Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gripagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRIPAGEM AUF PORTUGIESISCH

gri · pa · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRIPAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gripagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRIPAGEM


copagem
co·pa·gem
decapagem
de·ca·pa·gem
decupagem
de·cu·pa·gem
derrapagem
der·ra·pa·gem
dopagem
do·pa·gem
equipagem
e·qui·pa·gem
estampagem
es·tam·pa·gem
estereotipagem
es·te·re·o·ti·pa·gem
farrapagem
far·ra·pa·gem
fiapagem
fi·a·pa·gem
garimpagem
ga·rim·pa·gem
pagem
pa·gem
propagem
pro·pa·gem
prototipagem
pro·to·ti·pa·gem
rapagem
ra·pa·gem
raspagem
ras·pa·gem
ripagem
ri·pa·gem
roupagem
rou·pa·gem
tapagem
ta·pa·gem
trapagem
tra·pa·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRIPAGEM

grindélia
grinfa
grinfar
grinfo
gringada
gringal
gringalhada
gringo
gringolim
gripado
gripal
gripamento
gripar
gripe
gripose
gris
grisado
grisalhar
grisalho
grisandra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRIPAGEM

decepagem
empapagem
estepagem
estripagem
fagotipagem
grampagem
imagem
lavagem
linguagem
maquiagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
pirilampagem
postagem
recepagem
reportagem
tripagem
viagem

Synonyme und Antonyme von gripagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRIPAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gripagem gripagem dicionário português gripar agem imobilização peça móvel adesão outra priberam língua portuguesa informal gripe geral vária pessoas enciclopédia mecânica automóvel knoow conceito termo designa situação duas peças móveis agarram entre imobilizam sapo dictionarist tradução aulete gringalhada gringo gringolim gringuinho grinincense gripado gripal gripamento copiar imprimir traducción linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen portugués buscador traducciones

Übersetzung von gripagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRIPAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von gripagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gripagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gripagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抓住
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apoderarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заедание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gripagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saisissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyita
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ergriff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掌握
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrebut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nắm bắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறித்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutukluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grippaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zajęcia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заїдання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apucare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσχεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gryp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gripe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gripagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRIPAGEM»

Der Begriff «gripagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gripagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gripagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gripagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gripagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRIPAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gripagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gripagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As estampas a eletroerosao - os moldes
Pressão transversal 5a causa: Uma gripagem sobre a periferia dos perfuradores provoca erros. Com o uso do WC e de uma lubrificação sob pressão com um óleo à base de bissulfeto de molibdênio, este inconveniente pode ser fortemente  ...
2
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
Num motor novo ou recém-saído da revisão, as folgas estão no seu mínimo; o óleo circula com mais dificuldade e, portanto, refrigera mal as peças, havendo um maior risco de gripagem ou de fusão do metal antifricção. Reparação das ...
H. M. CHOLLET
3
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... alça, cabo grippage / gripagem grippement / gripagem gripper / gripar gripper drum / tambor pegador ou apanhador gripper type brake / freio de mordaça [ friction] gripping pawl / lingüeta de frieçâo [friction] gripping pawl motion / dispositivo ...
Francisco J. Buecken, 1958
4
Rumo a cacilhas, sempre!
Paradoxalmente, para quem não souber que as dispersões entrópicas são sempre compensadas com um aumento de informação, é a própria gripagem do importante motor da história que as comemorações representam, que provoca as ...
Tomás Xavier de Figueiredo, 1991
5
Portugal, que modernidade?
... infra-estruturais, processuais) e o uso que deles podem fazer os diversos actores e entidades microssociais — estarão entre as principais razões da " gripagem" dos sistemas. As empresas portuguesas registarão, assim, uma ainda escassa ...
José Manuel Leite Viegas, 1998
6
Técnica
As propriedades melhoradas pela aplicação do processo Tenifer são as seguintes : — resistência à fadiga por flexão ; — resistência à fadiga por torção ; — resistência ao desgaste, gripagem e corrosão. Deve salientar-se que os aços com ...
7
O alferes Eduardo
Mas preferiu participar por escrito ao capitão Francisco a verdade, assumindo por inteiro a responsabilidade pela gripagem, sem envolver o condutor. E o capitão, cumpridor escrupuloso do Regulamento de Disciplina Militar, instaurou- lhe ...
Fernando Fradinho Lopes, 2000
8
Nocoes elementares de Aviacao
... de duas peças metálicas chamadas bronzes e interiormente guarnecidas duma liga metalica fuzível chamada antifricção que funde em caso de má lubrificação deixando portanto uma folga mais que suficiente para impedir a gripagem.
Olimpio Chaves
9
Genuína zona da língua Lüpertz: território hotel am Zoo
... feita pelos móveis, contornos deles, a gripagem das máquinas, a escrita em quantos quadrados e dependente das repetições, as fotografias repetem-se nos dedos e na placa de vidro, apreciação dos pormenores para se dizer donde vêm , ...
Alberto Velho Nogueira, 1989
10
Em nome de Deus: a reiligiâo na sociedade contemporânea
A globalização da economia e dos mercados põe a descoberto os paradoxos da razão liberal, induzindo toda uma série de fenómenos sociais: a gripagem da articulação entre o progresso económico e a coesão social (Perret & Roustang, ...
Donizete Rodrigues, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gripagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gripagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z