10 BÜCHER, DIE MIT «TRÍMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trímetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trímetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de grammatica latina e portugueza
Jámbico Trímetro ou Senario Acataléctico (puro) tem seis pés Jambos. Exemplo :
Phaséllus Ule , quem vidétis , hótpites. Catúllo. phasdl-üs íl-le quêm-vïdd-tïs hds-
pïtes. 11. " Jámbico Trímetro ou Senário Acataléctico (mixto) tem seis pe's ...
José Vicente Gomes de Moura,
1850
2
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
... defpois Conegas Rt gula- res, & agora faó freirás ue Santo Agoftinho da
Correa. * LIVRO XHÍ. ledizcm, séria por náo acharcm muito,& assi lhepareceo
aonos- so. •. Elfyy. Vom. Sancho. Trímetro. C6. bem principiado, ouueraó de ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão,
1632
3
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
... ñas fuas ducat. &c. xa de fazer peccados3con- fiando mais de Déos que délies
, os Anjos tem cuy- dado de acodir , & tam- bcm porque he grande a alegría
comquc eíperam. PRIMEIRO. P R I M E I R О ' D. Trímetro. Domingo. da.
Quarefma.
Francisco Fernandes Galvão,
1611
4
Historia dos milagres do Rosario da Virgem Nossa Senhora
... ptio tempo de fua moue, porq efte dcterminou Déos abc t.-ino. pna que acabjilè
,& nao íepodc dízer que vem fora de tempo o qucvem notnef" mo. Liuro. [trímetro.
Joao Rebello ((S.I.)),
1617
... eftá a virtude , 8c fubftancia da cepa reco- Ihida порее, 8í podando a vide , háo
faefora, 8c quando a Lúa tornaba, crefeer, vay a dita .{иЪ&аа/ф fe bindo pella
vide, 8c come como ách.i ja o golpe íaó, fe retem , 8c. Tratado. Trímetro. 2. 8.
Gaspar Cardoso de Sequeira,
1626
6
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
A cadência neste trímetro jâmbico é sustentada por três proparoxítonos seguidos
, a contar do fim ( 4 ) ; no terceiro exemplo e no primeiro também estão postadas,
em um mesmo lugar do verso, palavras de terminação dactílica, assegurando ...
Manuel Rodrigues Lapa,
1965
Mas o que importa é que a serviço dalgum pezão vou usar isso, quando lamber-
lhe a sola imunda... Sete e sete são catorze, que não rima com mais 65 SONETO
DO TRÍMETRO ANAPÉSTICO [1601] SONETO DO TRÍMETRO ANAPÉSTICO ...
Roubaud19 salienta que Hugo, mesmo revolucionando a acentuação do
alexandrino, “não destrói nunca completamente a possibilidade de uma
marcação da posição 6, pelo menos igual às posições vizinhas”, como no se-
guinte trímetro: 4 ...
9
Duas artes: Carlos Drummond de Andrade e Elizabeth Bishop
Ainda quanto ao legado de Drummond à obra de Bishop, veja-se na análise de
Przybycien a referência ao uso do "trímetro" (versos de três pés ou acentos
dominantes). Ao traduzir Drummond, Bishop opta pelo trímetro por ser a métrica
mais ...
Maria Lúcia Milléo Martins,
2006
10
Libertinagem ; Estrela da manhã
Bandeira fala de passagem no «metro livre» e parece pôr em relevo a «cesura
psicológica». Enfim, admitia todas as formas possíveis para o verso de doze
sílabas, desde o clássico dímetro com cesura, ao trímetro (4 + 4 + 4) e conclui
que «A ...
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani,
1998