Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "virás" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIRÁS AUF PORTUGIESISCH

vi · rás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIRÁS


abatirás
a·ba·ti·rás
advirás
a·dvi·rás
andirás
an·di·rás
avirás
a·vi·rás
construirás
cons·trui·rás
contravirás
contravirás
convirás
con·vi·rás
desavirás
de·sa·vi·rás
destruirás
des·trui·rás
devirás
devirás
instruirás
ins·trui·rás
intervirás
in·ter·vi·rás
irás
i·rás
obstruirás
o·bs·trui·rás
provirás
pro·vi·rás
recairás
re·cai·rás
revirás
revirás

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRÁS

viram
viramento
virapuru
virar
viraru
viras
viravolta
viravoltar
viravoltear
virá
virão
virdes
virei
vireis
virem
viremia
viremos
virente
vireonídeos
vires

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIRÁS

Brás
aguarrás
arrás
atrás
darás
detrás
estarás
haverás
madrás
obterás
pau-de-sassafrás
poderás
porás
rás
saberás
serás
terás
torás
trás
verás

Synonyme und Antonyme von virás auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIRÁS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

virás virás dicionário português transportar deslocar lugar para outro informal flexão veio agua pequeno corrego canalisa água até ribeirão cifra núcleo ministérios cifras aprenda tocar acordes desenhos versão simplificada muito mais wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam club saber grupo vida nova bauru música luciana abreu vagalume ouvir letra legenda tradução inglês muitas outras traduções erguermos mãos aline barros letras santo somente nome senhor poderoso clamarmos nósao altar quanta beleza quantos desertos estarás partindo pobres pão sede tantos homens triste chorar ódio mortos língua portuguesa porto pode forma pessoa singular futuro indicativo

Übersetzung von virás auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIRÁS

Erfahre, wie die Übersetzung von virás auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von virás auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virás» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

你必
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vendrá
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You will come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तू shalt
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انت سوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ты будешь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

virás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Anda akan datang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich soll
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

なた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kowe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngươi phải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

-eceksin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

będziesz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ти будеш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θα έρθεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

du skall
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

du skal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virás

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRÁS»

Der Begriff «virás» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.700 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «virás» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virás
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virás».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virás auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRÁS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virás in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virás im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eu voltarei...
Eu sei que tu virás... Sei que te aguardo sem impaciência ou ânsias interiores, mas antes, nessa paz que me persuade acreditar em ti, Felicidade, a sentir-te palpável, real, humana, pois que dos lábios teus, tão-só, dimana como de fonte ...
Alzira Freitas Tacques, 1999
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
9 E avançando-te virás a cila como huma tempestade, e como huma nuvem, para cobrir a terra, tu, e todos os teus esquadrões, e muitos Póvos comtigo. 10 Isto diz o Senhor Deos : Naquel- le dia subirão sobre o teu coração certos projectos, ...
3
Horas de campo: (Estudos litterarios)
Elmëãiãtísäããtáè» z z Quando e'm teus braços m”enlaçar ditoso, Unida á minha tua bocca linda, Qual mimosa flor, Esquecendo o mundo... entregues ao góso... Voaremos ambos á gloria infinda, N`um delirio damor. Virás tu anjo matizar-me ...
Augusto Xavier da Silva Pereira, 1870
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
9 Entonces subirás, virás como tempestuosa assolaçao, como nuvem serás para cubrir a terra, tu e todas tuas tropas, e muytos povos comtigo. 10 Assi diz o Senhor Jehovah : e será naquelle dia, que subiráõ conselhos em teu coraçao, ...
5
O Fim dos Tempos
No fim dos anos virás à terra que retirou-se da espada (não pratica mais guerras ), cujos habitantes vieram de muitos povos ao monte de Israel onde habitarão seguramente". Traduzindo: No fim dos tempos virás a Terra que afastou-se das ...
Arnaldo Lopes
6
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
8 Despois de muytos dias serás visitado, no fim dos annos virás a a terra, que se retirou da espada, e foy ajuntada de muytos povos a os montes de Israel, que sempre servirao de assolaçaõ : mas aquella terra dentre os povos foy tirada, ...
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
Nos últimos anos virás à terra que é restaurada da guerra, e onde foio povo congregado dentre muitos povos aos montes de Israel, que haviam estado desertospor longo tempo;masaquela terrafoi tirada dentreospovos,e todos os seus ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
A. VINGANÇA. DE. MEDEIA. Milão, segunda-feira, Dezembro de 1968 Acariciava com o pequeno lenço de renda de tata George o rosto do seu pequeno Omero. – Daqui a poucos dias será Natal, meu amor. E tu virás fazer uma visita à tua ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
9
Mensagem
Quando virás a ser o Cristo De a quem morreu o falso Deus, E a despertar do mal que existo A Nova Terra e os Novos Céus? Quando virás, ó Encoberto, Sonho das eras português, Tornar-me mais que o sopro incerto De um grande anseio ...
FERNANDO PESSOA, 2013
10
Miguel Torga - Diário Vols. V a VIII
Coimbra, 12 de Outubro de 1950. AGONIA Quando virás, dia do meu sossego, Domingo sem as mágoas da semana? No calendário não, porque me engana Sempre que lhe confio Os secretos desejos Do coração; Mas na tenção do tempo, ...
MIGUEL TORGA, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRÁS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virás im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama se diz disposto a negociar com Coreia do Norte
Virás, pois, do teu lugar, do extremo norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a cavalo, grande ajuntamento, e exército ... Jesus Cristo breve virá. «Terra Brasil, Okt 15»
2
EUA e Rússia se aproximam de acordo sobre segurança aérea
Virás, pois, do teu lugar, do extremo norte, tu e muitos povos contigo, montados todos a ... Jesus Cristo breve virá. Não haverá mais demora. Isto diz o Amém. «Terra Brasil, Okt 15»
3
Mohsen Makhmalbaf: "Eu choro muitas vezes pelos sírios …
Ao menos com ele, sei que virás ter connosco”, diz-lhe a mulher, ao embarcar para o jacto onde ele já não conseguirá chegar, no mesmo hangar de onde terá ... «Público.pt, Sep 15»
4
Morre Maria Camargo, guardiã do legado de Iberê
Depois, nos dias abrasados, tu virás procurar a sua sombra, que será fresca para ti. Então no murmúrio das folhas eu te direi o que o meu pobre coração de ... «Diário Gaúcho, Feb 14»
5
Apocalipse: o grande mar de vidro semelhante ao cristal
... quebra o arco e despedaça a lança; queima os carros no fogo" (Salmos 46.9), e diz: "... até aqui virás e não mais adiante, e aqui se quebrará o orgulho. «O Nortão Jornal, Feb 14»
6
Nzita Tiago acusa intelectuais em Cabinda de divisionismo e …
Protejam, respeitem, defendam e dignifiquem os Povos, pois a mudança virá, quer .... KERO VER SE EM JANEIRO DE 2013 VIRÁS A PUBLICO DIZER ISSO É ... «AngoNotícias, Jun 12»
7
Procurador pede que Malafaia faça retratação após discurso …
Toda palavras que proferir a ti virás em dobro. Bom mas pelo menos a justiça dos homens começou a se manifestar. Afinal nós respondemos pelos nossos atos «Jornal Agora, Feb 12»
8
Hugo Chávez acusa Barack Obama de ser "falso"
Obama és a vergonha da África, por seres afro-descendente, deixa-nos tranquilos, mas cumprindo com a tua gente, aqui não virás tu nem os Estados Unidos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dez 11»
9
Ritos e símbolos da ordenação
Enquanto isso, o bispo ordenante convida o neo-presbítero a «tomar consciência do que virás a fazer, imita o que irás realizar, conforma a tua vida com o ... «Fátima Missionária, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virás [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viras-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z