Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uticense" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTICENSE AUF PORTUGIESISCH

u · ti · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTICENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Uticense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UTICENSE


alcobacense
al·co·ba·cen·se
aragarcense
a·ra·gar·cen·se
circense
cir·cen·se
cluniacense
clu·ni·a·cen·se
conimbricense
co·nim·bri·cen·se
esperancense
es·pe·ran·cen·se
famalicense
fa·ma·li·cen·se
focense
fo·cen·se
fucense
fu·cen·se
icense
i·cen·se
jamaicense
ja·mai·cen·se
lacobricense
la·co·bri·cen·se
lamecense
la·me·cen·se
pacense
pa·cen·se
palhocense
pa·lho·cen·se
rubiacense
ru·bi·a·cen·se
salmanticense
sal·man·ti·cen·se
salonicense
sa·lo·ni·cen·se
tessalonicense
tes·sa·lo·ni·cen·se
valpacense
val·pa·cen·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UTICENSE

uteróceps
uterólito
uterótomo
uteruéria
utênsil
UTI
utia
utiariti
utilidade
utilitariamente
utilitarismo
utilitarista
utilitário
utilização
utilizado
utilizador
utilizar
utilizável
utilmente
utinguense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UTICENSE

Odense
Ourense
aliancense
canadiense
estadunidense
fluminense
forense
itacense
jequiricense
maranhense
mombacense
nonsense
palmeirense
paraense
paranaense
reboucense
redencense
salamanticense
suspense
tense

Synonyme und Antonyme von uticense auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTICENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

uticense portal veritas catão útica maio movido princípios estóicos respeito tradições romanas desejo igualar grande ancestral velho uticense dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português relativo habitante além cidade africana célebre censore post tutti commenti atom ilcensore gmail modello simple powered blogger marco porcio catone nonciclopedia porta stesso nome delinea scarso estro romani tris quis nipote quale accomunato dalla stessa portoghese traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte tradução porto editora dirae etimología frecuencia año origen palabra masculino língua portuguesa singular plural

Übersetzung von uticense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTICENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von uticense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von uticense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uticense» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

uticense
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Uticense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uticense
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uticense
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

uticense
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

uticense
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

uticense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

uticense
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uticense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uticense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uticense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

uticense
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

uticense
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uticense
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Uticense
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

uticense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uticense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uticense
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Uticense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Uticense
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нейциноген
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uticense
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σοβαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uticense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uticense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uticense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uticense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTICENSE»

Der Begriff «uticense» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uticense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uticense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uticense».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uticense auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTICENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uticense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uticense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciceroniana:
Un altro motivo per il lancio o rilancio di Catone fu, per lo Gnauk, il rapporto con Catone Uticense. Cicerone nella Pro Murena lo attaccò e derise comme seguace di una troppo chiusa dottrina stoica, pur riconoscendo nelT Uticense una uirtus ...
Alain Michel, Kazimierz Felix Kumaniecki, Raoul Verdière, 1975
2
M.P. Catone Uticense: Pensieri dell' ...
Pensieri dell' ... Francesco Aguglia. U idea di Napoleone Bonaparte di voler fare l 'apoteosi di Giulio Cesare, a discapito dei grandi suoi contemporanei che opposero resistenza alle mire di quell' eccelso ambizioso, destò la smania, per amore ...
Francesco Aguglia, 1873
3
Nostradamus: The Truth Be Told
5\58 De l'Aqueduct d'Uticense Gardoing Par la forest&mont inaccessible Emmy du pont sera tasche ou poing Le chef Nemans qui tant sera terrible. From the Aqueduct of Uticense and Gardoing Through the forest and inaccessible mountains.
‎2000
4
A New Chronology of Venetian Opera and Related Genres, 1660-1760
... 1701-01-13 Catone uticense* [Cato of Utica] A dramma per musica Performed at San Giovanni Grisostomo With balli Dedicated to Gaetano Cesarini40 The librettist says he set out to weigh the worlds of joy and sorrow against one another.
Eleanor Selfridge-Field, 2007
5
Ancient Rome in Early Opera
See also Caesar, Gaius Julius; Cato (Addison); Catone in Utica; Catone Uticense ; Marcia (wife of Cato the Younger); ... 132, 149, 166, 215n23; and onstage death, 9, 176; view of Roman history in, 129–31 Catone Uticense (Noris), 18, 19 fig.
Robert Ketterer, 2009
6
L' Uticense aristocratico, overo il Catone
Vincenzo Sgualdi. liio,col comando de gli eferciti, i! goucr- no delle Prouincie Galliche, & Illiriche. Vollero alcuni moffi dalla qualità del difordine, gittar'a terra le ftatue di Pom- Ireo, mavietolloil Grande, moftrando oro ellèr' altrettanto à queir hora ...
Vincenzo Sgualdi, 1647
7
España sagrada: Trata de la Santa Iglesia de Toledo ...
Trata de la Santa Iglesia de Toledo ... Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España). ítem, el vicario Leopardo que se aplica al Uticense no dista del Berecense del modo que Ixmysa le puso (con nueve vicarios entre los dos llamados ...
Enrique Flórez, Real Academia de la Historia (España), 1839
8
Nova Osmia: tragedia original
Infernaes prejuizos , que elles chamão Dever , obrigação , ferreos imperão Naquelles corações adamantinos. Catão , mesmo Catão , esse mofino , . Estoico malfadado , Heroe á força , A victima Uticense , que fugindo Ao perdão, que a altivez ...
Voltaire, 1818
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
N este absurdo cahíraó Cataò Uticense , e outros muíros , defque saz mençaóaI- listoria. Mas com a luz da F è se conhece o engano des'ta falsa generosidade. Qiem teme a Deos, e quer ( como deve) guardar oa Mandamentos Divinos , naó  ...
Rafael Bluteau, 1728
10
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Catón uticense: quiso mas matarife que no reguardar : el vulco tirano amando íer libre : quiso delibrarsse con su virtuosa : con su propria mano, anibal el grande : duque africano mas quiso morir : que no ser traydo delante el aspecto : del ...
José Soares da Silva, 1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTICENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uticense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Signorilità vo' cercando
Catone l'Uticense preferì il suicidio piuttosto che rinunciare alla libertà politica che Cesare aveva tolto a chi, come lui, era un pompeiano. Noi contemporanei ... «Corriere dell'Umbria, Okt 15»
2
Ritorna Dante Alighieri a Cesenatico
... Canto I “Un pagano e suicida a guardia del Purgatorio dantesco: Catone l'Uticense”. Lunedì 9 novembre Canto VI “Ahi serva Italia di dolore ostello”; lunedì 16 ... «Livingcesenatico, Okt 15»
3
A presença de estudantes angolanos em Portugal
Posteriormente, D. Henrique partiu depois de Lisboa para Roma, onde recebeu, do Papa Leão X, o título de Bispo Uticense, no dia 3 de Maio de 1518. «Jornal de Angola, Sep 15»
4
Veterinari, i migliori amici degli animali: le foto d'epoca
... fra gli studiosi che contribuirono allo sviluppo della disciplina si incontrano il greco Ippocrate, il romano Marco Porcio Catone Uticense, il bolognese Pietro de' ... «La Repubblica, Jul 15»
5
PAPA/ Martiri per scelta? No, per grazia
... sapiens stoico (si pensi all'immagine di Catone Uticense che Seneca ci presenta nell'atto di darsi la morte, tanto coraggioso da suscitare l'ammirazione degli ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
6
Volano gli stracci nel Pd, botta e risposta tra Muzzì e Tomasello
Quest'uomo ha subito una metamorfosi, una mutazione genetica: in poco tempo si è trasformato da Emilio Fido a moderno Catone Uticense, il censore e ... «Catanzaro Informa, Jun 15»
7
I 7 generali romani più importanti della storia
Altre sue vittorie celebri sono quelle in cui sconfisse Pompeo a Farsalo (48 a.C.) e Catone l'Uticense in Africa. Ma non si accontentò di vincere le battaglie, ... «NanoPress, Jun 15»
8
Il 7 aprile del 1300 Dante si perdeva nella "selva oscura"
Virgilio, Ulisse, Tiresia, Giustiniano, Guinizzelli, Catone l'Uticense e molti altri che il “sommo poeta” immaginò di incontrare nel suo percorso che lo portò alla ... «Il Primato Nazionale, Apr 15»
9
“Viva la libertà!”
Catone è infatti l'uticense, quel Catone morto suicida ad Utica per non sottostare al governo di Cesare. Il suo gesto è considerato simbolo di rettitudine e ... «Education 2.0, Nov 14»
10
Quando la zeta non c'era
Catone ossessionato dal trionfo politico di Cesare si uccise a Utica nel 46 a.C. Da allora fu detto Catone Uticense. Aveva però fatto in tempo a inculcare idee di ... «Cultura e Culture, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uticense [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/uticense>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z