Lade App herunter
educalingo
viravoltear

Bedeutung von "viravoltear" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VIRAVOLTEAR AUF PORTUGIESISCH

vi · ra · vol · te · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRAVOLTEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viravoltear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs viravoltear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VIRAVOLTEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu viravolteio
tu viravolteias
ele viravolteia
nós viravolteamos
vós viravolteais
eles viravolteiam
Pretérito imperfeito
eu viravolteava
tu viravolteavas
ele viravolteava
nós viravolteávamos
vós viravolteáveis
eles viravolteavam
Pretérito perfeito
eu viravolteei
tu viravolteaste
ele viravolteou
nós viravolteamos
vós viravolteastes
eles viravoltearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu viravolteara
tu viravoltearas
ele viravolteara
nós viravolteáramos
vós viravolteáreis
eles viravoltearam
Futuro do Presente
eu viravoltearei
tu viravoltearás
ele viravolteará
nós viravoltearemos
vós viravolteareis
eles viravoltearão
Futuro do Pretérito
eu viravoltearia
tu viravoltearias
ele viravoltearia
nós viravoltearíamos
vós viravoltearíeis
eles viravolteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu viravolteie
que tu viravolteies
que ele viravolteie
que nós viravolteemos
que vós viravolteeis
que eles viravolteiem
Pretérito imperfeito
se eu viravolteasse
se tu viravolteasses
se ele viravolteasse
se nós viravolteássemos
se vós viravolteásseis
se eles viravolteassem
Futuro
quando eu viravoltear
quando tu viravolteares
quando ele viravoltear
quando nós viravoltearmos
quando vós viravolteardes
quando eles viravoltearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
viravolteia tu
viravolteie ele
viravolteemosnós
viravolteaivós
viravolteiemeles
Negativo
não viravolteies tu
não viravolteie ele
não viravolteemos nós
não viravolteeis vós
não viravolteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
viravoltear eu
viravolteares tu
viravoltear ele
viravoltearmos nós
viravolteardes vós
viravoltearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
viravoltear
Gerúndio
viravolteando
Particípio
viravolteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIRAVOLTEAR

altear · assaltear · chatear · nortear · patear · peraltear · piratear · plantear · pleitear · postear · presentear · ressaltear · revoltear · saltear · sobressaltear · sortear · tear · trasvoltear · tresvoltear · voltear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRAVOLTEAR

viração · virada · viradela · viradinho · virado · virador · viragem · virago · viragonidade · viral · virale · viram · viramento · virapuru · virar · viraru · viras · viravolta · viravoltar · virá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIRAVOLTEAR

arrotear · atear · baratear · batear · cacetear · carretear · costear · custear · desfeitear · gatear · hastear · pentear · pisotear · putear · regatear · tentear · testear · trastear · tratear · tunantear

Synonyme und Antonyme von viravoltear auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIRAVOLTEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

viravoltear · viravoltear · dicionário · informal · português · viravolta · vint · voltas · girar · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · viravolteando · particípio · logos · conjugator · pessoal · viravolteares · viravoltearmos · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · viravolteio · viravolteiasconjugação · verbos · portugueses · quando · nós · vós · viravolteardes · eles · viravoltearem · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · intr · portuguese · conjugation · table · viravolteie · viravolteasse · viravolteies · viravolteasses · aulete · palavras · violador ·

Übersetzung von viravoltear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIRAVOLTEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von viravoltear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von viravoltear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viravoltear» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viravoltear
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viravoltear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turn around
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

viravoltear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viravoltear
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

viravoltear
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

viravoltear
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viravoltear
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

viravoltear
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berbalik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viravoltear
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viravoltear
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viravoltear
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viravoltear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viravoltear
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

viravoltear
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

viravoltear
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viravoltear
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viravoltear
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

viravoltear
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

viravoltear
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viravoltear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γυρίστε γύρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viravoltear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viravoltear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viravoltear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viravoltear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRAVOLTEAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viravoltear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viravoltear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viravoltear auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRAVOLTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viravoltear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viravoltear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... viravoltar viravoltear virginalizar virginizar virgular virilizar visar visibilizar visionar visitar. ÍNDICE REMISSIVO 221.
Bolognesi,joão
2
Escuta Do Corpo, a
3 Processo criativo: Corpo sentado "Descobri que a vida é bailarina e que nenhum ponto inerte anula o viravoltear das coisas. " Carlos Drummond de Andrade (2002, p. 40) "Necessitamos perceber a importância de continuar alimentando o ...
Jussara Miller, 2007
3
Lexique-grammaire Des Langues Romanes: Actes Du Premier ...
... (tournoyer), viravoltear (virevolter), oscilar (osciller) sont interprétés soit comme des verbes de mouvement soit comme des verbes de mouvement du corps, selon la préposition qui précède NLoc. Ainsi, nous avons : Dans la colonne de Nloc ...
Alain Guillet, Nunzio La Fauci, 1984
4
Anhembi
Regras para tomar impulso. A. Saltos simples a) — Saltos para o lado 1. Primeiro : montar e descer (no cavalo ou cavalete) — 2. Segundo: montar e descer — 3. Pulo inicial — 4. Giro — 5. Viravoltear — 6. Tesoura — 7. O moinho — 8.
5
Sobrevivendo no inferno: a violência juvenil na ...
Afinal, como lembra o poeta Carlos Drummond de Andrade, a vida é bailarina e nenhum ponto inerte anula o viravoltear das coisas... Portanto, poderia existir nestas manifestações dos promotores uma "predisposição à indisposição"?
Carmen Silveira de Oliveira, 2001
6
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... tremular; to ~ about, voltear, girar, viravoltear, andar a roda; (mar.) to ~, dar volta sobre a ancora, apresentar a proa ao vento ou á. corrente (ímp. da p. p. swu 'ng); ~, s. balanceamento, balanço m., oscillação, agitação, sacudidura f., abalo,  ...
Henriette Michaelis, 1905
7
Romance
Andará sôbre eloqüência como a sublime Caliope.121 Tê-la-ei cativa, prêsa à minha palavra. Pôs-se a viravoltear a passos rápidos, como aturdido. Parou, por fim, meditativo: — É preciso ! Basta de solidäo. Nao suporto mais o isolamento na ...
Henrique Coelho Netto, Octavio de Faria, 1963
8
História de Dores do Indaiá
Ê o que se depreende de uma nota publicada em O lndaiá: "Cada dia que corre, através da ampulheta inexorável do tempo, mais se prende em nossos corações a saudade, mais se sente a sua falta e, em cada viravoltear em torno dos ...
Waldemar de Almeida Barbosa, 1985
9
Romance
Andará sobre eloquência como a sublime Calíope.121 Tê-la-ei cativa, prêsa à minha palavra. Pôs-se a viravoltear a passos rápidos, como aturdido. Parou, por fim, meditativo: — É preciso ! Basta de solidão. Não suporto mais o isolamento na ...
10
Artesanatos de Poesia: Fontes E Correntes Da Poesia Ocidental
... em nosso sulco Em compensação Hoje De madrugada Ao penetrarmos na baía do Rio Uma borboleta grande como a mão veio viravoltear em torno do navio Era negra e amarela com grandes estrias de um azul apagado ILHAS Ilhas Ilhas ...
Mário Faustino, Maria Eugênia da Gama Alves Boaventura, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Viravoltear [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viravoltear>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE