Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parágrafo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARÁGRAFO AUF PORTUGIESISCH

pa · rá · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARÁGRAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parágrafo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARÁGRAFO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parágrafo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Absatz

Parágrafo

Paragraph ist eine autarke Einheit eines Diskurses, der sich schriftlich mit einem bestimmten Standpunkt oder einer Idee befasst. Sein Symbol ist §. Der Anfang eines Absatzes wird angezeigt, indem auf einer neuen Zeile begonnen wird; manchmal ist diese erste Zeile eingerückt; Manchmal wird es eingerückt, ohne eine neue Zeile zu beginnen. Gelegentlich wird der Anfang eines Absatzes durch einen Fly-Leg angezeigt: ¶. Ein Absatz besteht in der Regel aus einer Idee, einem Gedanken oder einem Hauptpunkt, der ihn vereinigt, begleitet von Details, die ihn ergänzen. Ein Paragraph der Sachliteratur fängt normalerweise mit etwas allgemeinerem an und rückt zum spezifischen vor, um ein Argument oder einen Gesichtspunkt vorzuschlagen. Jeder Absatz baut auf dem auf, was vorher gekommen ist, und bereitet sich auf das vor, was hervorkommt, und kann aus einem oder mehreren Gebeten bestehen. Wenn Dialoge in belletristischen Werken zitiert werden, wird bei jeder Änderung der zitierten Person ein neuer Absatz verwendet. Parágrafo é uma unidade auto-suficiente de um discurso, na escrita, que lida com um ponto de vista ou ideia particular. Seu símbolo é §. O início de um parágrafo é indicado iniciando-se numa nova linha; por vezes, esta primeira linha é indentada; por vezes ela é indentada sem que se inicie uma nova linha. Ocasionalmente o início de um parágrafo é indicado através de um pé-de-mosca: ¶. Um parágrafo consiste tipicamente de uma ideia, pensamento ou ponto principal que o unifica, acompanhado por detalhes que o complementam. Um parágrafo de não-ficção costuma se iniciar com algo mais geral e avança rumo aos específicos, de maneira a propor um argumento ou ponto de vista. Cada parágrafo constrói sobre o que veio antes, e prepara para o que vem adiante, e pode consistir de uma ou mais orações. Quando o diálogo é citado em obras de ficção, um novo parágrafo é usado cada vez que há uma mudança da pessoa que está sendo citada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parágrafo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARÁGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
pantógrafo
pan·tó·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARÁGRAFO

parazônio
Pará
parábase
parábola
paráclase
parádema
paráfise
paráfora
paráfrase
parálio
parálise
parápode
parástade
parástica
parátipo
parátoma
paráuquene
parável
parávoa
parávora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARÁGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Synonyme und Antonyme von parágrafo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARÁGRAFO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parágrafo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von parágrafo

MIT «PARÁGRAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

parágrafo item teclado abnt padrão dissertativo exercícios exemplo único estruturação parágrafo unidade auto suficiente discurso escrita lida ponto vista ideia particular símbolo início indicado iniciando numa nova português particularidade elementar construção textual interaja seus aspectos primordiais dicionário informal conjunto frases expressam idéia central composto três tipos brasil escola qual importância saber usar clique informe presidência república decreto outubro código processo penal passa vigorar acrescido seguinte renumerando como manual sobrevivência novo escritor acontece logo depois você fazer colocar movimento este primeiro passo criativo transformá norma culta formado períodos frásicos cujas prendem

Übersetzung von parágrafo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARÁGRAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von parágrafo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von parágrafo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parágrafo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Párrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paragraph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुच्छेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فقرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пункт
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

parágrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paragraphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perenggan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Absatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

段落
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paragraf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đoạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिच्छेद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paragraf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paragrafo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustęp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пункт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paragraf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράγραφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paragraaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stycke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsnitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parágrafo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARÁGRAFO»

Der Begriff «parágrafo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.490 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parágrafo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parágrafo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parágrafo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parágrafo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARÁGRAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parágrafo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parágrafo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicacao Em Prosa Moderna
1.2. Importância. do. parágrafo. Indicado materialmente na página impressa ou manuscrita por um ligeiro afastamento da margem esquerda da folha,1 o parágrafo facilita ao escritor a tarefa de isolar e depois ajustar convenientemente as ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
2
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
A disposição principal (artigo) é assim explicada, restringida ou modificada pelo parágrafo, que é a disposição secundária. O parágrafo é representado pelo sinal gráfico §, salvo na disposição em que existe um só parágrafo, quando deve ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
3
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
análise e produção A estrutura do parágrafo publicitário O parágrafo é uma unidade de composição escrita, em que se desenvolve uma idéia central. Esta ideia é o objetivo do parágrafo, que vem expresso nas palavras que compõem a sua ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
4
Direitos Humanos - De onde vêm, o que são e para que servem?
 V. documento CCPR/CO/78/PRT, parágrafo 12. E V. documento CAT/C/PRT/ CO/4, parágrafo 4. i V. documento CERD/C/65/CO/6, parágrafo 15. i V. documento A/HRC/WG~6/6/PRT/2, parágrafo 54. l V. documento CommDH(2003 )14, ...
RAQUEL TAVARES, 2013
5
Português para provas e concursos
Folha de S. Paulo, 24 de janeiro de 2012) 1. Em relação à estrutura do texto e sua divisão, assinale a alternativa que demonstre a correta delimitação de cada parte. a) Parte 1: primeiro parágrafo / Parte 2: segundo parágrafo / Parte 3: terceiro ...
PAIVA; MARCELO, 2013
6
Teoria Artistica Na Italia 1450-1600
20 Ludwig, op. cit., parágrafo 33. 21 Ibid., parágrafo 80. 22 Ibid., parágrafo 39. 2J Ibid., parágrafos 196, 467. 2+ Ludwig, op. cit., parágrafo 411. 2> bid., parágrafo 408. 26 Ibid., parágrafo 410. 27 Ibid., parágrafo 411. 28 P. ex. ibid., parágrafos ...
Anthony Blunt, 2001
7
Recurso especial: atualizado conforme as leis processuais: ...
3o, § 2o. Vacância – art. 20, parágrafo único. CORTE ESPECIAL – COMPETÊNCIA Ações rescisórias – art. 11, V. Agravo de instrumento – art. 15, I. Agravo regimental – art. 15, I. Alterar e cancelar súmulas – arts. 11, parágrafo único, VII, e 16, ...
Luiz Fernando Valladão Nogueira, 2007
8
Prática Textual Em Língua Portuguesa
Dizer que um parágrafo deve conter a expressão de um pensamento completo não leva a nada. O que é preciso, afinal, é uma definição do ponto de vista da linguagem, e em nenhuma circunstância pode a noção de “pensamento completo” ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
9
CONJUNTURA DE TEXTO
O parágrafo é uma unidade de composição formada por um ou mais de um período, em que se desenvolve certa idéia central ou nuclear, a que se agregam outras, secundárias, intimamente relacionadas pelo sentido e logicamente ...
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
10
Direito Penal Curso Completo
7. CAUSASDEAUMENTO PREVISTAS NA PARTE ESPECIAL A parte especial do Código Penal possui um número expressivo de causas de aumento. Nesse sentido, podem-se citar: art. 121, § 4o; art. 122, parágrafo único; art. 127; art. 129  ...
FERNANDO GALVAO, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARÁGRAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parágrafo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parágrafo de PL pode livrar Cunha dos crimes na Suíça
Em suma, o parágrafo 5º do PL 2960 livra todos os que têm conta secreta não declarada no exterior de supostos crimes como evasão de divisas e ocultação de ... «Nossa Política, Okt 15»
2
Dicas para a redação do ENEM
Ainda partindo de um ponto de vista formal, o estudante pode estruturar seu primeiro parágrafo de acordo com o número máximo de linhas projetadas para ... «Jornal da Manhã, Okt 15»
3
Série Reforma Eleitoral 2015: conheça os principais pontos …
A primeira alteração destacada como “importante” pelo ministro do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) Henrique Neves é a prevista em parágrafo incluído no ... «Âmbito Jurídico, Okt 15»
4
Dilma fará articulação parágrafo manter vetos de pauta-bomba …
De a Acordo com hum interlocutor Publicação Ouvido Pela, a Manutenção do veto E Considerada parágrafo fundamental o Governo. "Se Perder, Acabou tudo", ... «180graus.com, Sep 15»
5
Resenha - Andre Matos (Kai Kan, Piedade, 18/05/15)
No dia 30 de Abril deste ano, ANDRE MATOS pôs mais um ponto final, desta feita o do último parágrafo, na turnê de comemoração aos 20 anos do primeiro ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
6
Merkel: Grécia tem que respeitar "cada parágrafo" de acordo com …
A chanceler alemã, Angela Merkel, disse nesta sexta-feira que a Grécia deve se ater a "cada parágrafo" do acordo de extensão de resgate fechado em ... «veja.com, Mär 15»
7
Da aplicabilidade da medida de segurança aos psicopatas: Um …
Desta forma, a eles deveria ser aplicado o parágrafo único do artigo 26 do Código Penal que fala acerca da redução de pena de um a dois terços ou a ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
8
Thiago Brito: Norma sobre desistência de recurso do novo CPC …
Parágrafo único. A desistência do recurso não impede a análise de questão cuja repercussão geral já tenha sido reconhecida e daquele objeto de julgamento ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
9
Tudo que você precisa saber sobre a redação do Enem - parte 2 …
Cada argumento deve ser desenvolvido e explicado em um parágrafo próprio. Lembrando também que não se deve trabalhar com apenas um argumento. «Guia do Estudante, Okt 14»
10
Gustavo Garcia: Lei 13.015 traz inovações no processo trabalhista
Conforme o atual parágrafo 2º do artigo 894 da CLT, com redação dada pela Lei 13.015/2014, a divergência apta a ensejar o recurso de embargos ao TST ... «Consultor Jurídico, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parágrafo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paragrafo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z