAPARIA — O mesmo que trapagem. TRAPIZONGA — Conjunto de coisas amontoadas; porção de trastes ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Gente Da Idade Média
... ou um efeito? São estas obscuridades que nos impedem de situar bem o episódio cátaro dos séculos XII e XIII. Tentei, ao menos, limpá-lo da trapagem, em especial regionalista, com que, na falta de melhor, o ataviam e que ainda hoje é ...
ROBERT FOSSIER
4
Animal Moribundo, O
Bem, estas raparigas não se assemelhavam a nada que eu alguma vez tivesse visto, e isso não se devia ao facto de vestirem uma trapagem cigana e andarem descalças. Detestavam a inocência. Não toleravam ser vigiadas. Não tinham ...
PHILIP ROTH
5
Motim literario em fórma de soliloquios
A dança requer vestidos ligeiros , e enfeites ligeiros , que não constranjão, ou possão pear os movimentos do corpo , e huma trapagem desta natureza convem maravilhosamente a esta especie deexercicio, de que se não pódem arrancar, ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
6
A Caverna
Mas opalhaço é pobre, pobre de pobreza, veste uma trapagem sem gosto nem critério, heterogénea,ponta abaixo,ponta acima, um coleteque lhe chega aosjoelhos, umascalças anchaspela barriga daperna, um colarinho onde três pescoços ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Revista dos genios de ambos os sexos: passada em virtude da ...
sua melhor mobilia , fato, e fazendas a trapos; vertendo tudo no 'mesmo de que se fazem as cartas de jogar , que como de trapos se fazem , em trapagem se torna tudo. . ' • O jogo de dados não he de menores consequencias ; a teima, e a  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1816
8
Ilusões Perdidas:
Hoje, essa trapagem poética é substituída por Jeová, pelos sistros, pelos anjos, pelas asas dos serafins, por toda a cambada do paraíso renovada pelas palavras imensidade, infinito, solidão, inteligência São lagos, palavras de Deus, uma ...
Honoré de Balzac, 2013
9
O Muata Cazembe e os povos Maraves, Chévas, Muizas, Muembas, ...
O viajante que fór para o paiz dos Chévas pode aproveitar toda a trapagem velha que tiver de quatro dedos de largura para cima, e com ella comprará viveres de todas as especies. VII. Nas terras dos Chévas até ao rio Rucúzúzi não ha aves ...
António Candido Pedroso Gamitto, 1854
10
Contistas portuguêses modernos
"Onde irá ela buscar aquela trapagem", — diz a Rita — "é que eu pasmo!" E os labregos, estacando na rua: — "Ora o raio do fantoche!..." "O diabo da mulher parece um Entrudo!" Coisas de gente ignorante. Menina Olímpia desculpa-as, por ...
João Alves das Neves, 1982

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Ter e o Ser
Uma sociedade que para ser um 'senhor' basta abrir um tasco, quer se venda copos ou trapagem, o que importa é ser mercador (está-nos na massa do ... «Correio do Minho, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trapagem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE