Lade App herunter
educalingo
Veronês

Bedeutung von "Veronês" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERONÊS AUF PORTUGIESISCH

ve · ro · nês


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERONÊS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veronês kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VERONÊS

aragonês · baionês · barcelonês · beripoconês · camaronês · camponês · cantonês · gabonês · japonês · leonês · lionês · lisbonês · maronês · narbonês · pamplonês · parvonês · polonês

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VERONÊS

Verona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VERONÊS

Inês · albanês · arnês · azerbaijanês · birmanês · chinês · danês · dona-inês · ganês · guianês · javanês · libanês · manganês · manês · milanês · paquistanês · pequinês · sudanês · sundanês · taiwanês

Synonyme und Antonyme von Veronês auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERONÊS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Veronês · wikcionário · veronês · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · veroneses · feminino · veronesa · veronesas · comum · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · bruna · fernandes · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · priberam · língua · portuguesa · verona · relativo · natural · habitante · tradução · espanhol · porto · editora · quattro · tratti · futebol · morte · mártir · janeiro · martinelli · empreendedor · nascença · torna · proprietário · totalidade · hellas · após · então · aulete · palavras · verdureiro · vereação · vereador · vereança · verear · verecundo · vereda · veredeiro · veredense · veredicto · veredinhense · veredito · vereense · estudante · karla · massari ·

Übersetzung von Veronês auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERONÊS

Erfahre, wie die Übersetzung von Veronês auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von Veronês auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Veronês» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

维罗纳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Veronés
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Veronese
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Veronese
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نضرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

веронец
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

Veronês
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেরনার লোক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Veronese
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Veronese
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veronese
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヴェロネーゼ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베로나
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Veronese
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Veronese
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Veronese
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Veronese
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Veronese
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veronese
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Veronese
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веронець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Veronese
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Veronese
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Veronese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Veronese
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Veronese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Veronês

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERONÊS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Veronês
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Veronês».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Veronês auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERONÊS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Veronês in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Veronês im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dialetos italianos:
489, respectivamente); o som consonantal t ocorre no feltrino- belunês, paduano, trevisano e vicentino, em posição intervocálica, opondo esses dialetos ao rovigoto e ao veronês, nos quais não se registra nenhuma ocorrência; (b) os dialetos ...
Vitalina Maria Frosi, Ciro Mioranza, 1983
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(INT) Verona [Itália] O adjetivo pátrio é veronês. ♢ Em Morro de São Paulo, ilha situada ao sul da Baia de Todos os Santos, o melhor hotel pertence a um italiano , o VERONÊS Ezio Rebonato. (VEJ) verossímil, verossimilhança Com SS.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Tarsila cronista
Para a trindade inseparável as férias de alguns anos decorreram felizes: Zola lia Musset, Baille discutia assuntos filosóficos e Cézanne dissertava sobre pintura: Rembrandt, Rubens, Veronês. Aos 19 anos Cézanne tirou o segundo prêmio na  ...
Tarsila, Aracy A. Amaral, 2001
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que vernal. (Lat. vernus) * *Vernónia*,f. Gênero de plantas synanthércas.(De Vernon, n.p.) *Vero*, adj.Verdadeiro; real. (Lat. verus) * * Veronal*, m. Medicamento hypnótico. * *Veronense*, adj. O mesmo que veronês. * *Veronês* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Águia
... por Scamozzi; o célebre trabalho de P. Veronês — Rapto da Europa e scenas mitológicas de Tintoreto, sobressaindo no trabalho dêste pintor o extraordinário quadro Ariana e Bacchus, que reputamos um dos melhores trabalhos do mestre;  ...
6
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Para a próxima vez mando traduzir para veronês – gritou, sarcástica, para o marido, atirando-lhe com o jornal na cara. Aquela Elsa Maxwell tinha conseguido estragar-lhe a jornada e o sabor do triunfo. Tinha que encontrar o mais depressa ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
7
Palladio E O Neoclassicismo
Em 1512 o veronês Giocondo publicou um texto no qual buscou aprimorar o tratado de Vitrúvio, além de propor um acréscimo com novas ilustrações mesmo que através de medíocres xilogravuras. Dez anos mais tarde foi publicado em ...
Ivan Mizoguchi, 2006
8
Placar Magazine
Além da goleada e da rapidez como tudo acontecera, outro dado tornava a partida ainda mais especial: o goleiro veronês Garella, que até ali sofrera apenas sete gols em 17 jogos, só em alguns minutos tomara três. Entre todas as surpresas, ...
9
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Mas mesmo assim pequenas — no seu colorido veronês, imaturo, cheio de vegetabilidade - sua horripilação era a mesma. Ele ia vencendo mais e mais a ladeira e olhava um lado e outro - no temor daquelas folhas- lança, daqueles dragões ...
Pedro Nava, 2003
10
Placar Magazine
PLACAR — Como se explica o ' 'milagre' ' veronês no campeonato? BRIEGEL — Eu estava disputando o Campeonato Europeu de Seleções na França, quando surgiu o convite do Verona. Não conhecia o time e confesso que eu mesmo ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERONÊS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Veronês im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Felipe Melo marca após assistência de Alex Telles e Internazionale …
Os nerazzurri tiveram a oportunidade de fechar o caixão quando o time veronês se mandou ao ataque e deixou a defesa desguarnecida, mas Icardi não ... «VAVEL.com, Sep 15»
2
Trio armado e encapuzado rende família no interior de Faxinal do …
Era pouco antes das 17h, quando os bandidos chegaram na propriedade rural, na localidade de Val Veronês, distante nove quilômetros do centro da cidade, ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Após seis meses na Itália, Grêmio reintegra atacante Fernandinho
Em 2014, pela equipe de Porto Alegre, entrou em campo 13 vezes, mais uma vez sem ir às redes, antes de ser emprestado ao time veronês. O atacante ... «ESPN.com.br, Jun 15»
4
Iveco aposta em gigante de R$ 360 mil e 16 marchas
Os números são reforçados pela experiência do motorista Macário Francisco Veronês dos Santos, 48 anos, responsável por guiar o modelo em um trajeto de ... «Terra Brasil, Dez 12»
5
69 Eyes: lançado o vinho tinto oficial da banda
A descrição oficial do vinho: "O amor é vermelho, assim como os lábios de Julieta. Não muito longe da sua varanda chega este vinho veronês. os vampiros de ... «Whiplash! RockSite, Nov 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veronês [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/verones>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE