Lade App herunter
educalingo
trunfo

Bedeutung von "trunfo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRUNFO AUF PORTUGIESISCH

trun · fo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUNFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trunfo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRUNFO

agonfo · grinfo · paraninfo · sarcorranfo · todirranfo · triunfo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUNFO

truncadamente · truncado · truncadura · truncamento · truncar · truncatela · truncatura · truncária · truncha · truncícola · trunfa · trunfada · trunfado · trunfar · trunfeira · trupar · trupe · trupitar · trupizupe · truque

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRUNFO

Adolfo · Rodolfo · cartógrafo · cronógrafo · desabafo · elfo · filósofo · fofo · fotógrafo · golfo · grifo · guelfo · mofo · morfo · parágrafo · párrafo · sismógrafo · tifo · tufo · ufo

Synonyme und Antonyme von trunfo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUNFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trunfo · jogo · super · tabela · periodica · todos · cavaleiros · zodiaco · comprar · regras · trunfo · dicionário · informal · pode · definido · como · algo · mais · alguma · situação · seja · auma · vantagem · grow · click · jogos · famoso · cartas · agora · também · está · versão · monte · baralho · enfrente · oponentes · brasil · inteiro · escolha · grátis · divirta · site · aproveite · totalmente · jogalo · este · onde · você · possui · estatísticas · português · naipe · escolhido · vence ·

Übersetzung von trunfo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRUNFO

Erfahre, wie die Übersetzung von trunfo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trunfo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trunfo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王牌
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Búfer
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trump
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुस्र्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورقة رابحة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

козырь
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trunfo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেরী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trump
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muslihat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trumpf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り札
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트럼프
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trump
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kèn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुद्धीमान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

briscola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trump
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

козир
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trumf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trumf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trunfo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUNFO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trunfo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trunfo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trunfo auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRUNFO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trunfo.
1
Samuel Johnson
Voltar a casar-se é o trunfo da esperança sobre a experiência.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUNFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trunfo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trunfo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lei dos juizados especiais federais interpretada
Aborda todos os aspectos referentes à Lei n.o 10.259, de 2001, que regulou os Juizados Especiais Federais, comentando cada artigo da novel legislação, confrontando-se e complementando com a Lei n.o 9.099, de 1995.
Patrícia Trunfo Teixeira, 2003
2
Manual de jogos: ou, Collecção dos jogos mais usados na boa ...
:rn/mm. no :oco .. trunfo. sqizy, mais pequeno; porque tirando¡ o trunfo'da mão dosconlrarios,` não,podem cort.ar á rjfa do vosso parceiro., VII... Supponhamos qua'.tendem trestrunfos, e nenhumz dos.zoutros lem,algum,.eque tendes quatro., c ...
A. T. da Cruz, 1861
3
O barão assinalado: portugueses no Brasil
O naipe desta primeira carta virada diz qual vai ser o trunfo, o naipe mais forte, capaz de cortar, isto é, derrotar qualquer carta de outro naipe, ainda que seja mais alta que a do trunfo. — Distribuiu as cartas alter- nadamente até que cada um ...
Luiz Maria Veiga, 2001
4
Trip
Pra quem morre de saudades, uma boa notícia: dá para jogar Super Trunfo on- line no www.grow.com.br. 4. VAI-E-VEM Lembra do Vai-e-vem da Mimo? Era aquele brinquedo que parecia uma bola de futebol americano presa num SALADA ...
5
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... (faithfully) fielmente; (truthfully) sinceramente trump /trAmp/ n trunfo m; ~ card carta fde trunfo; E (valuable resource) trunfo m o vt jogar trunfo, trunfar; ~ up forjar , inventar trumpet /'trAmpIt/ n trombeta f truncheon /'trAntƒan/ n cassetete m trunk  ...
Oxford Dictionaries, 2012
6
Negociação E Processo Decisório
Preparação: primeiro. trunfo. de. um. bom. negociador. Não existem técnicas “ infalíveis” de fechamento. Na verdade, não há nem sequer uma técnica ideal para fechar uma venda de imóveis. O fechamento não é mais enigmático ...
Sylvio de Campos Lindenberg Filho
7
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
trunfo. da. banana. verde. De um jeito ou de outro, nativa ou introduzida pelos colonizadores, o fato é que sempre tivemos banana de sobra, banana para dar e vender. Porém, apesar de ocupar o terceiro lugar entre os maiores produtores ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
8
O Mendigo
... nada; sem coragem, sem ideias, sem noção nenhuma. Entendeu? Herbert abre um largo sorriso e continua: — Menino Carlos, você tem o maior trunfo que o ser humano possui para mostrar os sentimentos. — Trunfo? Que trunfo eu tenho?
EDSON JOSE DA SILVA SANTOS
9
A TERRA ONDE NAO SE MORRIA - VOLUME 01
Seria seu trunfo. Pois era inegável que esta batalha, tão terrível, trazia consigo opiniões contrárias ao reformista, receosos de porem tudo a perder nas mãos de um inconsequente, talvez até suas vidas. Até porque para juntar toda sua gente,  ...
LUIS MARCELO SANTOS
10
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Na verdade, o sócio tem um único trunfo de que pode fazer uso, com vistas a preservar os seus interesses na sociedade, e esse trunfo negocial só existe enquanto ele não ingressa na sociedade: é a possibilidade de não ser sócio.
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUNFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trunfo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresa lança "Super Trunfo" inspirado em startups
O game chamado MJOM Cards colocou empresas como Uber, Pinterest e Airbnb contra outras como Netflix e Amazon em uma espécie de Super Trunfo. «Administradores, Okt 15»
2
Experiência internacional do elenco pode ser trunfo da Chape …
Pela primeira vez jogando uma competição internacional, a Chapecoense tem pela frente ninguém menos que o River Plate, atual campeão da Copa ... «Fox Sports, Okt 15»
3
Técnica do meio-campo do Inter é destaque, mas defesa do …
Técnica do meio-campo do Inter é destaque, mas defesa do Palmeiras é trunfo paulista. Disputa parelha marca o confronto pessoal entre as duas equipes. «Zero Hora, Sep 15»
4
Satisfeito com atuação do Grêmio, Roger vê Arena como trunfo
Dono de um aproveitamento de 74,4% em 13 jogos comandando o Grêmio na Arena, o técnico Roger Machado sabe que seu time costuma produzir bons ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Na crise econômia, originalidade é trunfo da Rio-2016 para …
Mas todos são unânimes no que deve ser o principal trunfo do Brasil para fazer bonito. – Não vamos competir na categoria luxo, mas na originalidade – disse o ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência
Nem rendição, nem prostração: o trunfo da coerência. A votação dos trabalhistas ingleses mostra que o caminho não é o da rendição, nem prostração, mas da ... «Carta Maior, Sep 15»
7
Regra de admissão de sócio é trunfo contra organizada
Inicialmente o Sport não tomará nenhuma medida para impedir a associação de membros da Torcida Jovem neste sábado (12). No entanto, uma regra no ... «NE10, Sep 15»
8
Em 'Super Trunfo' de tiranos, Vargas disputa com Hitler e Saddam
Criado pelos alemães Jürgen Kittel e Jörg Wagner, o jogo é uma espécie de "Super Trunfo" no qual cada carta traz uma ficha com os "atributos" de cada um ... «BBC Brasil, Sep 15»
9
Dorival corrige 'problema' de 2010 e faz defesa do Santos ser trunfo
Hoje, o setor deixou de ser dor de cabeça e virou trunfo: em dez jogos com o novo comandante foram só seis gols sofridos. Com a "casinha fechada", ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
DM vazio é trunfo do Goiás para buscar reação na temporada
Calendário apertado, viagens desgastantes, trocas abruptas de ambientes climáticos, todos esses fatores são componentes presentes na vida de um clube de ... «Terra Brasil, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trunfo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trunfo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE