Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traquitanda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAQUITANDA AUF PORTUGIESISCH

tra · qui · tan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAQUITANDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traquitanda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAQUITANDA


Fernanda
Fer·nan·da
Holanda
Ho·lan·da
Irlanda
Ir·lan·da
Luanda
lu·an·da
Miranda
Mi·ran·da
Ruanda
ru·an·da
Uganda
U·gan·da
abortanda
a·bor·tan·da
anda
an·da
banda
ban·da
demanda
de·man·da
ganda
gan·da
jacaranda
ja·ca·ran·da
locanda
lo·can·da
manda
man·da
panda
pan·da
peretanda
pe·re·tan·da
propaganda
pro·pa·gan·da
quitanda
qui·tan·da
vanda
van·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAQUITANDA

traquiglosso
traquilino
traquilóbio
traquimedusa
traquina
traquinada
traquinado
traquinagem
traquinar
traquinas
traquinema
traquinemídeo
traquinice
traquinídeo
traquino
traquinote
traquipterídeo
traquitana
traquito
traquitoporfírico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAQUITANDA

aruanda
baganda
canda
ciranda
comanda
contrabanda
ferdinanda
garoto-propaganda
guirlanda
janda
landa
lavanda
malanda
platabanda
randa
sarabanda
saranda
umbanda
varanda
vianda

Synonyme und Antonyme von traquitanda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAQUITANDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

traquitanda traquitanda dicionário português mesmo traquitana almanjarra coisa malfeita informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não global bras feita veículo desengonçado tradução simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito aulete trave prende animal puxa nora obsc sonhos resultados pesquisa interpretação substantivo feminino para rimas veja aqui

Übersetzung von traquitanda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAQUITANDA

Erfahre, wie die Übersetzung von traquitanda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von traquitanda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traquitanda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traquitanda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traquitanda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shopping cart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

traquitanda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traquitanda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

traquitanda
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

traquitanda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traquitanda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traquitanda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keranjang belanja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traquitanda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traquitanda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traquitanda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traquitanda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traquitanda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

traquitanda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

traquitanda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traquitanda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traquitanda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traquitanda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traquitanda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traquitanda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traquitanda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traquitanda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traquitanda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traquitanda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traquitanda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAQUITANDA»

Der Begriff «traquitanda» wird selten gebraucht und belegt den Platz 89.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traquitanda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traquitanda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traquitanda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traquitanda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAQUITANDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traquitanda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traquitanda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O gaúcho
Catita corando fugiu para dentro e achou a mãe ainda de anágua, mas já com o enorme pente de tartaruga pregado no cocó, à semelhança do tejadilho de uma antiga traquitanda. A moça voltou desesperada; lágrimas de despeito lhe ...
José de Alencar, 2013
2
Contos gauchescos ; Lendas do sul
TRAQUITANDA, s.f - Mistura de coisas em desordem (CO). TRASTES,. s.m. pl. - Indivíduos desprezíveis (JO). TRAVESSÃO, s.m. - Parte da — >cincha que, sobreposta ao — >lombilho, facilita o ajuste dos arreios num animal de montaria (MC) ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
3
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
TRAQUITANDA, s.f. Porção de coisas misturadas, em desordem. [Não dicionarizado neste sentido, que parece prender-se ao de "carro mais ou menos desconjuntado; veículo desengonçado", que a palavra traquitana ou traquitanda tem, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
4
Obra crítica de Araripe Júnior: 1888-1894
Soube Quincas Borba que o tal carro, ou traquitanda, como chamavam a esse veículo ao tempo do falecimento da sobredita sua avó, disparara, porque Humanitas estava com fome, isto é, o proprietário da traquitanda, fazendo fustigar as ...
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1960
5
Os leitores de Machado de Assis: o romance machadiano e o ...
Soube Quincas Borba que o tal carro, ou traquitanda, como chamavam a esse vehiculo ao tempo do fallecimento da sobredita sua avó, disparára, porque Humanitas estava com fome, isto é, o proprietario da traquitanda, fazendo fustigar as ...
Hélio Guimarães, 2004
6
Obras Completas de José de Alencar
Catita corando fugiu para dentro e achou a mãe ainda de anágua, mas já com o enorme pente de tartaruga pregado no cocó, à semelhança do tejadilho de uma antiga traquitanda. A moça voltou desesperada; lágrimas de despeito lhe ...
José de Alencar, 2012
7
Os jagunços: novella sertaneja escripta expressamente para ...
Não foi difficil ao Taratnella descobrir num quartinho apertado do fundo do Sanotuario, onde se guardava a traquitanda toda, oavadeiras, taboas eto. Puze- ram-se os dous a trabalhar, e em pouco tempo tinham aberto no chão uma cóva rasa ...
Afonso Arinos, 1898
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
E o volume dêstes, desfalcados, daria para suspender aquela enorme traquitanda? Eis o que precisa ser esclarecido em outra exegese do texto ultra- nebuloso do Prof. Duhem. XVII No seu capítulo O magnetismo e a eletricidade volta o Prof.
9
Caxambu
O banqueiro é quasi sempre um senhor de aspecto grave, circumspecto. altencioso, cheio de boas maneiras, generoso; se surge uma duvida no jogo, é um eavalheire perfeito; algumas vezes um socio ou um preposto faz andar a traquitanda ...
Henrique Monat, 1894
10
Anais da Câmara dos Deputados
... como seljam os presidentes de camarás munieipaes, eleitores immediatos em votos e outras muitas dessa traquitanda com que se arma a lei eleitoral e que até hoje tem servido de tripeça para sobre ella se firmar o Congresso Nacional.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1918

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traquitanda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/traquitanda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z